“马迹遍九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“马迹遍九州”出自哪首诗？
答案： “马迹遍九州”出自： 宋代 项安世的 《拟感兴二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mǎ jì biàn jiǔ zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“马迹遍九州”的上一句是什么？
答案：
“马迹遍九州”的上一句是： 行行重行行 , 诗句拼音为： xíng xíng chóng xíng xíng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“马迹遍九州”的下一句是什么？
答案： “马迹遍九州”的下一句是： 始知亿万叶 , 诗句拼音为： shǐ zhī yì wàn yè ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“马迹遍九州”全诗
拟感兴二首 其二 (nǐ gǎn xīng èr shǒu qí èr)
吾心本虚直，万象同一流。
坐遭云沙蒙，次序失九畴。
习空徒妄想，致察在勤修。
学问日以广，思辨日以周。
行行重行行，马迹遍九州。
始知亿万叶，一干本同抽。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
○○○○○，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“马迹遍九州”繁体原文
擬感興二首 其二
吾心本虛直，萬象同一流。
坐遭雲沙矇，次序失九疇。
習空徒妄想，致察在勤修。
學問日以廣，思辨日以周。
行行重行行，馬迹遍九州。
始知億萬葉，一幹本同抽。
“马迹遍九州”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
吾心本虚直，万象同一流。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
坐遭云沙蒙，次序失九畴。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
习空徒妄想，致察在勤修。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
学问日以广，思辨日以周。
○○○○○，仄仄仄仄平。
行行重行行，马迹遍九州。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
始知亿万叶，一干本同抽。
“马迹遍九州”全诗注音
吾心本虚直，万象同一流。
坐遭云沙蒙，次序失九畴。
习空徒妄想，致察在勤修。
学问日以广，思辨日以周。
行行重行行，马迹遍九州。
始知亿万叶，一干本同抽。
“马迹遍九州”全诗翻译
译文：
吾心本虚直，万象归于同一道。
坐而受云烟遮蔽，次序错乱九类茫茫。
修习虚空徒然妄想，真知真谛在勤奋修行中领悟。
学识渐日广博，思辨渐日深入周详。
征行重重不断，马迹遍布九州大地。
方始知亿万片叶，一根树干源自同一抽生。
总结：
诗人表达了对宇宙和人生的思考，强调万事万物皆归于同一本源。诗人通过“吾心本虚直，万象同一流”的开篇，表达了他对于万物同源的认识。接着通过“坐遭云沙蒙，次序失九畴”的描写，抒发了人们在追求真理过程中常常受到局限和困扰。然而，诗人认为真正的洞见来自于勤奋修行，通过“习空徒妄想，致察在勤修”的句子，强调了修行的重要性。随后，诗人谈及学识的扩展和思考的深入，“学问日以广，思辨日以周”，彰显了对智慧的追求。最后，以“行行重行行，马迹遍九州”和“始知亿万叶，一干本同抽”的描写，寓意人们在不断的探索中认识到万事万物的共通性。
整体而言，诗人通过对宇宙、知识和人生的思考，表达了对于真理和智慧的追求，强调了修行和思考的重要性，最终呼应了“万象同一流”的主题。
“马迹遍九州”相关诗句：
- 马迹遍九州 出自 [宋] 项安世 ·《拟感兴二首 其二 》
- 辙迹当年遍九州 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 平生足迹遍九州 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 我愿匹马飞腾遍九州 出自 [宋] 陆游 ·《游疏山 》
- 吾行遍九州 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 思太古 》
- 荣涂遍九州 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其二 》
- 遗卵遍九州 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 忽然遍九州 出自 [宋] 苏辙 ·《重赠 》
- 当年遍九州 出自 [宋] 刘克庄 ·《理故书二首 其二 》
- 毒烈遍九州 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 知欲遍九州 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔著作常父馆中喜雪 》
- 彷佛遍九州 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘时可刘将赴宣州幕 》
- 颠狂遍九州 出自 [唐] 张祜 ·《书愤 》
- 车痕马迹遍江湖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晚忆故人 》
- 马迹铃声遍两河 出自 [唐] 张祜 ·《送走马使 》
- 始得风光遍九州 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其七 》
- 踏遍九州多半路 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 一日高名遍九州 出自 [唐] 许浑 ·《酬副使郑端公见寄 》
- 曾不崇朝遍九州 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 一筇踏遍九州春 出自 [宋] 刘克庄 ·《上巳 》