“吴苑荒凉故国名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴苑荒凉故国名”出自哪首诗？
答案： “吴苑荒凉故国名”出自： 唐代 刘沧的 《题吴宫苑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú yuàn huāng liáng gù guó míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“吴苑荒凉故国名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吴苑荒凉故国名”已经是第一句了。
问题3：“吴苑荒凉故国名”的下一句是什么？
答案： “吴苑荒凉故国名”的下一句是： 吴山月上照江明 , 诗句拼音为： wú shān yuè shàng zhào jiāng míng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“吴苑荒凉故国名”全诗
题吴宫苑 (tí wú gōng yuàn)
吴苑荒凉故国名，吴山月上照江明。
残春碧树自留影，半夜子规何处声。
芦叶长侵洲渚暗，苹花开尽水烟平。
经过此地千年恨，荏苒东风露色清。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“吴苑荒凉故国名”繁体原文
題吳宮苑
吳苑荒涼故國名，吳山月上照江明。
殘春碧樹自留影，半夜子規何處聲。
蘆葉長侵洲渚暗，蘋花開盡水煙平。
經過此地千年恨，荏苒東風露色清。
“吴苑荒凉故国名”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
吴苑荒凉故国名，吴山月上照江明。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
残春碧树自留影，半夜子规何处声。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
芦叶长侵洲渚暗，苹花开尽水烟平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
经过此地千年恨，荏苒东风露色清。
“吴苑荒凉故国名”全诗注音
吴苑荒凉故国名，吴山月上照江明。
残春碧树自留影，半夜子规何处声。
芦叶长侵洲渚暗，苹花开尽水烟平。
经过此地千年恨，荏苒东风露色清。
“吴苑荒凉故国名”全诗翻译
译文：
吴苑如今荒凉，曾经繁华的故国名已经消失。月亮从吴山上升起，照亮江面的明亮。残存的春天，碧树自己投下的影子映照着。在深夜的时候，子规鸟的声音从何处传来呢？芦苇叶子长长地侵入洲渚，使得水面变得昏暗。苹果花已经开放完毕，水烟平静地散去。经历了千年的悲伤和遗憾，我仍然怀着深深的感受。时间荏苒，东风中露出的色彩更加清澈明亮。
“吴苑荒凉故国名”相关诗句：
- 吴苑荒凉故国名 出自 [唐] 刘沧 ·《题吴宫苑 》
- 麋鹿荒吴苑 出自 [宋] 刘攽 ·《章武殿 》
- 略削荒凉苑 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 旧苑开荒凉 出自 [宋] 刘攽 ·《送欧阳永叔留守南都 》
- 吴苑荒残不可寻 出自 [宋] 李龏 ·《水轩遣怀 》
- 水流吴国苑 出自 [宋] 夏竦 ·《吴中怀古 》
- 春风吴苑梦凄凉 出自 [宋] 周密 ·《游灵岩馆娃宫 》
- 园苑荒凉万年石 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡郭熈秋山示王觉民 》
- 荒凉洛苑芳菲甚 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 故巢吴苑树 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鹤叹二首 一 》
- 故国城荒德未荒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美泰伯庙 》
- 吴王故苑古长洲 出自 [宋] 米芾 ·《阊门舟中戏作呈伯原志东 其二 》
- 吴王故苑秋风起 出自 [宋] 释元肇 ·《赠日者监堂 》
- 故家吴苑频回首 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和翟建大见寄 》
- 吴王故苑俱成灰 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓发吴江晚上姑苏台 》
- 草荒故苑几春风 出自 [宋] 赵汝譡 ·《题会春苑 》
- 故苑名 出自 [唐] 蜀宫人 ·《月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 一 》
- 秦苑河山归故国 出自 [宋] 周弼 ·《严陵钓台 》
- 故国曾陪阆苑春 出自 [宋] 徐积 ·《瑶真诗 其二 》
- 吴起南奔魏国荒 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 公叔 》