首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二 > 沉沉天宇夜空明

“沉沉天宇夜空明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沉沉天宇夜空明”出自哪首诗？

答案： “沉沉天宇夜空明”出自： 宋代 赵鼎的 《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén chén tiān yǔ yè kōng míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“沉沉天宇夜空明”的上一句是什么？

答案： “沉沉天宇夜空明”的上一句是： 露濯秋空灏气生 , 诗句拼音为：lù zhuó qiū kōng hào qì shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“沉沉天宇夜空明”的下一句是什么？

答案： “沉沉天宇夜空明”的下一句是： 南楼老子兴不浅 , 诗句拼音为： nán lóu lǎo zǐ xīng bù qiǎn ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“沉沉天宇夜空明”全诗

中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二 (zhōng qiū yè qīng zuò dú ōu yáng gōng zhèng tǒng lùn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

露濯秋空灏气生，沉沉天宇夜空明。
南楼老子兴不浅，赤壁先生梦更清。
小艇拟寻银汉路，哀砧还起玉关情。
何心把酒论欢赏，细字文书对短檠。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lù zhuó qiū kōng hào qì shēng ， chén chén tiān yǔ yè kōng míng 。
nán lóu lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， chì bì xiān shēng mèng gèng qīng 。
xiǎo tǐng nǐ xún yín hàn lù ， āi zhēn huán qǐ yù guān qíng 。
hé xīn bǎ jiǔ lùn huān shǎng ， xì zì wén shū duì duǎn qíng 。

“沉沉天宇夜空明”繁体原文

中秋夜清坐讀歐陽公正統論二首 其二

露濯秋空灝氣生，沉沉天宇夜空明。
南樓老子興不淺，赤壁先生夢更清。
小艇擬尋銀漢路，哀砧還起玉關情。
何心把酒論歡賞，細字文書對短檠。

“沉沉天宇夜空明”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
露濯秋空灏气生，沉沉天宇夜空明。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
南楼老子兴不浅，赤壁先生梦更清。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
小艇拟寻银汉路，哀砧还起玉关情。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何心把酒论欢赏，细字文书对短檠。

“沉沉天宇夜空明”全诗注音

lù zhuó qiū kōng hào qì shēng ， chén chén tiān yǔ yè kōng míng 。

露濯秋空灏气生，沉沉天宇夜空明。

nán lóu lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， chì bì xiān shēng mèng gèng qīng 。

南楼老子兴不浅，赤壁先生梦更清。

xiǎo tǐng nǐ xún yín hàn lù ， āi zhēn huán qǐ yù guān qíng 。

小艇拟寻银汉路，哀砧还起玉关情。

hé xīn bǎ jiǔ lùn huān shǎng ， xì zì wén shū duì duǎn qíng 。

何心把酒论欢赏，细字文书对短檠。

“沉沉天宇夜空明”全诗翻译

译文：
露水洗净秋天的空气，夜空明亮而宽广。
南楼上，老子的兴致非常高昂，赤壁先生的梦境更是清澈明晰。
我准备驾着小艇寻找银河的路径，却被哀砧声吵醒，回忆起了对玉关的思念。
我怀着喜悦与赞赏之心，把酒畅谈欢乐，用细腻的文字书写与挑战短檠（指乐器）。
总结：在这首古文中，诗人描绘了秋天的景色和夜空的明亮宽广，通过南楼和赤壁先生的比喻，表达了自己高昂的兴致与清澈的梦境。诗人还表达了对远方玉关的思念之情，以及喜悦和赞赏之心，通过细腻的文字对短檠进行了挑战。整首诗情感丰富，描写细腻，表达了诗人内心的感受和情怀。

“沉沉天宇夜空明”总结赏析

赏析：这首诗《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二》由赵鼎创作，表现了作者在中秋之夜静坐，心情愉悦，阅读欧阳修的《正统论》所感。诗中运用了优美的意象和典故，表达了作者的内心感受。
首先，诗中以"露濯秋空灏气生"的描写，展现了秋夜的清新和明亮。作者用"露濯"一词，把清爽的秋夜景象与天空相结合，增强了诗意的氛围。
接着，诗人提到"南楼老子兴不浅，赤壁先生梦更清"，这里涉及到老子和赤壁先生（指苏轼），表达了作者对这两位伟大文学家的敬仰之情。他们的文学作品在作者心中留下深刻的印象，启发了他的思考。
然后，诗中提到"小艇拟寻银汉路，哀砧还起玉关情"，表现了作者希望能够像牛郎织女那样寻找银河之路，感受浓郁的爱情情感。"哀砧"和"玉关"则引发了对古代爱情故事的回忆，增添了诗的古典氛围。
最后，诗人以"何心把酒论欢赏，细字文书对短檠"来结尾，表达了作者在美好的夜晚，以诗酒来陶冶情感，以文字来交流思想的愉悦心情。

“沉沉天宇夜空明”诗句作者赵鼎介绍：

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴。七年，召拜尚书左仆射、同中书门下平章事，兼枢密使。八年，爲秦桧所挤，再知绍兴。九年，徙知泉州。屡谪清远军节度副使，潮州居住。十四年，移吉阳军，在吉阳三年，不食而卒，年六十三。孝宗即位，追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷（《直斋书录解题》卷一八、二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四，《宋史》卷三六○有传。　赵鼎诗，以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本，校以清道光会稽吴杰跋刊本（简称道光本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“沉沉天宇夜空明”相关诗句：

“沉沉天宇夜空明”每个字的意思：

包含“沉沉天宇夜空明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂