首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新秋 > 新米熟未知

“新米熟未知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新米熟未知”出自哪首诗？

答案： “新米熟未知”出自： 宋代 洪迈的 《新秋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn mǐ shú wèi zhī ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“新米熟未知”的上一句是什么？

答案： “新米熟未知”的上一句是： 耳冷百不闻 , 诗句拼音为： ěr lěng bǎi bù wén ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“新米熟未知”的下一句是什么？

答案： “新米熟未知”的下一句是： 但觉市酒醇 , 诗句拼音为： dàn jué shì jiǔ chún ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“新米熟未知”全诗

新秋 (xīn qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 洪迈。

幽人无与娱，耳冷百不闻。
新米熟未知，但觉市酒醇。
沧洲散秋色，山水逾清新。
一醉不忍独，念我存故人。

平平平仄平，仄仄仄仄○。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。

yōu rén wú yǔ yú ， ěr lěng bǎi bù wén 。
xīn mǐ shú wèi zhī ， dàn jué shì jiǔ chún 。
cāng zhōu sàn qiū sè ， shān shuǐ yú qīng xīn 。
yī zuì bù rěn dú ， niàn wǒ cún gù rén 。

“新米熟未知”繁体原文

新秋

幽人無與娛，耳冷百不聞。
新米熟未知，但覺市酒醇。
滄洲散秋色，山水逾清新。
一醉不忍獨，念我存故人。

“新米熟未知”韵律对照

平平平仄平，仄仄仄仄○。
幽人无与娱，耳冷百不闻。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
新米熟未知，但觉市酒醇。

平平仄平仄，平仄平平平。
沧洲散秋色，山水逾清新。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
一醉不忍独，念我存故人。

“新米熟未知”全诗注音

yōu rén wú yǔ yú ， ěr lěng bǎi bù wén 。

幽人无与娱，耳冷百不闻。

xīn mǐ shú wèi zhī ， dàn jué shì jiǔ chún 。

新米熟未知，但觉市酒醇。

cāng zhōu sàn qiū sè ， shān shuǐ yú qīng xīn 。

沧洲散秋色，山水逾清新。

yī zuì bù rěn dú ， niàn wǒ cún gù rén 。

一醉不忍独，念我存故人。

“新米熟未知”全诗翻译

译文：

幽居的人没有什么娱乐消遣，耳朵冻得听不见一百种声音。新熟的米饭未尝过，只觉得市集上的酒香醇美。沧洲上散布着淡淡的秋色，山水景色更显得清新宜人。一人独自醉酒时，不忍心孤独，思念起我曾经共事的故人。
全诗表现了一个隐居的人在清幽的环境中度日，他无所娱乐，周围的声音也几乎寥寥无几。作者在描绘市集上新鲜的美味和酒的诱人时，似乎有些留恋，但最终还是宁愿陷入醉酒的忘却，去怀念和思念过去与他共事的故人。整体氛围清幽淡远，充满了禅意与思古之情。

“新米熟未知”诗句作者洪迈介绍：

洪迈（一一二三～一二○二），字景卢，号容斋，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，适、遵弟。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧，出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年，进起居舍人，假翰林学士使金，不屈被拘，回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年（一一六六），知吉州。三年，迁起居郎，拜中书舍人兼侍读，直学士院，仍参史事。六年，知赣州，寻知建宁府。淳熙十一年（一一八四），知婺州。十二年，以提举佑神观同修国史。十三年，拜翰林学士，上《四朝史》。光宗绍熙元年（一一九○），知绍兴府，提举玉隆万寿宫。二年，以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒，年八十（《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年）。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。　洪迈诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》（简称四库本）、民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。底本原附集外诗加注出处，与新辑集外诗合编爲第三卷。更多...

“新米熟未知”相关诗句：

“新米熟未知”每个字的意思：

包含“新米熟未知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂