“终成俗吏名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终成俗吏名”出自哪首诗?
答案: “终成俗吏名”出自: 宋代 米芾的 《拜中岳命作 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng chéng sú lì míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“终成俗吏名”的上一句是什么?
答案:
“终成俗吏名”的上一句是: 不托先生第 , 诗句拼音为: bù tuō xiān shēng dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“终成俗吏名”的下一句是什么?
答案: “终成俗吏名”的下一句是: 重缄议法口 , 诗句拼音为: chóng jiān yì fǎ kǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“终成俗吏名”全诗
拜中岳命作 其二 (bài zhōng yuè mìng zuò qí èr)
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
不托先生第,终成俗吏名。
重缄议法口,静洗看山睛。
夷惠中何有,图书老此生。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“终成俗吏名”繁体原文
拜中岳命作 其二
常貧須漫仕,閑祿是身榮。
不託先生第,終成俗吏名。
重緘議法口,靜洗看山睛。
夷惠中何有,圖書老此生。
“终成俗吏名”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不托先生第,终成俗吏名。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重缄议法口,静洗看山睛。
平仄平平仄,平平仄仄平。
夷惠中何有,图书老此生。
“终成俗吏名”全诗注音
常贫须漫仕,闲禄是身荣。
不托先生第,终成俗吏名。
重缄议法口,静洗看山睛。
夷惠中何有,图书老此生。
“终成俗吏名”全诗翻译
译文:
常常贫穷的人应该安心做官,闲暇的禄位是身份的荣耀。
不依赖贵族、达官的帮助,最终成为普通的官员而名声不显。
重视闭口守法、慎言慎行,静心洗涤内心,保持澄澈的眼睛去看待山川美景。
夷惠中这种宽厚仁德的品质很难得,而用心经营图书这门学问终老一生。
总结:这篇古文强调了贫贱清苦、官职微贱的生活状态下,仍然要保持端正品德,踏实做事,以纯粹的心态对待世界。同时,也提及了重视学问的重要性,认为夷惠中的宽厚仁德和对图书学问的持之以恒是值得称道的。
“终成俗吏名”总结赏析
赏析::
这首诗《拜中岳命作 其二》是米芾的作品,表达了他对平淡生活的态度以及对文学追求的坚持。诗中描写了常常贫穷却不改仕途的心志,认为即使是闲福也是一种身份的荣誉。作者不依赖名士的推荐,最终成为了一名普通的官员,但在心中却铭记着崇高的理想。
诗人强调了自己对文学的坚守,用“重缄议法口,静洗看山睛”来形容他沉浸在书法和文学创作中,追求内心的宁静和高远。最后两句“夷惠中何有,图书老此生”表达了他对学问的执着,认为学问是一种持久的财富,不在乎世俗的名利。
标签:
抒情、咏志
“终成俗吏名”相关诗句:
- 终成俗吏名 出自 [宋] 米芾 ·《拜中岳命作 其二 》
- 已媿簿书成俗吏 出自 [宋] 虞俦 ·《秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬 》
- 尘土强顔成俗吏 出自 [宋] 郭印 ·《次韵正纪见寄 》
- 惭我真成今俗吏 出自 [宋] 徐侨 ·《久不作诗立春以诗并酒送滕知丞 》
- 已矣榜敲成俗吏 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其三 》
- 羊头有黍名终俗 出自 [宋] 韩琦 ·《过涉县熊耳山 》
- 日日簿书成俗吏 出自 [宋] 洪适 ·《端午日应贤小集戏用坐中语 》
- 终成七子名 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 晡饮 》
- 名利终成患 出自 [唐] 李山甫 ·《题李员外厅 》
- 慨然万里终成名 出自 [宋] 杨时 ·《寄范正甫 》
- 吏中非吏得空名 出自 [宋] 宋祁 ·《怀故里偶成 》
- 以此成名以终身 出自 [宋] 张耒 ·《麞猿图 》
- 俗客犹沾避俗名 出自 [宋] 李弥逊 ·《留题叶成父尚书山庵普光明堂 》
- 敢辞称俗吏 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 余虽一俗吏 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 我老俗吏中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 折腰行俗吏 出自 [宋] 黄公度 ·《久不得浙耗 》
- 类非俗吏能 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其一一 》
- 俗吏事朱墨 出自 [宋] 杜范 ·《闲坐有感偶成古风简刘会之高吉父康司理 》
- 俯首俗吏羣 出自 [宋] 李廌 ·《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何爲韵送之作八首 其二 》