“岂知幽谷有佳人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂知幽谷有佳人”出自哪首诗？
答案： “岂知幽谷有佳人”出自： 宋代 赵蕃的 《梅花十绝句 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī yōu gǔ yǒu jiā rén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“岂知幽谷有佳人”的上一句是什么？
答案：
“岂知幽谷有佳人”的上一句是： 桃李纷纷倚市门 , 诗句拼音为：táo lǐ fēn fēn yǐ shì mén
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“岂知幽谷有佳人”的下一句是什么？
答案： “岂知幽谷有佳人”的下一句是： 莫嗟玉粒终无偶 , 诗句拼音为： mò jiē yù lì zhōng wú ǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“岂知幽谷有佳人”全诗
梅花十绝句 其五 (méi huā shí jué jù qí wǔ)
桃李纷纷倚市门，岂知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒终无偶，人物谁知温太真。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“岂知幽谷有佳人”繁体原文
梅花十絕句 其五
桃李紛紛倚市門，豈知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒終無偶，人物誰知溫太真。
“岂知幽谷有佳人”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
桃李纷纷倚市门，岂知幽谷有佳人。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
莫嗟玉粒终无偶，人物谁知温太真。
“岂知幽谷有佳人”全诗注音
桃李纷纷倚市门，岂知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒终无偶，人物谁知温太真。
“岂知幽谷有佳人”全诗翻译
译文：
桃和李果子纷纷地倚在城门外，却不知道幽谷中有一位美丽的女子。
不要怨叹玉粒终究会有匹配的，人物的品质谁能真正了解温太真。
总结：
这首诗描述了市场上桃和李果子的繁盛景象，然后引出幽谷中的佳人。诗人告诫人们不要悲叹自己的缘分，相信终会有与自己匹配的人，温太真的真实品质只有自己能够真正了解。
“岂知幽谷有佳人”相关诗句：
- 岂知幽谷有佳人 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其五 》
- 昔有佳人在幽谷 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 幽谷佳人有靓粧 出自 [宋] 陈纪 ·《和赵华颠梅花 》
- 定知空谷有佳人 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其四 》
- 岂如幽谷无人见 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 空谷有佳人 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 绝怜空谷有佳人 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 其二 》
- 更有佳人在空谷 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二 》
- 忽惊空谷有佳人 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 岂知是中有佳趣 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 贵人岂复知盘谷 出自 [宋] 方大琮 ·《寄题永福董宰溪庄图 》
- 岂知命似佳人薄 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其二 》
- 由来空谷有幽人 出自 [宋] 冯时行 ·《春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者 》
- 幽人岂知此 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 岂无幽人知 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 幽人岂知我 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其七 》
- 岂知政负幽人腹 出自 [宋] 曾几 ·《食杨梅三首 其二 》
- 岂识有幽人 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日晓起 》
- 宁知有佳人 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》