“幽谷佳人有靓粧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽谷佳人有靓粧”出自哪首诗？
答案： “幽谷佳人有靓粧”出自： 宋代 陈纪的 《和赵华颠梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu gǔ jiā rén yǒu liàng zhuāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“幽谷佳人有靓粧”的上一句是什么？
答案：
“幽谷佳人有靓粧”的上一句是： 蕊宫仙子无尘韵 , 诗句拼音为： ruǐ gōng xiān zǐ wú chén yùn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“幽谷佳人有靓粧”的下一句是什么？
答案： “幽谷佳人有靓粧”的下一句是： 斜月半檐微弄影 , 诗句拼音为： xié yuè bàn yán wēi nòng yǐng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“幽谷佳人有靓粧”全诗
和赵华颠梅花 (hé zhào huá diān méi huā)
起舞簪花老尚狂，梅花应记旧高阳。
蕊宫仙子无尘韵，幽谷佳人有靓粧。
斜月半檐微弄影，断桥深夜忽闻香。
真成坐对被渠恼，不信先生铁石肠。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“幽谷佳人有靓粧”繁体原文
和趙華顛梅花
起舞簪花老尚狂，梅花應記舊高陽。
蕊宮仙子無塵韻，幽谷佳人有靚粧。
斜月半簷微弄影，斷橋深夜忽聞香。
真成坐對被渠惱，不信先生鐵石腸。
“幽谷佳人有靓粧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
起舞簪花老尚狂，梅花应记旧高阳。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
蕊宫仙子无尘韵，幽谷佳人有靓粧。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
斜月半檐微弄影，断桥深夜忽闻香。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
真成坐对被渠恼，不信先生铁石肠。
“幽谷佳人有靓粧”全诗注音
起舞簪花老尚狂，梅花应记旧高阳。
蕊宫仙子无尘韵，幽谷佳人有靓粧。
斜月半檐微弄影，断桥深夜忽闻香。
真成坐对被渠恼，不信先生铁石肠。
“幽谷佳人有靓粧”全诗翻译
译文：
起舞簪花的老尚变得疯狂，梅花应该铭记着旧时的高阳。蕊宫仙子没有尘埃的俗气，幽谷佳人却有美丽的妆容。斜月挂在半边檐下微微晃动着影子，断桥在深夜里突然传来芬芳的香气。真成坐在对面被渠水激怒，不相信先生有坚硬的内心。
总结：
诗中描绘了一幅意境优美的画面，以花、月、桥等景物为背景，表达了人生不同阶段的变迁和情感。通过对老尚、梅花、蕊宫仙子、幽谷佳人等形象的描绘，抒发了作者对人生、美好与坚持的感悟。整体氛围温馨、充满禅意。
“幽谷佳人有靓粧”相关诗句：
- 幽谷佳人有靓粧 出自 [宋] 陈纪 ·《和赵华颠梅花 》
- 岂知幽谷有佳人 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其五 》
- 昔有佳人在幽谷 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 空谷佳人未洗粧 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵五叔梅花 其七 》
- 宫人晨起靓粧梳 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其一 》
- 游人春服靓粧出 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 佳人靓晚妆 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 二 》
- 佳人靓晚妆 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 二 》
- 空谷有佳人 出自 [宋] 虞俦 ·《和林卿盘隠诗 其一 》
- 绝怜空谷有佳人 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 其二 》
- 定知空谷有佳人 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其四 》
- 忽惊空谷有佳人 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 更有佳人在空谷 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二 》
- 难追淡靓粧 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其一 》
- 天与靓粧来 出自 [宋] 杨时 ·《又用前韵和早梅二首 其一 》
- 盛服粧亦靓 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 靓粧欲谁媚 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡喜雪用王觌韵 》
- 想见晨粧靓 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 殷花舞靓粧 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 靓粧寻若耶 出自 [唐] 宋之问 ·《浣纱篇赠陆上人 》