“枯林寒草墓丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯林寒草墓丘墟”出自哪首诗?
答案: “枯林寒草墓丘墟”出自: 宋代 黄庶的 《过朱亥墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū lín hán cǎo mù qiū xū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“枯林寒草墓丘墟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枯林寒草墓丘墟”已经是第一句了。
问题3:“枯林寒草墓丘墟”的下一句是什么?
答案: “枯林寒草墓丘墟”的下一句是: 等是当年一丈夫 , 诗句拼音为: děng shì dāng nián yī zhàng fū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“枯林寒草墓丘墟”全诗
过朱亥墓 (guò zhū hài mù)
枯林寒草墓丘墟,等是当年一丈夫。
地下若知应笑死,衣冠今日有屠沽。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“枯林寒草墓丘墟”繁体原文
過朱亥墓
枯林寒草墓丘墟,等是當年一丈夫。
地下若知應笑死,衣冠今日有屠沽。
“枯林寒草墓丘墟”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枯林寒草墓丘墟,等是当年一丈夫。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
地下若知应笑死,衣冠今日有屠沽。
“枯林寒草墓丘墟”全诗注音
枯林寒草墓丘墟,等是当年一丈夫。
地下若知应笑死,衣冠今日有屠沽。
“枯林寒草墓丘墟”全诗翻译
译文:
枯林和寒草覆盖着墓地和废墟,这里曾是一个伟大的人物的安息之地。
如果地下的亡灵能够知道,他们应该会嘲笑今天这些衣冠楚楚的人已经沦为屠夫和贩夫。
总结:
这句古文描述了一个曾经威风凛凛的人物,如今却落得穷困潦倒的命运。同时反思人生的转变,以及时间带来的无情变化。
“枯林寒草墓丘墟”相关诗句:
- 枯林寒草墓丘墟 出自 [宋] 黄庶 ·《过朱亥墓 》
- 墟墓草已荒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 至日冲寒扫墓墟 出自 [宋] 杜范 ·《冬至展墓偶成 》
- 荒草遍丘墟 出自 [宋] 黄庶 ·《洛阳道中 》
- 岂随草木腐丘墟 出自 [宋] 李纲 ·《哭吴丞相元中二首 其二 》
- 林僊金骨閟丘墟 出自 [宋] 陈造 ·《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其二 》
- 古墓依寒草 出自 [唐] 刘长卿 ·《栖霞寺东峰寻南齐明徵君故居 》
- 彩缕盟寒墓草丰 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其二 》
- 衰草寒烟梅老墓 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 因逃墟墓间 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 墟墓今千载 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》
- 下击墓与墟 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 青烟起墓墟 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 拜扫墟墓间 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 采薪墟墓间 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其三 》
- 情施墟墓闲 出自 [宋] 徐积 ·《泣谢陈德任 》
- 北陌连墟墓 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 遂令墟墓间 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 虽然墟墓一拳土 出自 [宋] 吴潜 ·《舟檥娥祠敬留二绝 其二 》
- 墟墓兴哀宗庙钦 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》