“青烟起墓墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青烟起墓墟”出自哪首诗?
答案: “青烟起墓墟”出自: 宋代 徐照的 《石家洞口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yān qǐ mù xū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青烟起墓墟”的上一句是什么?
答案:
“青烟起墓墟”的上一句是: 数朶山如削 , 诗句拼音为:shù duǒ shān rú xiāo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青烟起墓墟”的下一句是什么?
答案: “青烟起墓墟”的下一句是: 圣朝惟大度 , 诗句拼音为: shèng cháo wéi dà dù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“青烟起墓墟”全诗
石家洞口 (shí jiā dòng kǒu)
数朶山如削,青烟起墓墟。
圣朝惟大度,蛮党亦安居。
练卒来呈箭,生儿遣读书。
更须看榜示,一与省人如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“青烟起墓墟”繁体原文
石家洞口
數朶山如削,青煙起墓墟。
聖朝惟大度,蠻黨亦安居。
練卒來呈箭,生兒遣讀書。
更須看榜示,一與省人如。
“青烟起墓墟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
数朶山如削,青烟起墓墟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
圣朝惟大度,蛮党亦安居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
练卒来呈箭,生儿遣读书。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
更须看榜示,一与省人如。
“青烟起墓墟”全诗注音
数朶山如削,青烟起墓墟。
圣朝惟大度,蛮党亦安居。
练卒来呈箭,生儿遣读书。
更须看榜示,一与省人如。
“青烟起墓墟”全诗翻译
译文:
数朶山犹如被削平了一样,青烟从墓地和废墟中升起。圣朝以宽广的胸怀治理国家,使得蛮族亦能安居乐业。士兵练就身手,奉上箭矢;百姓生育儿女,送他们读书求学。而要更进一步,还需看官方的考试榜单,通过考试与省试的人一样,才能有更好的前程。
总结:
诗人讴歌了圣朝治理国家宽厚的策略,使得边疆安宁,人民安居乐业。同时也表达了士兵的训练和百姓的教育重要性,并鼓励人们努力通过考试来取得更好的成就。
“青烟起墓墟”相关诗句:
- 青烟起墓墟 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 废墟起寒烟 出自 [宋] 罗公升 ·《从军兴平 》
- 墟落孤烟起 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 四可亭 》
- 墟日起孤烟 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其一 》
- 孤烟起墟里 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游衡岳 》
- 南郭遗墟起暮烟 出自 [宋] 刘宰 ·《勉张兄立民作诗 》
- 墓门萧瑟锁青烟 出自 [宋] 张孝祥 ·《题赵知府墓 》
- 情施墟墓闲 出自 [宋] 徐积 ·《泣谢陈德任 》
- 下击墓与墟 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 墟墓今千载 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》
- 拜扫墟墓间 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 采薪墟墓间 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其三 》
- 因逃墟墓间 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 北陌连墟墓 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 墟墓草已荒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 遂令墟墓间 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 墟墓那堪两世孤 出自 [宋] 陈藻 ·《述怀 》
- 虽然墟墓一拳土 出自 [宋] 吴潜 ·《舟檥娥祠敬留二绝 其二 》
- 下穿墟墓求其师 出自 [宋] 王易简 ·《咏保母帖 》
- 至日冲寒扫墓墟 出自 [宋] 杜范 ·《冬至展墓偶成 》