“耆哲晨星稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耆哲晨星稀”出自哪首诗?
答案: “耆哲晨星稀”出自: 宋代 程公许的 《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí zhé chén xīng xī ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“耆哲晨星稀”的上一句是什么?
答案:
“耆哲晨星稀”的上一句是: 风尘日骚屑 , 诗句拼音为:fēng chén rì sāo xiè
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“耆哲晨星稀”的下一句是什么?
答案: “耆哲晨星稀”的下一句是: 九原不可作 , 诗句拼音为: jiǔ yuán bù kě zuò ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“耆哲晨星稀”全诗
吊齐斋先生尚书文节倪公 其四 (diào qí zhāi xiān shēng shàng shū wén jié ní gōng qí sì)
风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今谁归。
临风想孤标,把酒哦落晖。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平平平平平。
○平仄平○,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄○○。
平○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“耆哲晨星稀”繁体原文
弔齊齋先生尚書文節倪公 其四
風塵日騷屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今誰歸。
臨風想孤標,把酒哦落暉。
扁刻見尚友,雪堂密傳衣。
歸帆拂蘋波,晴烟抹松扉。
滿篋貯寶刻,展誦省昨非。
“耆哲晨星稀”韵律对照
平平仄平仄,平仄平平平。
风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
仄平仄仄仄,平平平平平。
九原不可作,斯文今谁归。
○平仄平○,仄仄平仄平。
临风想孤标,把酒哦落晖。
○仄仄仄仄,仄平仄○○。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
平○仄平平,平平仄平平。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。
“耆哲晨星稀”全诗注音
风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今谁归。
临风想孤标,把酒哦落晖。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。
“耆哲晨星稀”全诗翻译
译文:
风尘的日子像骚屑一样飘散,耆老智者的晨星稀疏。
九原之地已无法居住,如今这文化何人归属?
站在风中思考孤独的旗帜,举杯饮酒赏落晖。
古老的刻印见证着尊贵的友情,雪堂里传承着私密的衣衫。
归途的船帆掠过平静的水面,晴朗的烟雾拂过松木的门扉。
满满的书箧中储存着珍贵的刻本,展开诵读反省昨日的过往。
全诗表达了对逝去文化的怀念和对友情珍视的情感,以及对传统价值的思考。
“耆哲晨星稀”相关诗句:
- 耆哲晨星稀 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四 》
- 耆德晓星稀 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其三 》
- 耆旧晨星似 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁参政挽诗 其二 》
- 只今耆旧几晨星 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 如今耆旧晨星似 出自 [宋] 杨万里 ·《醉笔呈尚长道 》
- 杏园耆旧如晨星 出自 [宋] 范成大 ·《送同年朱师古龙图赴潼川 》
- 存者星晨稀 出自 [宋] 陈着 ·《送道士十二侄归金观 》
- 久已晨星稀 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其八 》
- 朱紫稀晨星 出自 [宋] 文天祥 ·《名姝吟 》
- 閲人晨星稀 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
- 今似晨星渐觉稀 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其一 》
- 露白星稀夜向晨 出自 [宋] 张嵲 ·《和友人中秋 》
- 耆哲扬廷 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
- 落落晨星入望稀 出自 [宋] 赵彦真 ·《姑苏台同年会次袁说友韵 》
- 戎轩起耆哲 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 裴杜二耆哲 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 经营赖耆哲 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其三 》
- 物望推耆哲 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其一 》
- 朝廷清明用耆哲 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋王唐卿庐山所得灵壁石 》
- 吾君正欲登耆哲 出自 [宋] 强至 ·《送知府余少卿 》