“定知空谷有佳人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定知空谷有佳人”出自哪首诗?

答案:定知空谷有佳人”出自: 宋代 胡寅 《和用明梅十三绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī kōng gǔ yǒu jiā rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“定知空谷有佳人”的上一句是什么?

答案:定知空谷有佳人”的上一句是: 未信长安多丽者 , 诗句拼音为: wèi xìn cháng ān duō lì zhě ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“定知空谷有佳人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“定知空谷有佳人”已经是最后一句了。

“定知空谷有佳人”全诗

和用明梅十三绝 其四 (hé yòng míng méi shí sān jué qí sì)

朝代:宋    作者: 胡寅

雪消天气一番新,水际逢春淑且真。
未信长安多丽者,定知空谷有佳人

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xuě xiāo tiān qì yī fān xīn , shuǐ jì féng chūn shū qiě zhēn 。
wèi xìn cháng ān duō lì zhě , dìng zhī kōng gǔ yǒu jiā rén 。

“定知空谷有佳人”繁体原文

和用明梅十三絕 其四

雪消天氣一番新,水際逢春淑且真。
未信長安多麗者,定知空谷有佳人。

“定知空谷有佳人”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雪消天气一番新,水际逢春淑且真。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未信长安多丽者,定知空谷有佳人。

“定知空谷有佳人”全诗注音

xuě xiāo tiān qì yī fān xīn , shuǐ jì féng chūn shū qiě zhēn 。

雪消天气一番新,水际逢春淑且真。

wèi xìn cháng ān duō lì zhě , dìng zhī kōng gǔ yǒu jiā rén 。

未信长安多丽者,定知空谷有佳人。

“定知空谷有佳人”全诗翻译

译文:

雪消了,天气变得一番新,水边遇见了春天,春天美好且真实。
之前未曾相信长安城里有很多美丽的女子,但现在我确信空旷的山谷中定然有着佳人美丽的存在。

总结:

诗人描述了雪消融后春天来临的美好景象,称赞春天的真实和美丽。并表达了对长安城里美丽女子的怀疑,但又相信在偏远的山谷中一定也有同样美丽的女子存在。

“定知空谷有佳人”总结赏析

赏析:这首古诗《和用明梅十三绝 其四》是由唐代诗人胡寅创作的。诗人以雪消天气新、水边春色淑且真为开篇,表现了大自然中春雪融化、春天来临的景象,使人感受到了春的美好和生机。
接着诗人提到长安,长安是唐代的都城,被认为是繁华美丽的象征。诗人在诗中提到未信长安多丽者,意味着他并不相信长安有比自然景色更美丽的东西,强调了大自然的美丽胜过人造之物。
最后两句"定知空谷有佳人"则表达了诗人的心境,他相信在这美丽的自然景色中,一定有着一位佳人,她可能就隐藏在那宁静的山谷之中。这句话也增添了一种神秘感和期待,使整首诗更加富有情感。

“定知空谷有佳人”诗句作者胡寅介绍:

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何更多...

“定知空谷有佳人”相关诗句: