“几见峰前春雨足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几见峰前春雨足”出自哪首诗?
答案: “几见峰前春雨足”出自: 宋代 米芾的 《菱溪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ jiàn fēng qián chūn yǔ zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“几见峰前春雨足”的上一句是什么?
答案:
“几见峰前春雨足”的上一句是: 能将肤寸起清泉 , 诗句拼音为: néng jiāng fū cùn qǐ qīng quán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“几见峰前春雨足”的下一句是什么?
答案: “几见峰前春雨足”的下一句是: 迩来新饰紫微宫 , 诗句拼音为: ěr lái xīn shì zǐ wēi gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“几见峰前春雨足”全诗
菱溪石 (líng xī shí)
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。
“几见峰前春雨足”繁体原文
菱溪石
長虹潜貫幽巖窟,綠烟更染秋波骨。
不容俗眼覘神功,只向菱溪作靈物。
少室仙人領一麾,至誠發遍山中奇。
雄雌亭亭兩挺出,宛若碧玉含春漪。
朱欄碧甃拱山麓,翠霧彤霞掩幽谷。
能將膚寸起清泉,幾見峰前春雨足。
邇來新飾紫微宮,奇詭搜索林泉空。
五色磊磊可補缺,三品往往慚收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此蒼苔色。
菱溪脫迹飛上天,迴看幽谷空雲烟。
“几见峰前春雨足”韵律对照
○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
“几见峰前春雨足”全诗注音
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。
“几见峰前春雨足”全诗翻译
译文:
长虹在幽深的岩窟中穿梭,绿色的烟雾更加映染着秋波的骨骼。它不容俗眼观瞻其神奇之功,只在菱溪中展现着灵异的魅力。有少室仙人引领众生,一挥手便能发出遍及山中的奇异之力。它们挺拔而优雅地显现,宛如碧玉般含藏着春天的涟漪。
朱栏和碧甃环抱着山麓,翠绿的雾气和彩霞掩映着深幽的谷地。这些奇特的存在能够使肌肤之寸都沐浴清泉,时常能见到峰前的春雨充足。近来它们被加以美化,成为紫微宫中新添的瑰宝,但仍然难以捉摸其中的林泉奥秘。
五色石堆堆积如山,可以填补一切缺失,三品仙草往往都自愧不如。那身着紫衣的使者拥有着天命的敕令,可他愿意让这深幽苍苔的颜色被尘世所间接?菱溪脱离尘俗,飞上天空,回望时只见幽谷中空荡荡的云烟,不再有一丝痕迹。
“几见峰前春雨足”相关诗句:
- 几见峰前春雨足 出自 [宋] 米芾 ·《菱溪石 》
- 夜半山前春雨足 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 归云洞 》
- 一夜山前春雨足 出自 [宋] 徐璹 ·《春日醉中作 》
- 山前几度三春雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《最乐居士一日举兜率说和尚话头云拨草拈风且图见性只今性在甚处既得见性便脱生死腊月三十日如何脱得既脱生死便知去处眼光落地向什麽处去观如居士戏作伽陀云 》
- 鸡足峰前 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 雨足千峰净 出自 [宋] 方回 ·《湖上喜晴 》
- 玉几峰前 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九四 》
- 笑他鸡足峰前客 出自 [宋] 饶节 ·《次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其二 》
- 几峰轩户前 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 月上前峰隠几频 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题齐氏山斋 》
- 香炉峰前几时过 出自 [宋] 黄裳 ·《送纪宣教 》
- 玉笥峰前几百家 出自 [宋] 黄庭坚 ·《上萧家峡 》
- 但见女几峰 出自 [宋] 张耒 ·《视盗之南山 》
- 雨急林花第几峰 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 》
- 烟雨数峰当隠几 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 南屏山 》
- 想见峰前 出自 [宋] 释德洪 ·《传衣阁赞 》
- 夜雨荐峰前 出自 [宋] 朱熹 ·《宿黄沙以山如翠浪涌分韵赋诗得如字 》
- 雨卧万峰前 出自 [宋] 杨万里 ·《宿兰溪水驿前三首 其二 》
- 前峰雨未散 出自 [宋] 刘子翬 ·《新凉 》
- 雨卧万峰前 出自 [宋] 詹体仁 ·《宿兰溪水驿前 》