“吟到晓星稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟到晓星稀”出自哪首诗？
答案： “吟到晓星稀”出自： 宋代 戴复古的 《山中夜归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín dào xiǎo xīng xī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“吟到晓星稀”的上一句是什么？
答案：
“吟到晓星稀”的上一句是： 兴来眠不得 , 诗句拼音为： xīng lái mián bù dé
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“吟到晓星稀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吟到晓星稀”已经是最后一句了。
“吟到晓星稀”全诗
山中夜归 (shān zhōng yè guī)
落尽一林月，山中夜半归。
惊行群犬吠，破暗一萤飞。
举我赤藤杖，敲君白板扉。
兴来眠不得，吟到晓星稀。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“吟到晓星稀”繁体原文
山中夜歸
落盡一林月，山中夜半歸。
驚行群犬吠，破暗一螢飛。
舉我赤藤杖，敲君白板扉。
興來眠不得，吟到曉星稀。
“吟到晓星稀”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
落尽一林月，山中夜半归。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
惊行群犬吠，破暗一萤飞。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
举我赤藤杖，敲君白板扉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
兴来眠不得，吟到晓星稀。
“吟到晓星稀”全诗注音
落尽一林月，山中夜半归。
惊行群犬吠，破暗一萤飞。
举我赤藤杖，敲君白板扉。
兴来眠不得，吟到晓星稀。
“吟到晓星稀”全诗翻译
译文：
月亮已经落尽了一片林子，深夜里我归回山中。
突然行走间，群犬惊动吠叫，一只孤萤在黑暗中飞舞。
我举起手中的赤藤杖，轻敲你的白板门扉。
兴起的心情让我无法入眠，吟唱一直持续到稀稀落落的晨星时分。
总结：
诗人在山中深夜回归，遇到惊动的情景。用一根赤藤杖敲门，表达内心的兴奋无法入眠，一直吟唱到黎明前。描绘了深夜中的宁静和兴奋之情。
“吟到晓星稀”相关诗句：
- 吟到晓星稀 出自 [宋] 戴复古 ·《山中夜归 》
- 耆德晓星稀 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其三 》
- 已虑晓星稀 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其二 》
- 天星晓欲稀 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 山晓蜀星稀 出自 [唐] 卢纶 ·《送少微上人游蜀 》
- 人物晓星稀 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其三 》
- 交游稀似晓来星 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 同侪零落晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 故人已似晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《丰城村落小憩 》
- 戍天寥落晓星稀 出自 [唐] 章孝标 ·《闻角 》
- 星河吟里晓 出自 [唐] 李中 ·《邮亭早起 》
- 只愁到晓人星散 出自 [宋] 朱淑真 ·《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山爲韵作五绝 其四 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵 》
- 夜後吟到晓 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 苦吟应到晓 出自 [宋] 王安石 ·《陪友人中秋夕赏月 》
- 相期到晓吟 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 有时吟到晓 出自 [宋] 释元肇 ·《披云庵 》
- 无妨到晓吟 出自 [唐] 许棠 ·《冬夜与友人会宿 》
- 吟到晓锺前 出自 [宋] 萧立之 ·《题危叔阳兰雪诗卷下 》