“几许薰鑪敌此香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几许薰鑪敌此香”出自哪首诗?
答案: “几许薰鑪敌此香”出自: 宋代 薛绍彭的 《荼䕷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ xǔ xūn lú dí cǐ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几许薰鑪敌此香”的上一句是什么?
答案:
“几许薰鑪敌此香”的上一句是: 凤池荀令曾来否 , 诗句拼音为: fèng chí xún lìng céng lái fǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几许薰鑪敌此香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几许薰鑪敌此香”已经是最后一句了。
“几许薰鑪敌此香”全诗
荼䕷 (tú 䕷)
野白荼䕷夹路长,迎风不断挹浓芳。
凤池荀令曾来否,几许薰鑪敌此香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几许薰鑪敌此香”繁体原文
荼䕷
野白荼䕷夾路長,迎風不斷挹濃芳。
鳳池荀令曾來否,幾許薰鑪敵此香。
“几许薰鑪敌此香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野白荼䕷夹路长,迎风不断挹浓芳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凤池荀令曾来否,几许薰鑪敌此香。
“几许薰鑪敌此香”全诗注音
野白荼䕷夹路长,迎风不断挹浓芳。
凤池荀令曾来否,几许薰鑪敌此香。
“几许薰鑪敌此香”全诗翻译
译文:
野里白色的荼䕷在夹道中长得茂盛,迎风不断吸取着浓郁的芳香。
不知凤池的荀令曾经到此地来过没有,多少熏鑪(指熔炉、灶台)的烟火能与这香气相抗衡呢。
全文总结:这古文描写了野白荼䕷在路边生长茂盛,芳香四溢,作者追问是否有名为荀的令官曾到此处,比喻其芬芳之盛。
“几许薰鑪敌此香”相关诗句:
- 几许薰鑪敌此香 出自 [宋] 薛绍彭 ·《荼䕷 》
- 几联诗许敌三都 出自 [唐] 齐己 ·《移居 》
- 虚室但鑪薰 出自 [宋] 洪炎 ·《玉女峰 》
- 鑪薰兼茗饮 出自 [宋] 祝勋 ·《题高城雪堂 》
- 温鑪接薄薰 出自 [宋] 林逋 ·《西湖舟中值雪 》
- 雕鑪薰紫烟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《子夜警歌二首 一 》
- 鑪薰冷作媒 出自 [宋] 李觏 ·《闷书 》
- 晴窗一鑪薰 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 一瓣崇鑪薰 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁梁公主祠云武帝女也据高塚上林木鬰然形势开敞盖公主所葬欤无碑志未及考诸记载士大夫留诗未见有起人意者余守风四日爲十二韵 》
- 更燎薰鑪白雪楼 出自 [宋] 刘筠 ·《劝石集贤饮 》
- 楼头月落尚鑪薰 出自 [宋] 朱继芳 ·《七夕 》
- 回首静镇薰鑪凝 出自 [宋] 洪适 ·《至宁海县有怀曾守 》
- 茶鼎烟中鑪薰燔 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 和生民气敌鑪辉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制以嘉雪愆候躬致恳祷精意上孚灵贶昭格己卯庚辰降雪盈尺赐相臣诗二首 其一 》
- 天上吹香几许年 出自 [宋] 李龙高 ·《宫梅 》
- 冷艶清香能几许 出自 [宋] 李正民 ·《邦求置酒赏梅 》
- 几许香軿载酒过 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其七 》
- 绽尽桃花几许香 出自 [唐] 薛能 ·《赠韦氏歌人二首 二 》
- 薰薰礼义香 出自 [宋] 陈着 ·《新揭州学扁乡人求赋 》
- 此去几许 出自 [宋] 李之仪 ·《维摩居士赞 》