首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题金渊绿净亭 > 凭高四望天沉沉

“凭高四望天沉沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凭高四望天沉沉”出自哪首诗?

答案:凭高四望天沉沉”出自: 宋代 张榘 《题金渊绿净亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng gāo sì wàng tiān chén chén ,诗句平仄:

问题2:“凭高四望天沉沉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“凭高四望天沉沉”已经是第一句了。

问题3:“凭高四望天沉沉”的下一句是什么?

答案:凭高四望天沉沉”的下一句是: 平芜远树横夕阴 , 诗句拼音为: píng wú yuǎn shù héng xī yīn ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“凭高四望天沉沉”全诗

题金渊绿净亭 (tí jīn yuān lǜ jìng tíng)

朝代:宋    作者: 张榘

凭高四望天沉沉,平芜远树横夕阴。
碧云吐吞献奇象,乃知造物得我心。
渔舟两两叠烟棹,白鸟出没沧波深。
悠然呼酒纳幽致,须臾寒月照古琴。

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。

píng gāo sì wàng tiān chén chén , píng wú yuǎn shù héng xī yīn 。
bì yún tǔ tūn xiàn qí xiàng , nǎi zhī zào wù dé wǒ xīn 。
yú zhōu liǎng liǎng dié yān zhào , bái niǎo chū mò cāng bō shēn 。
yōu rán hū jiǔ nà yōu zhì , xū yú hán yuè zhào gǔ qín 。

“凭高四望天沉沉”繁体原文

題金淵綠凈亭

憑高四望天沉沉,平蕪遠樹橫夕陰。
碧雲吐吞獻奇象,迺知造物得我心。
漁舟兩兩疊烟棹,白鳥出沒滄波深。
悠然呼酒納幽致,須臾寒月照古琴。

“凭高四望天沉沉”韵律对照

平平仄仄平平平,平平仄仄○仄平。
凭高四望天沉沉,平芜远树横夕阴。

仄平仄平○平仄,?平仄仄仄仄平。
碧云吐吞献奇象,乃知造物得我心。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
渔舟两两叠烟棹,白鸟出没沧波深。

平平平仄仄平仄,平平平仄仄仄平。
悠然呼酒纳幽致,须臾寒月照古琴。

“凭高四望天沉沉”全诗注音

píng gāo sì wàng tiān chén chén , píng wú yuǎn shù héng xī yīn 。

凭高四望天沉沉,平芜远树横夕阴。

bì yún tǔ tūn xiàn qí xiàng , nǎi zhī zào wù dé wǒ xīn 。

碧云吐吞献奇象,乃知造物得我心。

yú zhōu liǎng liǎng dié yān zhào , bái niǎo chū mò cāng bō shēn 。

渔舟两两叠烟棹,白鸟出没沧波深。

yōu rán hū jiǔ nà yōu zhì , xū yú hán yuè zhào gǔ qín 。

悠然呼酒纳幽致,须臾寒月照古琴。

“凭高四望天沉沉”全诗翻译

译文:

高处俯视,天空昏昏沉沉,平坦的原野上远处的树木横亘着夕阳的阴影。碧蓝的云彩翻滚,展示奇特的景象,由此我明白造物主深得我心。渔舟成双成对地叠烟而行,白色的鸟儿在波涛深处时隐时现。我悠然自得地呼吸着酒香,沉浸在幽雅的氛围中,片刻之间,寒冷的月光映照着古琴。总结:诗人站在高处眺望,看到天空和景象,感悟到造物之奇。渔舟和白鸟在水面上来去,诗人沉醉在幽静的氛围中,月光照亮古琴。

“凭高四望天沉沉”诗句作者张榘介绍:

张榘,字方叔,号芸窗,南徐(今江苏镇江)人。理宗端平元年(一二三四)爲建康府观察推官(《景定建康志》卷二四)。淳佑五年(一二四五)知句容县(同上书卷二七)。有《芸窗词》一卷,诗集已佚,仅《江湖後集》存诗五十五首。 张榘诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以顾氏读画斋刊本(简称读画斋本),与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“凭高四望天沉沉”相关诗句: