“几许中和酿此身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几许中和酿此身”出自哪首诗?
答案: “几许中和酿此身”出自: 宋代 魏了翁的 《杨尚书生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ xǔ zhōng hé niàng cǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几许中和酿此身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“几许中和酿此身”已经是第一句了。
问题3:“几许中和酿此身”的下一句是什么?
答案: “几许中和酿此身”的下一句是: 秋风江上玉精神 , 诗句拼音为: qiū fēng jiāng shàng yù jīng shén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“几许中和酿此身”全诗
杨尚书生日 其一 (yáng shàng shū shēng rì qí yī)
几许中和酿此身,秋风江上玉精神。
性姿无忤水行地,富贵有缘花得春。
闲处消摇欣佚老,会朝魁艾正须人。
绝知云滃龙渊湿,莫倚晴江把钓缗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几许中和酿此身”繁体原文
楊尚書生日 其一
幾許中和釀此身,秋風江上玉精神。
性姿無忤水行地,富貴有緣花得春。
閒處消摇欣佚老,會朝魁艾正須人。
絕知雲滃龍淵濕,莫倚晴江把釣緡。
“几许中和酿此身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
几许中和酿此身,秋风江上玉精神。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
性姿无忤水行地,富贵有缘花得春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲处消摇欣佚老,会朝魁艾正须人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绝知云滃龙渊湿,莫倚晴江把钓缗。
“几许中和酿此身”全诗注音
几许中和酿此身,秋风江上玉精神。
性姿无忤水行地,富贵有缘花得春。
闲处消摇欣佚老,会朝魁艾正须人。
绝知云滃龙渊湿,莫倚晴江把钓缗。
“几许中和酿此身”全诗翻译
译文:
几许中和酿成这具身体,像秋风吹拂江上的玉一般清灵。
性情举止没有违背水流的本性,富贵能否得到取决于是否有缘像花朵一样绽放在春天。
在闲暇之处化解浮躁,欣然享受安逸的晚年,然后在正午会晤那位被称为魁首的贤人。
完全了解云气弥漫的龙渊湿地,不要寄望于晴朗的江水边钓鱼。
总结:
诗人描述了一个人的修身养性之道,以及在富贵与清闲之间的选择。强调了如何保持本性而不被外界所动摇,以及珍惜时光、追求智慧的重要性。最后通过“不倚赖虚幻,保持内心的坚定与淡定”的寓意,警示人们不应依赖虚幻的外在而是从内心寻求力量。
“几许中和酿此身”相关诗句:
- 几许中和酿此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其一 》
- 此中几许经纶地 出自 [宋] 度正 ·《燕漕司进士小诗奉勉 》
- 身能几许大 出自 [宋] 林同 ·《李晟 》
- 借问分身几许 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四 》
- 身世只今高几许 出自 [宋] 范成大 ·《浄光轩 》
- 几许悲欢并在身 出自 [唐] 刘长卿 ·《戏题赠二小男 》
- 此际全然许和气 出自 [宋] 李曾伯 ·《登四望亭观雪 》
- 几番和月倚吟身 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其二 》
- 十六身中第几身 出自 [宋] 杨杰 ·《禅月真堂 》
- 此去几许 出自 [宋] 李之仪 ·《维摩居士赞 》
- 梦中几许事 出自 [唐] 白居易 ·《因梦有悟 》
- 园中几许树 出自 [宋] 丘葵 ·《和顔北城梅花韵 》
- 此身未许闲 出自 [宋] 沈遘 ·《将赴淮南再过萧山昭庆寺闍梨叔师所居 》
- 不知此绢厚几许 出自 [宋] 陈克 ·《何伯言画 》
- 此去杳冥无几许 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公登秘阁 》
- 几许薰鑪敌此香 出自 [宋] 薛绍彭 ·《荼䕷 》
- 此去天台知几许 出自 [宋] 倪光兰 ·《剡溪 》
- 此石由来几许时 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 自笑此生余几许 出自 [宋] 陆游 ·《春晴二首 其二 》
- 此会几许谁能同 出自 [宋] 韩元吉 ·《南岩 》