“耆德晓星稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆德晓星稀”出自哪首诗?
答案: “耆德晓星稀”出自: 宋代 周必大的 《刘共甫枢密挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí dé xiǎo xīng xī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耆德晓星稀”的上一句是什么?
答案:
“耆德晓星稀”的上一句是: 年华飞电过 , 诗句拼音为: nián huá fēi diàn guò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耆德晓星稀”的下一句是什么?
答案: “耆德晓星稀”的下一句是: 梅阁临风迥 , 诗句拼音为: méi gé lín fēng jiǒng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“耆德晓星稀”全诗
刘共甫枢密挽词三首 其三 (liú gòng fǔ shū mì wǎn cí sān shǒu qí sān)
芸省翻黄卷,词垣赋紫薇。
年华飞电过,耆德晓星稀。
梅阁临风迥,滕城指日归。
怀贤并感旧,衰涕一时挥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“耆德晓星稀”繁体原文
劉共甫樞密挽詞三首 其三
芸省翻黄卷,詞垣賦紫薇。
年華飛電過,耆德曉星稀。
梅閣臨風迥,滕城指日歸。
懷賢并感舊,衰涕一時揮。
“耆德晓星稀”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
芸省翻黄卷,词垣赋紫薇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
年华飞电过,耆德晓星稀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
梅阁临风迥,滕城指日归。
平平平仄仄,平仄仄平平。
怀贤并感旧,衰涕一时挥。
“耆德晓星稀”全诗注音
芸省翻黄卷,词垣赋紫薇。
年华飞电过,耆德晓星稀。
梅阁临风迥,滕城指日归。
怀贤并感旧,衰涕一时挥。
“耆德晓星稀”全诗翻译
译文:
芸省拂去尘封的黄色卷轴,写下了歌颂紫薇的词垣。
岁月飞逝如电,耄耋之德犹如黎明中稀疏的星辰。
梅花阁在风中高耸,滕城的归期指日可待。
怀念贤人,又感慨往昔的友情,情绪激荡,泪水纷涌不止。
总结:
诗人借着芸省翻阅黄色卷轴,赞美紫薇的高尚品质。叹息岁月匆匆,老者的仁德稀疏如晨星。描述梅花阁高远、滕城回归即将,联想往日贤人情谊,感慨交集,流露出悲壮之情。
“耆德晓星稀”相关诗句:
- 耆德晓星稀 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其三 》
- 耆哲晨星稀 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四 》
- 吟到晓星稀 出自 [宋] 戴复古 ·《山中夜归 》
- 山晓蜀星稀 出自 [唐] 卢纶 ·《送少微上人游蜀 》
- 人物晓星稀 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其三 》
- 已虑晓星稀 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其二 》
- 天星晓欲稀 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 同侪零落晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 故人已似晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《丰城村落小憩 》
- 戍天寥落晓星稀 出自 [唐] 章孝标 ·《闻角 》
- 交游稀似晓来星 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵 》
- 稀复旧耆老 出自 [宋] 吕本中 ·《谢无逸秦处度诸人皆许省试後见访冬夜有怀作此诗寄之 》
- 襄阳耆旧稀 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽徐朝奉 其二 》
- 耆旧去眼知音稀 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 一时耆旧似君稀 出自 [宋] 吴芾 ·《送任漕 》
- 襄阳耆旧别来稀 出自 [唐] 雍陶 ·《送客归襄阳旧居 》
- 星星明月照还稀 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 华髪星星稀满头 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》