“采薪墟墓间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采薪墟墓间”出自哪首诗?
答案: “采薪墟墓间”出自: 宋代 陈师道的 《秋怀十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi xīn xū mù jiān ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“采薪墟墓间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“采薪墟墓间”已经是第一句了。
问题3:“采薪墟墓间”的下一句是什么?
答案: “采薪墟墓间”的下一句是: 行歌当归耕 , 诗句拼音为: xíng gē dāng guī gēng ,诗句平仄:○平○平平。
“采薪墟墓间”全诗
秋怀十首 其三 (qiū huái shí shǒu qí sān)
采薪墟墓间,行歌当归耕。
向来轻薄子,怀谖以为荣。
喘喘辕下犊,力尽官泥深。
壮哉八百里,一割探其心。
仄平平仄○,○平○平平。
仄平○仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平○○。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
“采薪墟墓间”繁体原文
秋懷十首 其三
採薪墟墓間,行歌當歸耕。
向來輕薄子,懷諼以爲榮。
喘喘轅下犢,力盡官泥深。
壯哉八百里,一割探其心。
“采薪墟墓间”韵律对照
仄平平仄○,○平○平平。
采薪墟墓间,行歌当归耕。
仄平○仄仄,平平仄平平。
向来轻薄子,怀谖以为荣。
仄仄平仄仄,仄仄平○○。
喘喘辕下犊,力尽官泥深。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
壮哉八百里,一割探其心。
“采薪墟墓间”全诗注音
采薪墟墓间,行歌当归耕。
向来轻薄子,怀谖以为荣。
喘喘辕下犊,力尽官泥深。
壮哉八百里,一割探其心。
“采薪墟墓间”全诗翻译
译文:
在采集柴薪的墟墓之间,我行走歌唱,渴望回到耕田的生活中。
从前我是个轻浮草率的年轻人,以欺骗为荣耀。
我喘着气,驾驭着耕犊,但力气耗尽,深陷于贪污的官场。
真壮丽啊,这八百里广袤的土地,我要割舍掉虚荣的欲望,探寻内心的真实。
总结:这段古文描述了一个人从采集柴薪的墟墓之间走出来,表达了他对田园生活的向往,反思了自己曾经轻薄草率的行为和以欺骗为荣的心态,最后决定放弃虚荣欲望,回归真实。
“采薪墟墓间”总结赏析
赏析:陈师道的《秋怀十首 其三》以简练、质朴的语言描绘了一个农民在秋天采集柴禾的情景,表达了对劳动的诚实、朴素的态度,以及对生活困境的思索。
首句“采薪墟墓间,行歌当归耕。”描述了农民在采集柴薪时的情景,这种平凡的劳作被用行歌的方式赞美,展现出对农民辛勤劳作的尊重和歌颂。
接着诗中通过“向来轻薄子,怀谖以为荣。”表现了农民对世俗儿戏的淡然态度,强调了他们对真实生活的重视。第三句“喘喘辕下犊,力尽官泥深。”则展现了农民辛勤劳作的辛苦和不易,描绘出一种朴素而勇敢的精神面貌。
最后两句“壮哉八百里,一割探其心。”以宏大的视角展示了辛勤劳动的伟大价值,以“八百里”作为象征,呼唤人们珍视劳动,感悟劳动的意义。
“采薪墟墓间”相关诗句:
- 采薪墟墓间 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其三 》
- 遂令墟墓间 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 拜扫墟墓间 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 因逃墟墓间 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 行行墟墓间 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳观陆右丞王葆真二像 》
- 只采灵苗不采薪 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 韩采岩 》
- 情施墟墓闲 出自 [宋] 徐积 ·《泣谢陈德任 》
- 墟墓今千载 出自 [宋] 王安石 ·《陈师道宰乌程县 》
- 北陌连墟墓 出自 [唐] 白居易 ·《西原晚望 》
- 墟墓草已荒 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 青烟起墓墟 出自 [宋] 徐照 ·《石家洞口 》
- 下击墓与墟 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 墟墓兴哀宗庙钦 出自 [宋] 陆九渊 ·《鹅湖和教授兄韵 》
- 下穿墟墓求其师 出自 [宋] 王易简 ·《咏保母帖 》
- 元老墟墓中得贬 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其一 》
- 枭飞狐鸣满墟墓 出自 [宋] 文同 ·《蒲生锺馗 》
- 至日冲寒扫墓墟 出自 [宋] 杜范 ·《冬至展墓偶成 》
- 不觉妖狐叫墟墓 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 疾疫葬埋墟墓连 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 虽然墟墓一拳土 出自 [宋] 吴潜 ·《舟檥娥祠敬留二绝 其二 》