“绝怜空谷有佳人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝怜空谷有佳人”出自哪首诗?
答案: “绝怜空谷有佳人”出自: 宋代 张孝祥的 《再和 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué lián kōng gǔ yǒu jiā rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“绝怜空谷有佳人”的上一句是什么?
答案:
“绝怜空谷有佳人”的上一句是: 可但凌波学仙子 , 诗句拼音为: kě dàn líng bō xué xiān zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“绝怜空谷有佳人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝怜空谷有佳人”已经是最后一句了。
“绝怜空谷有佳人”全诗
再和 其二 (zài hé qí èr)
玉壶寒露映真色,雾阁云窗立半身。
可但凌波学仙子,绝怜空谷有佳人。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“绝怜空谷有佳人”繁体原文
再和 其二
玉壺寒露映真色,霧閣雲窗立半身。
可但凌波學仙子,絕憐空谷有佳人。
“绝怜空谷有佳人”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
玉壶寒露映真色,雾阁云窗立半身。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
可但凌波学仙子,绝怜空谷有佳人。
“绝怜空谷有佳人”全诗注音
玉壶寒露映真色,雾阁云窗立半身。
可但凌波学仙子,绝怜空谷有佳人。
“绝怜空谷有佳人”全诗翻译
译文:
玉壶中的寒露映照着真实的颜色,雾阁中的云窗显露了半身。
或者可以像凌波学习仙子般高贵美丽,但我更加怜爱那在空谷中的佳人。
总结:
诗人通过描绘玉壶中寒露映照真色、雾阁中云窗半掩的景象,表达了对仙子的向往。然而,他更加珍视那在空谷中的佳人。整首诗充满着对美丽和纯洁的追求,同时也显现出作者对自然与人文之间的情感表达。
“绝怜空谷有佳人”相关诗句:
- 绝怜空谷有佳人 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 其二 》
- 绝怜金谷佳人坠 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其六 》
- 佳人绝世堕空谷 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首 其一 》
- 空谷有佳人 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 忽惊空谷有佳人 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 更有佳人在空谷 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二 》
- 定知空谷有佳人 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其四 》
- 绝怜佳处有如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日怀在伯 》
- 绝怜佳味少人攀 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 献笑佳人绝可怜 出自 [宋] 许开 ·《含笑花 》
- 佳人堕空谷 出自 [宋] 范成大 ·《锦带花 》
- 佳人在空谷 出自 [宋] 陈克 ·《瑞香 》
- 空谷佳人未洗粧 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其七 》
- 空谷佳人倚暮天 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简林绍先诸友三首 其三 》
- 故遣佳人在空谷 出自 [宋] 苏轼 ·《寓居定惠院之东杂花满山有海棠一株土人不知贵也 》
- 直从空谷见佳人 出自 [宋] 戴复古 ·《山中见梅寄曾无疑 》
- 谁念佳人在空谷 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄见一亭 其二 》
- 肯教空谷老佳人 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其二 》
- 永望佳人在空谷 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵必先侍御和郑维心忆梅并寄维心 》
- 翠袖佳人黯空谷 出自 [宋] 白珽 ·《竹阴 》