首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三次韵咏雪 > 直是谢娘工说似

“直是谢娘工说似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直是谢娘工说似”出自哪首诗?

答案:直是谢娘工说似”出自: 宋代 项安世 《三次韵咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí shì xiè niáng gōng shuō sì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“直是谢娘工说似”的上一句是什么?

答案:直是谢娘工说似”的上一句是: 稍觉霏霏入草庐 , 诗句拼音为: shāo jué fēi fēi rù cǎo lú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“直是谢娘工说似”的下一句是什么?

答案:直是谢娘工说似”的下一句是: 未腾欧叟不言如 , 诗句拼音为: wèi téng ōu sǒu bù yán rú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“直是谢娘工说似”全诗

三次韵咏雪 (sān cì yùn yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 项安世

初惊簌簌响虫书,稍觉霏霏入草庐。
直是谢娘工说似,未腾欧叟不言如。
相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余。
谁见道山新霁後,嫩寒微峭日光徐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chū jīng sù sù xiǎng chóng shū , shāo jué fēi fēi rù cǎo lú 。
zhí shì xiè niáng gōng shuō sì , wèi téng ōu sǒu bù yán rú 。
xiāng tóu zuì xī yī jū piàn , liàn bié yóu lián wǎ fèng yú 。
shuí jiàn dào shān xīn jì hòu , nèn hán wēi qiào rì guāng xú 。

“直是谢娘工说似”繁体原文

三次韻咏雪

初驚簌簌響蟲書,稍覺霏霏入草廬。
直是謝娘工說似,未騰歐叟不言如。
相投最惜衣裾片,戀別尤憐瓦縫餘。
誰見道山新霽後,嫩寒微峭日光徐。

“直是谢娘工说似”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初惊簌簌响虫书,稍觉霏霏入草庐。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直是谢娘工说似,未腾欧叟不言如。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁见道山新霁後,嫩寒微峭日光徐。

“直是谢娘工说似”全诗注音

chū jīng sù sù xiǎng chóng shū , shāo jué fēi fēi rù cǎo lú 。

初惊簌簌响虫书,稍觉霏霏入草庐。

zhí shì xiè niáng gōng shuō sì , wèi téng ōu sǒu bù yán rú 。

直是谢娘工说似,未腾欧叟不言如。

xiāng tóu zuì xī yī jū piàn , liàn bié yóu lián wǎ fèng yú 。

相投最惜衣裾片,恋别尤怜瓦缝余。

shuí jiàn dào shān xīn jì hòu , nèn hán wēi qiào rì guāng xú 。

谁见道山新霁後,嫩寒微峭日光徐。

“直是谢娘工说似”全诗翻译

译文:

初时惊扰的是虫鸣声,稍感轻柔地进入草庐。
正是谢娘巧妙地说话,未到腾欧老人不会有如此之妙。
彼此相处时最珍惜衣裾的碎片,离别时特别怜惜瓦片间的缝隙。
谁看见道山在新晴之后,嫩寒微峭的阳光逐渐显露。

总结:

这首古诗以描写初秋时节,作者感受到自然的变化,身处草庐中静心,感慨友谊的深厚。其中,谢娘的巧言善辩和腾欧老人的智慧被赞扬,彼此之间的相处也显得珍贵。离别时,作者对身边琐碎的东西倍加怜惜,而当大自然重新现出晴朗的天空,清新的寒气逐渐袭来,作者心中依然怀念着相伴的时光。整首诗以简洁的词语表达了对自然和人情的感慨,通过对细节的描写,传达出深沉的情感。

“直是谢娘工说似”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“直是谢娘工说似”相关诗句: