“笑他鸡足峰前客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑他鸡足峰前客”出自哪首诗？
答案： “笑他鸡足峰前客”出自： 宋代 饶节的 《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào tā jī zú fēng qián kè ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“笑他鸡足峰前客”的上一句是什么？
答案：
“笑他鸡足峰前客”的上一句是： 衆魔从此息纷争 , 诗句拼音为： zhòng mó cóng cǐ xī fēn zhēng
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“笑他鸡足峰前客”的下一句是什么？
答案： “笑他鸡足峰前客”的下一句是： 犹自区区待下生 , 诗句拼音为： yóu zì qū qū dài xià shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“笑他鸡足峰前客”全诗
次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí èr)
百衲新披膝按藤，衆魔从此息纷争。
笑他鸡足峰前客，犹自区区待下生。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“笑他鸡足峰前客”繁体原文
次韵護公首座贊廣德磨衲升座五首 其二
百衲新披膝按藤，衆魔從此息紛爭。
笑他雞足峰前客，猶自區區待下生。
“笑他鸡足峰前客”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
百衲新披膝按藤，衆魔从此息纷争。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
笑他鸡足峰前客，犹自区区待下生。
“笑他鸡足峰前客”全诗注音
百衲新披膝按藤，衆魔从此息纷争。
笑他鸡足峰前客，犹自区区待下生。
“笑他鸡足峰前客”全诗翻译
译文：
百衲新穿披在膝盖上，按住藤杖，众魔从此停止了争斗。笑他在鸡足山前的客人，还是一直等待着下一次的转世。
总结：诗人通过描绘披衲行者按藤杖平息魔怪争斗的场景，以及嘲笑那些在鸡足山前等待下一次转世的客人，表达了对佛家信仰和超脱世俗的态度。
“笑他鸡足峰前客”总结赏析
赏析：这首诗是饶节创作的五律诗，表达了对广德磨衲升座的赞美和仰慕之情。诗人以简洁的语言表现了磨衲升座的庄严场面和内心的敬仰之情。
首句“百衲新披膝按藤”，描绘了广德磨衲新披袈裟的场景，百衲代表了虔诚与苦修，藤与袈裟则象征了佛教的修行之道。这一句旨在展现出升座仪式的庄严和肃穆。
接着，“众魔从此息纷争”，以“魔”喻世间的诱惑和妨碍，意味着升座的僧人们通过虔诚的修行，使得这些世俗的诱惑消失，和谐安宁。
第三句“笑他鸡足峰前客”，“鸡足峰”是佛教圣地，这里的客人是前来参与升座仪式的僧人。诗人用“笑”字表达了对这些僧人的轻蔑，暗示他们对升座的等待是微不足道的。
最后一句“犹自区区待下生”，强调了这些僧人仍然处于有限的尘世中，等待着更高层次的生命境界。整首诗通过简洁的语言，表达了对佛教升座仪式的崇敬和对尘世的淡泊，具有深刻的宗教内涵。
“笑他鸡足峰前客”相关诗句：
- 笑他鸡足峰前客 出自 [宋] 饶节 ·《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 》
- 鸡足峰前 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 峰前迁客翻堪笑 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵张供备达夫观回鴈峰二首 其二 》
- 鸡足峯前 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其三 》
- 笑他白足道人昙 出自 [宋] 赵希逢 ·《和斗斋 》
- 岂知鸡足山中客 出自 [宋] 李纲 ·《题入定僧持法师画像 》
- 丰年留客足鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 无车免客笑鸡栖 出自 [宋] 陆游 ·《醉归 》
- 笑他蝉冕客 出自 [宋] 刘克庄 ·《椶冠 》
- 几见峰前春雨足 出自 [宋] 米芾 ·《菱溪石 》
- 一笑前峰远 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一八 》
- 笑他弄到帝王前 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九四 》
- 一室他乡春笑客 出自 [宋] 李处权 ·《简致中温其 》
- 笑呼天柱峰前月 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其二 》
- 应笑玉箫峰下客 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵峰三绝 其二 》
- 客饮一笑足 出自 [宋] 廖刚 ·《舟次严子陵钓台当时出舟中所作一篇依韵和之 》
- 月上前峰客倚楼 出自 [宋] 释行海 ·《吴中作 》
- 仙掌峰前羽客家 出自 [宋] 韩琦 ·《题云台观 》
- 向来与客到峰前 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 定为何处峰前客 出自 [唐] 施肩吾 ·《对月忆嵩阳故人 》