“直是画工须阁笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直是画工须阁笔”出自哪首诗?
答案: “直是画工须阁笔”出自: 唐代 曹松的 《霍山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí shì huà gōng xū gé bǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“直是画工须阁笔”的上一句是什么?
答案:
“直是画工须阁笔”的上一句是: 僧与龙蛇共窟眠 , 诗句拼音为: sēng yǔ lóng shé gòng kū mián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“直是画工须阁笔”的下一句是什么?
答案: “直是画工须阁笔”的下一句是: 况无名画可流传 , 诗句拼音为: kuàng wú míng huà kě liú chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“直是画工须阁笔”全诗
霍山 (huò shān)
七千七百七十丈,丈丈藤萝势入天。
未必展来空似翅,不妨开去也成莲。
月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
直是画工须阁笔,况无名画可流传。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“直是画工须阁笔”繁体原文
霍山
七千七百七十丈,丈丈藤蘿勢入天。
未必展來空似翅,不妨開去也成蓮。
月將河漢分巖轉,僧與龍蛇共窟眠。
直是畫工須閣筆,況無名畫可流傳。
“直是画工须阁笔”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
七千七百七十丈,丈丈藤萝势入天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未必展来空似翅,不妨开去也成莲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
直是画工须阁笔,况无名画可流传。
“直是画工须阁笔”全诗注音
七千七百七十丈,丈丈藤萝势入天。
未必展来空似翅,不妨开去也成莲。
月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
直是画工须阁笔,况无名画可流传。
“直是画工须阁笔”全诗翻译
译文:
七千七百七十丈,每一丈的藤萝都势如入云。
或许它们未展开时,空中的样子如同翅膀一般。但开放后,它们也能成为美丽的莲花。
月亮将河汉分隔,宛如岩石转动。僧人和龙蛇一同在洞穴中入眠。
这幅画作需要高超的技艺和精湛的笔触,更别说没有一个名画能够流传下来了。
总结:
诗人描述了藤萝的生长势态,将其形容为七千七百七十丈高,如入云天。他认为藤萝开花后,可能不再像翅膀那样美丽,但同样可以成为迷人的莲花。接着,描绘了月亮将天河分隔,岩石转动的景象,以及僧人和龙蛇一同在洞穴中休眠的情景。最后,诗人表达了对于这幅画作的赞美,认为需要出色的技艺和精湛的笔触,但却没有一个流传下来的名画。
“直是画工须阁笔”相关诗句:
- 直是画工须阁笔 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 画工吮笔画常州 出自 [宋] 杨万里 ·《看画常州图迎新太守 》
- 可是画工烦刻画 出自 [宋] 孔武仲 ·《九华山 》
- 画工投粉笔 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 笔画元自工 出自 [宋] 晁公遡 ·《凝香堂 》
- 麟阁何曾见画工 出自 [宋] 释元肇 ·《牧野图 》
- 画工执笔已心游 出自 [宋] 司马光 ·《依韵和仲庶省壁画山水 》
- 笔画缥缈工非今 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 又工画笔名精妙 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 画工摇笔不敢下 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 画笔生花夺化工 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其二 》
- 画工笔法依然在 出自 [宋] 刘攽 ·《刘五草虫扇子 》
- 常恐画工援笔写 出自 [唐] 贾岛 ·《赠僧 》
- 巧思难穷画工笔 出自 [宋] 邹极 ·《一翁亭歌 》
- 纵有画笔难工夫 出自 [宋] 杨杰 ·《登南楼 其一 》
- 画工笔熟不识伊 出自 [宋] 释智愚 ·《自赞 》
- 老死画工无此笔 出自 [宋] 李昴英 ·《题石室木 》
- 画工如山笔难貌 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》
- 欲求精笔画难工 出自 [宋] 赵拚 ·《上天竺寺石岩花 》
- 此行诗是图画画山笔 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》