“那知炊未熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知炊未熟”出自哪首诗?
答案: “那知炊未熟”出自: 宋代 孙觌的 《致政左司王公挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī chuī wèi shú ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“那知炊未熟”的上一句是什么?
答案:
“那知炊未熟”的上一句是: 初筵点後尘 , 诗句拼音为: chū yán diǎn hòu chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“那知炊未熟”的下一句是什么?
答案: “那知炊未熟”的下一句是: 已与迹俱陈 , 诗句拼音为: yǐ yǔ jì jù chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“那知炊未熟”全诗
致政左司王公挽词三首 其三 (zhì zhèng zuǒ sī wáng gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)
忆昨联飞盖,初筵点後尘。
那知炊未熟,已与迹俱陈。
契阔成千古,悲吟待百身。
重临更愁绝,感塞鼻中辛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“那知炊未熟”繁体原文
致政左司王公挽詞三首 其三
憶昨聯飛蓋,初筵點後塵。
那知炊未熟,已與迹俱陳。
契闊成千古,悲吟待百身。
重臨更愁絕,感塞鼻中辛。
“那知炊未熟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昨联飞盖,初筵点後尘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那知炊未熟,已与迹俱陈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
契阔成千古,悲吟待百身。
平平平平仄,仄仄仄平平。
重临更愁绝,感塞鼻中辛。
“那知炊未熟”全诗注音
忆昨联飞盖,初筵点後尘。
那知炊未熟,已与迹俱陈。
契阔成千古,悲吟待百身。
重临更愁绝,感塞鼻中辛。
“那知炊未熟”全诗翻译
译文:
忆起昨日一同乘风飞舞的时刻,初次共享宴席后,留下了共同踏过的痕迹。谁能预料到,就在炊火未熟时,我们已经与过去的足迹一同成为历史。我们之间的契约广阔深远,会流传千古。悲伤的吟咏等待着百世后继。重回昔日场景,更加感受到忧伤的绝望,心中的辛酸如堵塞的鼻腔,无法排解。
全文描述了作者回忆往事,感慨时光流逝,与旧友共度美好时光,但如今已成为历史。他们的情谊深厚,将传承千古,然而现在重回过去,只剩愁绝和辛酸。全文情感深沉,表达了时光无情以及人情冷暖的主题。
“那知炊未熟”总结赏析
这首诗《致政左司王公挽词三首 其三》是孙觌的作品。这首诗表达了诗人对过去的深切怀念和对未来的担忧,同时也表现了诗人内心的苦闷和感伤之情。
在第一句中,诗人回忆起与政左司王公的往昔交往,以“飞盖”和“初筵”来描绘过去的欢乐时光,但同时也提到了“炊未熟”和“迹俱陈”,暗示着时光已逝,一切都成为过去。
在第二句中,诗人用“契阔成千古”来表达与王公的深厚友情将传承千古,但又提到“悲吟待百身”,表现出对友情未来可能的飘摇和不确定的忧虑。
第三句中,诗人表达了内心的苦闷和感伤之情,用“重临更愁绝”来强调再次相聚的困难和不易,同时提到“感塞鼻中辛”,似乎在暗示内心的痛苦。
总体来说,这首诗通过回忆和思考过去的友情,以及对未来的担忧和感伤,表达了诗人深刻的情感和内心的纠结。标签可以是抒情、友情、感怀。
“那知炊未熟”相关诗句:
- 那知炊未熟 出自 [宋] 孙觌 ·《致政左司王公挽词三首 其三 》
- 黄粱炊未熟 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 三吴炊未熟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 百年炊未熟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻赠王定国 》
- 晨炊午未熟 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 邯郸炊未熟 出自 [宋] 苏辙 ·《故枢密签书赠正议大夫王彦霖挽词二首 其二 》
- 欲报晨炊粱未熟 出自 [宋] 杨时 ·《蕲州早起 》
- 长是五更炊未熟 出自 [宋] 萧澥 ·《避乱山家 其一 》
- 未论炊熟香生甑 出自 [宋] 陆游 ·《病中卧闻舂声二首 其二 》
- 晨炊欲熟客未觉 出自 [宋] 陆游 ·《发箧得故人书有感 》
- 人间炊黍未及熟 出自 [宋] 释德洪 ·《资国寺西斋示超然二首 其二 》
- 邻壁黄粱炊未熟 出自 [宋] 王安石 ·《同陈和叔游北山 》
- 忆昔黄粱炊未熟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《忆昔行送彭子发 》
- 闻道客亭炊未熟 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其五 》
- 一炊未熟成今古 出自 [宋] 孙觌 ·《吏部张公挽词 》
- 要遣老子知炊熟 出自 [宋] 吴则礼 ·《二月二十九日作 》
- 知熟黄粱几度炊 出自 [宋] 柴随亨 ·《偶题 》
- 摖米乍炊知早熟 出自 [宋] 韩琦 ·《中元病起 》
- 那知熟血重相喷 出自 [宋] 释月磵 ·《浙中象外诸友寄新作 》
- 未知今年熟 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登清心阁望雨 》