首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 菱溪石 > 几见峰前春雨足

“几见峰前春雨足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几见峰前春雨足”出自哪首诗?

答案:几见峰前春雨足”出自: 宋代 米芾 《菱溪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ jiàn fēng qián chūn yǔ zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“几见峰前春雨足”的上一句是什么?

答案:几见峰前春雨足”的上一句是: 能将肤寸起清泉 , 诗句拼音为: néng jiāng fū cùn qǐ qīng quán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“几见峰前春雨足”的下一句是什么?

答案:几见峰前春雨足”的下一句是: 迩来新饰紫微宫 , 诗句拼音为: ěr lái xīn shì zǐ wēi gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“几见峰前春雨足”全诗

菱溪石 (líng xī shí)

朝代:宋    作者: 米芾

长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。

○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。

cháng hóng qián guàn yōu yán kū , lǜ yān gèng rǎn qiū bō gǔ 。
bù róng sú yǎn chān shén gōng , zhī xiàng líng xī zuò líng wù 。
shǎo shì xiān rén lǐng yī huī , zhì chéng fā biàn shān zhōng qí 。
xióng cí tíng tíng liǎng tǐng chū , wǎn ruò bì yù hán chūn yī 。
zhū lán bì zhòu gǒng shān lù , cuì wù tóng xiá yǎn yōu gǔ 。
néng jiāng fū cùn qǐ qīng quán , jǐ jiàn fēng qián chūn yǔ zú 。
ěr lái xīn shì zǐ wēi gōng , qí guǐ sōu suǒ lín quán kōng 。
wǔ sè lěi lěi kě bǔ quē , sān pǐn wǎng wǎng cán shōu gōng 。
zǐ yī shǐ zhě yù tiān chì , kěn jiào bì cǐ cāng tái sè 。
líng xī tuō jì fēi shàng tiān , huí kàn yōu gǔ kōng yún yān 。

“几见峰前春雨足”繁体原文

菱溪石

長虹潜貫幽巖窟,綠烟更染秋波骨。
不容俗眼覘神功,只向菱溪作靈物。
少室仙人領一麾,至誠發遍山中奇。
雄雌亭亭兩挺出,宛若碧玉含春漪。
朱欄碧甃拱山麓,翠霧彤霞掩幽谷。
能將膚寸起清泉,幾見峰前春雨足。
邇來新飾紫微宮,奇詭搜索林泉空。
五色磊磊可補缺,三品往往慚收功。
紫衣使者御天敕,肯教閟此蒼苔色。
菱溪脫迹飛上天,迴看幽谷空雲烟。

“几见峰前春雨足”韵律对照

○○仄仄平平仄,仄平○仄平平仄。
长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。

仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平○平。
少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。

平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。

平○平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。

仄平平仄仄平平,平仄平仄平平○。
迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。

仄仄仄仄仄仄仄,○仄仄仄平○平。
五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。

仄○仄仄仄平仄,仄○仄仄○平仄。
紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。

平平仄仄平仄平,平○平仄○平平。
菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。

“几见峰前春雨足”全诗注音

cháng hóng qián guàn yōu yán kū , lǜ yān gèng rǎn qiū bō gǔ 。

长虹潜贯幽岩窟,绿烟更染秋波骨。

bù róng sú yǎn chān shén gōng , zhī xiàng líng xī zuò líng wù 。

不容俗眼觇神功,只向菱溪作灵物。

shǎo shì xiān rén lǐng yī huī , zhì chéng fā biàn shān zhōng qí 。

少室仙人领一麾,至诚发遍山中奇。

xióng cí tíng tíng liǎng tǐng chū , wǎn ruò bì yù hán chūn yī 。

雄雌亭亭两挺出,宛若碧玉含春漪。

zhū lán bì zhòu gǒng shān lù , cuì wù tóng xiá yǎn yōu gǔ 。

朱栏碧甃拱山麓,翠雾彤霞掩幽谷。

néng jiāng fū cùn qǐ qīng quán , jǐ jiàn fēng qián chūn yǔ zú 。

能将肤寸起清泉,几见峰前春雨足。

ěr lái xīn shì zǐ wēi gōng , qí guǐ sōu suǒ lín quán kōng 。

迩来新饰紫微宫,奇诡搜索林泉空。

wǔ sè lěi lěi kě bǔ quē , sān pǐn wǎng wǎng cán shōu gōng 。

五色磊磊可补缺,三品往往惭收功。

zǐ yī shǐ zhě yù tiān chì , kěn jiào bì cǐ cāng tái sè 。

紫衣使者御天敕,肯教閟此苍苔色。

líng xī tuō jì fēi shàng tiān , huí kàn yōu gǔ kōng yún yān 。

菱溪脱迹飞上天,回看幽谷空云烟。

“几见峰前春雨足”全诗翻译

译文:
长虹在幽深的岩窟中穿梭,绿色的烟雾更加映染着秋波的骨骼。它不容俗眼观瞻其神奇之功,只在菱溪中展现着灵异的魅力。有少室仙人引领众生,一挥手便能发出遍及山中的奇异之力。它们挺拔而优雅地显现,宛如碧玉般含藏着春天的涟漪。
朱栏和碧甃环抱着山麓,翠绿的雾气和彩霞掩映着深幽的谷地。这些奇特的存在能够使肌肤之寸都沐浴清泉,时常能见到峰前的春雨充足。近来它们被加以美化,成为紫微宫中新添的瑰宝,但仍然难以捉摸其中的林泉奥秘。
五色石堆堆积如山,可以填补一切缺失,三品仙草往往都自愧不如。那身着紫衣的使者拥有着天命的敕令,可他愿意让这深幽苍苔的颜色被尘世所间接?菱溪脱离尘俗,飞上天空,回望时只见幽谷中空荡荡的云烟,不再有一丝痕迹。

“几见峰前春雨足”诗句作者米芾介绍:

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八卷,藏北京图书馆)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》(八卷,简称四库本)、清咸丰《涉闻梓旧》本(八卷,补遗一卷,简称涉闻本)、日本河山亥本《宝晋英光集》(六卷,补遗四卷,抄本藏北京大学图书馆,简称河山本),并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“几见峰前春雨足”相关诗句: