“此中几许经纶地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此中几许经纶地”出自哪首诗？
答案： “此中几许经纶地”出自： 宋代 度正的 《燕漕司进士小诗奉勉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ zhōng jǐ xǔ jīng lún dì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此中几许经纶地”的上一句是什么？
答案：
“此中几许经纶地”的上一句是： 深培根本黜浮虚 , 诗句拼音为： shēn péi gēn běn chù fú xū
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此中几许经纶地”的下一句是什么？
答案： “此中几许经纶地”的下一句是： 万里先看一步初 , 诗句拼音为： wàn lǐ xiān kàn yī bù chū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“此中几许经纶地”全诗
燕漕司进士小诗奉勉 (yàn cáo sī jìn shì xiǎo shī fèng miǎn)
奋迹山林志甚疎，滥当春棘品贤书。
学开邹鲁人无异，文到卿云士有余。
力战吝骄存广大，深培根本黜浮虚。
此中几许经纶地，万里先看一步初。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“此中几许经纶地”繁体原文
燕漕司進士小詩奉勉
奮迹山林志甚疎，濫當春棘品賢書。
學開鄒魯人無異，文到卿雲士有餘。
力戰吝驕存廣大，深培根本黜浮虛。
此中幾許經綸地，萬里先看一步初。
“此中几许经纶地”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
奋迹山林志甚疎，滥当春棘品贤书。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
学开邹鲁人无异，文到卿云士有余。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
力战吝骄存广大，深培根本黜浮虚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此中几许经纶地，万里先看一步初。
“此中几许经纶地”全诗注音
奋迹山林志甚疎，滥当春棘品贤书。
学开邹鲁人无异，文到卿云士有余。
力战吝骄存广大，深培根本黜浮虚。
此中几许经纶地，万里先看一步初。
“此中几许经纶地”全诗翻译
译文：
奋斗的事迹在山林中显得非常稀少，滥用春天的棘刺去品味贤才的书籍。学习邹鲁人的行为与普通人无异，但他的文学才华却超过了一般的士人。努力战胜懒惰和傲慢，保留广大的心胸，深深培养根本，摈弃浮躁虚荣。其中所蕴含的经纶智慧有多少，我们要在这万里征程中先看到一步的初衷。
“此中几许经纶地”相关诗句：
- 此中几许经纶地 出自 [宋] 度正 ·《燕漕司进士小诗奉勉 》
- 几人到此陪经纶 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 天下经纶具此中 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 观澜 》
- 此地几经行 出自 [宋] 朱松 ·《建安道中 》
- 此地几经行 出自 [宋] 卫宗武 ·《出城山墓域行至赵村 》
- 许之以经纶 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 此地几经人聚散 出自 [唐] 李建勳 ·《游栖霞寺 》
- 此地几经人北顾 出自 [宋] 刘宰 ·《奉酬友人登多景楼见怀 》
- 平生此地几经过 出自 [宋] 陆游 ·《城东 》
- 此地经行几相见 出自 [宋] 赵蕃 ·《送程提干 》
- 经行此地几维舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣丞陈择之官满归清江追饯珠林 》
- 少年此地几经过 出自 [宋] 张耒 ·《汴上观迎送有感 》
- 此中经几春 出自 [唐] 姚合 ·《赠少室山麻襦僧 》
- 几许中和酿此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其一 》
- 此中幽隐几经年 出自 [唐] 李咸用 ·《题王处士山居 》
- 几度经过感此中 出自 [唐] 刘沧 ·《经龙门废寺 》
- 无地匪经纶 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 何地着经纶 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其一 》
- 才发经纶地 出自 [宋] 苏舜钦 ·《韩忠宪公挽词二首 其一 》
- 社稷经纶地 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》