“身退仰高风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身退仰高风”出自哪首诗?
答案: “身退仰高风”出自: 宋代 韩淲的 《挽胡团王先生诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn tuì yǎng gāo fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“身退仰高风”的上一句是什么?
答案:
“身退仰高风”的上一句是: 貌庄知德性 , 诗句拼音为: mào zhuāng zhī dé xìng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“身退仰高风”的下一句是什么?
答案: “身退仰高风”的下一句是: 制宅规何远 , 诗句拼音为: zhì zhái guī hé yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“身退仰高风”全诗
挽胡团王先生诗 其一 (wǎn hú tuán wáng xiān shēng shī qí yī)
在昔从诸老,于今失此翁。
貌庄知德性,身退仰高风。
制宅规何远,藏书意转隆。
虽非官可贵,自与道无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“身退仰高风”繁体原文
挽胡團王先生詩 其一
在昔從諸老,于今失此翁。
貌莊知德性,身退仰高風。
制宅規何遠,藏書意轉隆。
雖非官可貴,自與道無窮。
“身退仰高风”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在昔从诸老,于今失此翁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
貌庄知德性,身退仰高风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
制宅规何远,藏书意转隆。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虽非官可贵,自与道无穷。
“身退仰高风”全诗注音
在昔从诸老,于今失此翁。
貌庄知德性,身退仰高风。
制宅规何远,藏书意转隆。
虽非官可贵,自与道无穷。
“身退仰高风”全诗翻译
译文:
昔日和那些尊贵的长者相处,如今已失去了这位智慧老翁。
他外貌庄重,内心却明了道德本性,退身仰望高远的风景。
他为自己修建的住宅有着深远的规划,蓄藏的书籍意义也越加丰厚。
虽然并非拥有官职,但他与道义同行,无穷无尽。
“身退仰高风”相关诗句:
- 身退仰高风 出自 [宋] 韩淲 ·《挽胡团王先生诗 其一 》
- 退之高文仰东岱 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵 》
- 久厌崇高乐退身 出自 [宋] 夏竦 ·《到任後作 》
- 犹惭高退自由身 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门秋日上潞公二首 其二 》
- 退身高卧楚城幽 出自 [唐] 刘长卿 ·《汉阳献李相公 》
- 侧身南望常仰高 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 风高鷁退飞 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 勇退有高风 出自 [宋] 韩淲 ·《耿和州挽诗 其一 》
- 风高退酒容 出自 [宋] 陈泷 ·《题苏子美沧浪亭 》
- 风高微退鷁 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其一 》
- 俛仰风埃独有身 出自 [宋] 董嗣杲 ·《思归 》
- 末俗仰高风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《少师丞相国公西磵先生挽歌二首 其一 》
- 百代仰高风 出自 [宋] 陈师道 ·《王察院挽词二首 其一 》
- 应辰仰高风 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 风仰秦君高 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 高风真可仰 出自 [宋] 方回 ·《过钓台 》
- 百世仰高风 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故太夫人史氏二首 其一 》
- 千年仰高风 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》
- 高风世仰止 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一○ 》
- 多代仰高风 出自 [唐] 许棠 ·《经故杨太尉旧居 》