“岂知是中有佳趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知是中有佳趣”出自哪首诗?
答案: “岂知是中有佳趣”出自: 宋代 虞俦的 《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī shì zhōng yǒu jiā qù ,诗句平仄: 仄平仄○仄平仄 。
问题2:“岂知是中有佳趣”的上一句是什么?
答案:
“岂知是中有佳趣”的上一句是: 饱餐荔支餍河豚 , 诗句拼音为: bǎo cān lì zhī yàn hé tún
,诗句平仄: 仄平仄○仄平仄 。
问题3:“岂知是中有佳趣”的下一句是什么?
答案: “岂知是中有佳趣”的下一句是: 目方忤视手不扪 , 诗句拼音为: mù fāng wǔ shì shǒu bù mén ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“岂知是中有佳趣”全诗
赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 (zèng sūn wèi gū sū zǐ shí yáo sūn yǒu shī cì yùn)
吴侬生长水与云,不采莲花拔蒲根。
穷山凿石出奇怪,颠坑仆谷无寒温。
宣和幸臣以佞进,横江花石如云屯。
造化有此诚疮痏,奈何浮靡夸朴敦。
守令诛求星火迫,州县惊扰河涛翻。
举觞谁酹栟榈子,我欲从之以为昆。
尔来刳作短尾铫,形模简古得全浑。
遗君日以烹龙凤,要和松风泻潺湲。
弥明讥评二子媿,卢仝风味千载存。
搜搅胸中万卷富,倾动笔下三峡源。
可怜长安贵公子,饱餐荔支餍河豚。
岂知是中有佳趣,目方忤视手不扪。
武夫丁字且不识,一礮拟落天骄魂。
平生攘臂咤飞石,唾取青衫明主恩。
书生调度清且苦,臭味不同谁与论。
祝君勿遣羊羹污,以友石供古铜盆。
平平平○仄仄平,仄仄平平仄平平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,○平平仄○平平。
仄仄仄仄平平仄,仄平平仄平仄○。
仄仄平平平仄仄,平○平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平仄平平。
仄平平仄仄仄○,平平仄仄仄平平。
○平仄仄平平仄,仄○平平仄平平。
平平平○仄仄仄,平平平仄平仄平。
平仄平○仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄平○平仄平仄,仄平仄平仄平平。
仄平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平平○仄平○仄,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
“岂知是中有佳趣”繁体原文
贈孫尉姑蘇紫石銚孫有詩次韻
吳儂生長水與雲,不採蓮花拔蒲根。
窮山鑿石出奇怪,顛坑仆谷無寒溫。
宣和倖臣以佞進,橫江花石如雲屯。
造化有此誠瘡痏,奈何浮靡誇朴敦。
守令誅求星火迫,州縣驚擾河濤翻。
舉觴誰酹栟櫚子,我欲從之以爲昆。
爾來刳作短尾銚,形模簡古得全渾。
遺君日以烹龍鳳,要和松風瀉潺湲。
彌明譏評二子媿,盧仝風味千載存。
搜攪胸中萬卷富,傾動筆下三峽源。
可憐長安貴公子,飽餐荔支饜河豚。
豈知是中有佳趣,目方忤視手不捫。
武夫丁字且不識,一礮擬落天驕魂。
平生攘臂咤飛石,唾取青衫明主恩。
書生調度清且苦,臭味不同誰與論。
祝君勿遣羊羹污,以友石供古銅盆。
“岂知是中有佳趣”韵律对照
平平平○仄仄平,仄仄平平仄平平。
吴侬生长水与云,不采莲花拔蒲根。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
穷山凿石出奇怪,颠坑仆谷无寒温。
平○仄平仄仄仄,○平平仄○平平。
宣和幸臣以佞进,横江花石如云屯。
仄仄仄仄平平仄,仄平平仄平仄○。
造化有此诚疮痏,奈何浮靡夸朴敦。
仄仄平平平仄仄,平○平仄平平平。
守令诛求星火迫,州县惊扰河涛翻。
仄平平仄平平仄,仄仄○平仄平平。
举觞谁酹栟榈子,我欲从之以为昆。
仄平平仄仄仄○,平平仄仄仄平平。
尔来刳作短尾铫,形模简古得全浑。
○平仄仄平平仄,仄○平平仄平平。
遗君日以烹龙凤,要和松风泻潺湲。
平平平○仄仄仄,平平平仄平仄平。
弥明讥评二子媿,卢仝风味千载存。
平仄平○仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
搜搅胸中万卷富,倾动笔下三峡源。
仄平○平仄平仄,仄平仄平仄平平。
可怜长安贵公子,饱餐荔支餍河豚。
仄平仄○仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
岂知是中有佳趣,目方忤视手不扪。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
武夫丁字且不识,一礮拟落天骄魂。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平生攘臂咤飞石,唾取青衫明主恩。
平平○仄平○仄,仄仄仄平平仄○。
书生调度清且苦,臭味不同谁与论。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄仄平平。
祝君勿遣羊羹污,以友石供古铜盆。
“岂知是中有佳趣”全诗注音
吴侬生长水与云,不采莲花拔蒲根。
穷山凿石出奇怪,颠坑仆谷无寒温。
宣和幸臣以佞进,横江花石如云屯。
造化有此诚疮痏,奈何浮靡夸朴敦。
守令诛求星火迫,州县惊扰河涛翻。
举觞谁酹栟榈子,我欲从之以为昆。
尔来刳作短尾铫,形模简古得全浑。
遗君日以烹龙凤,要和松风泻潺湲。
弥明讥评二子媿,卢仝风味千载存。
搜搅胸中万卷富,倾动笔下三峡源。
可怜长安贵公子,饱餐荔支餍河豚。
岂知是中有佳趣,目方忤视手不扪。
武夫丁字且不识,一礮拟落天骄魂。
平生攘臂咤飞石,唾取青衫明主恩。
书生调度清且苦,臭味不同谁与论。
祝君勿遣羊羹污,以友石供古铜盆。
“岂知是中有佳趣”全诗翻译
译文:
吴侬的水和云一起生长,却不采莲花,只拔蒲根。在贫瘠的山岭中凿石出奇怪的景象,颠坑仆谷,无寒无温。宣和时期,幸臣因谄媚而得以进用,河中的花石如云般堆积。天地间的造化有这种奇特的现象,但我无法理解其中的虚浮和浮靡。守令奉命追求星火,州县被惊扰,河水波涛翻滚。举杯祝酒的时候,我不知该向谁酹栟榈子,我愿意追随他成为昆仑山的仙人。而你们却将自己刳作短尾的铫,形象变得简陋,却得到了丰富的历史传承。你们天天将龙凤烹煮食用,却又欲望和松风一样泻洪流。弥明时代对二子进行讽刺批评,卢仝的文风千百年来一直保留着。你们搜集整理胸中的万卷古籍,动笔描绘三峡的源头。可怜那些长安贵公子,饱餐荔支而沉迷于餍食的河豚。他们怎么会知道其中有佳趣呢?只盯着一些表面的东西,却看不到内在的精神。武夫丁字即使不认识字,也要去投靠天骄,却可能会丧失自己的骄傲。平时振臂一呼,却会被唾弃,不能再得到明主的宠幸。书生调度清苦而纠结,他们的气味与众不同,谁能与他们相提并论?愿你不要将羊羹污浊了,可以用它来供奉那块古铜盆,作为与朋友石头的友谊之证。
总结:
诗人通过对不同时代的现象和人物的描绘,反映了社会的虚浮和现实之间的差异。强调了对本质和内在精神的追求,不盲目追逐表面的享受。同时,诗人也对古人的智慧和历史传承表示敬意。全诗以细腻的描写展现了古代风貌,表达了对贵族生活、文人雅士、历史典故等多种元素的感慨和思考。
“岂知是中有佳趣”相关诗句:
- 岂知是中有佳趣 出自 [宋] 虞俦 ·《赠孙尉姑苏紫石铫孙有诗次韵 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 乐山堂 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 章甫 ·《题王朝英歇馿图 》
- 是中亦自有佳趣 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁季一 》
- 是中佳处有深趣 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 是中有趣岂不传 出自 [宋] 赵孟坚 ·《里中康节庵画墨梅求诗因述本末以示之 》
- 是中有趣君知否 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴 》
- 是间有佳趣 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其七 》
- 是大有佳趣 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》
- 是中有策君岂知 出自 [宋] 张侃 ·《十里舖歌 》
- 船行是处有佳趣 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 个中有佳趣 出自 [宋] 邓林 ·《白鹤观 》
- 个中有佳趣 出自 [宋] 戴复古 ·《白鹤观 》
- 此中有佳趣 出自 [宋] 王炎 ·《村行 》
- 阁中仙翁有佳趣 出自 [宋] 陈淳 ·《咏陈世良天开图画之阁 》
- 二豪胸中有佳趣 出自 [宋] 陈棣 ·《题李杜画像 》
- 是中傥知趣 出自 [宋] 刘才邵 ·《醉经堂爲段成之作 》
- 是中真趣渠未知 出自 [宋] 钱时 ·《合溪夜归呈诸大夫 》