“荒草遍丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒草遍丘墟”出自哪首诗？
答案： “荒草遍丘墟”出自： 宋代 黄庶的 《洛阳道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huāng cǎo biàn qiū xū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“荒草遍丘墟”的上一句是什么？
答案：
“荒草遍丘墟”的上一句是： 峰色如扫洒 , 诗句拼音为： fēng sè rú sǎo sǎ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“荒草遍丘墟”的下一句是什么？
答案： “荒草遍丘墟”的下一句是： 沉吟动舒泻 , 诗句拼音为： chén yín dòng shū xiè ，诗句平仄：平○仄平仄。
“荒草遍丘墟”全诗
洛阳道中 (luò yáng dào zhōng)
秋风满巾衣，洛水行饮马。
山川气象老，身若在古画。
嵩云知客心，峰色如扫洒。
荒草遍丘墟，沉吟动舒泻。
平平仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，平仄○仄仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
“荒草遍丘墟”繁体原文
洛陽道中
秋風滿巾衣，洛水行飲馬。
山川氣象老，身若在古畫。
嵩雲知客心，峰色如掃灑。
荒草遍丘墟，沉吟動舒瀉。
“荒草遍丘墟”韵律对照
平平仄平○，仄仄○仄仄。
秋风满巾衣，洛水行饮马。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
山川气象老，身若在古画。
平平平仄平，平仄○仄仄。
嵩云知客心，峰色如扫洒。
平仄仄平平，平○仄平仄。
荒草遍丘墟，沉吟动舒泻。
“荒草遍丘墟”全诗注音
秋风满巾衣，洛水行饮马。
山川气象老，身若在古画。
嵩云知客心，峰色如扫洒。
荒草遍丘墟，沉吟动舒泻。
“荒草遍丘墟”全诗翻译
译文：
秋风吹满巾衣，我骑马在洛水边徜徉。周围山川气象悠久，仿佛身处古画之中。嵩山的云知晓游客的心思，峰色宛如一幅清扫洒脱的画卷。荒草遍布在丘陵和废墟之间，我情不自禁地陷入深思，内心的感慨与情感洋溢而出。
总结：
这段古文描绘了作者在秋日里骑马行走于洛水边，周围山川气象古老，如同置身于一幅古画中。嵩山的景色优美，让人心旷神怡。荒草遍布的丘陵和废墟引发了作者的沉思，情感在此处得到了抒发。
“荒草遍丘墟”相关诗句：
- 荒草遍丘墟 出自 [宋] 黄庶 ·《洛阳道中 》
- 残芳遍丘墟 出自 [唐] 陆长源 ·《詶孟十二新居见寄 》
- 丘墟几废荒 出自 [宋] 李曾伯 ·《过樊城用刘清叔韵 》
- 厥後荒废成丘墟 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 楮国丘墟笔冢荒 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章生 》
- 断蓬荒蓧成丘墟 出自 [宋] 熊克 ·《韩魏公读书堂 》
- 六朝遗迹遍荒丘 出自 [宋] 周弼 ·《石头城 》
- 枯林寒草墓丘墟 出自 [宋] 黄庶 ·《过朱亥墓 》
- 岂随草木腐丘墟 出自 [宋] 李纲 ·《哭吴丞相元中二首 其二 》
- 墟墓草已荒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 草色葱苍遍冢丘 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其六 》
- 长信空阶荒草遍 出自 [唐] 清昼 ·《恨意联句 》
- 蔓草蔽荒丘 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 秦始皇驰道 》
- 荒草古时丘 出自 [宋] 刘敞 ·《偶作二首 其二 》
- 烟草暗荒丘 出自 [宋] 文天祥 ·《来平馆 》
- 宿草被荒丘 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 霸业荒丘春草长 出自 [宋] 陆文圭 ·《虎丘留题辛卯三月书于剑池 》
- 设险丘陵荒蔓草 出自 [宋] 张耒 ·《金陵怀古 》
- 江南宿草一荒丘 出自 [宋] 张耒 ·《读黄鲁直诗 》
- 但有衰草埋荒丘 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》