“已虑晓星稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已虑晓星稀”出自哪首诗?
答案: “已虑晓星稀”出自: 宋代 金履详的 《挽北山子何子三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ lǜ xiǎo xīng xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“已虑晓星稀”的上一句是什么?
答案:
“已虑晓星稀”的上一句是: 昔年夫子在 , 诗句拼音为:xī nián fū zǐ zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“已虑晓星稀”的下一句是什么?
答案: “已虑晓星稀”的下一句是: 气运嗟辰岁 , 诗句拼音为: qì yùn jiē chén suì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“已虑晓星稀”全诗
挽北山子何子三首 其二 (wǎn běi shān zǐ hé zǐ sān shǒu qí èr)
昔年夫子在,已虑晓星稀。
气运嗟辰岁,天文动少微。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“已虑晓星稀”繁体原文
輓北山子何子三首 其二
昔年夫子在,已慮曉星稀。
氣運嗟辰歲,天文動少微。
素幃兄並殯,丹旐子同歸。
總是堪傷處,瑤琴聲更稀。
“已虑晓星稀”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
昔年夫子在,已虑晓星稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气运嗟辰岁,天文动少微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
仄仄平平仄,平平平仄平。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。
“已虑晓星稀”全诗注音
昔年夫子在,已虑晓星稀。
气运嗟辰岁,天文动少微。
素帏兄并殡,丹旐子同归。
总是堪伤处,瑶琴声更稀。
“已虑晓星稀”全诗翻译
译文:
昔年夫子在,已经思忖天文昏暗,星星稀稀疏疏的。
气运悲叹岁月流转,天象微微变动。
素帏之下兄弟合葬,红纛之下子侄同归尘土。
总是让人感伤的地方,美妙的瑶琴音声愈发稀少。
总结:
诗人回首往事,怀念昔日贤者的智慧,感叹时间的推移和天象的微妙变化。兄弟合葬素帏之下,子侄同归红纛之下,都令人感伤。瑶琴声音也愈发稀少,昔日的美好如今已难觅。
“已虑晓星稀”相关诗句:
- 已虑晓星稀 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其二 》
- 故人已似晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《丰城村落小憩 》
- 人物晓星稀 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其三 》
- 耆德晓星稀 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其三 》
- 天星晓欲稀 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 山晓蜀星稀 出自 [唐] 卢纶 ·《送少微上人游蜀 》
- 吟到晓星稀 出自 [宋] 戴复古 ·《山中夜归 》
- 交游稀似晓来星 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 同侪零落晓星稀 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 戍天寥落晓星稀 出自 [唐] 章孝标 ·《闻角 》
- 久已晨星稀 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其八 》
- 寥落星已稀 出自 [唐] 韦应物 ·《酬元伟过洛阳夜燕 》
- 归路已觉星河稀 出自 [宋] 袁说友 ·《和周元吉提刑席上得雨韵三首 其一 》
- 狼狐见月已星稀 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈察平望有作 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 何梦桂 ·《病起有感 》
- 人才落落晓星稀 出自 [宋] 丘葵 ·《东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵 》
- 华髪星星稀满头 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》
- 星星明月照还稀 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 星星初尚稀 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 亲戚疏疏已晓星 出自 [宋] 陈着 ·《王得淦招饮席上二首 其一 》