“百身书名赤城台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百身书名赤城台”出自哪首诗?
答案: “百身书名赤城台”出自: 宋代 黄庭坚的 《对酒歌答谢公静》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi shēn shū míng chì chéng tái ,诗句平仄: 。
问题2:“百身书名赤城台”的上一句是什么?
答案:
“百身书名赤城台”的上一句是: 一番通籍清都阙 , 诗句拼音为: yī fān tōng jí qīng dōu quē
,诗句平仄: 。
问题3:“百身书名赤城台”的下一句是什么?
答案: “百身书名赤城台”的下一句是: 飞昇度世无虚日 , 诗句拼音为: fēi shēng dù shì wú xū rì ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“百身书名赤城台”全诗
对酒歌答谢公静 (duì jiǔ gē dá xiè gōng jìng)
我为北海饮,君作东武吟。
看君平生用意处,萧洒定自知人心。
南阳城边雪三日,愁阴不能分皂白。
摧轮踠蹄泥数尺,城门昼开眠贾客。
移人僵尸在旦夕,谁能忍饥待食麦。
身忧天下自有人,寒士何者愁填臆。
民生正自不愿材,可乘以车可鞭策。
君不见海南水沈紫栴檀,碎身百链金博山。
岂如不蒙斧斤赏,老大绝崖霜雪间。
投身有用祸所集,何况四达之衢井先汲。
昨日青童天上回,手捧玉帝除书来。
一番通籍清都阙,百身书名赤城台。
飞昇度世无虚日,怪我短褐趋尘埃。
顾谓彼童子,此何预人事。
但对清樽即眼开,一杯引人着胜地。
传闻官酒亦自清,径须沽取续吾瓶。
南山朝来似有意,今夜傥放春月明。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
○平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平平平仄○仄,平平仄平○仄仄。
平平仄平○仄仄,平平仄平平仄仄。
平平平平仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
平平平仄仄仄平,平仄平仄平○仄。
平平○仄仄仄平,仄○仄平仄平仄。
平仄仄仄平仄○仄?平,仄平仄仄平仄平。
仄○仄平仄○仄,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄○仄。
○○平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
“百身书名赤城台”繁体原文
對酒歌答謝公靜
我爲北海飲,君作東武吟。
看君平生用意處,蕭灑定自知人心。
南陽城邊雪三日,愁陰不能分皂白。
摧輪踠蹄泥數尺,城門晝開眠賈客。
移人僵尸在旦夕,誰能忍饑待食麥。
身憂天下自有人,寒士何者愁填臆。
民生正自不願材,可乘以車可鞭策。
君不見海南水沈紫栴檀,碎身百鍊金博山。
豈如不蒙斧斤賞,老大絕崖霜雪間。
投身有用禍所集,何況四達之衢井先汲。
昨日青童天上回,手捧玉帝除書來。
一番通籍清都闕,百身書名赤城臺。
飛昇度世無虛日,怪我短褐趨塵埃。
顧謂彼童子,此何預人事。
但對清樽即眼開,一杯引人著勝地。
傳聞官酒亦自清,徑須沽取續吾瓶。
南山朝來似有意,今夜儻放春月明。
“百身书名赤城台”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
我为北海饮,君作东武吟。
○平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
看君平生用意处,萧洒定自知人心。
平平平平仄○仄,平平仄平○仄仄。
南阳城边雪三日,愁阴不能分皂白。
平平仄平○仄仄,平平仄平平仄仄。
摧轮踠蹄泥数尺,城门昼开眠贾客。
平平平平仄仄仄,平平仄平仄仄仄。
移人僵尸在旦夕,谁能忍饥待食麦。
平平平仄仄仄平,平仄平仄平○仄。
身忧天下自有人,寒士何者愁填臆。
平平○仄仄仄平,仄○仄平仄平仄。
民生正自不愿材,可乘以车可鞭策。
平仄仄仄平仄○仄?平,仄平仄仄平仄平。
君不见海南水沈紫栴檀,碎身百链金博山。
仄○仄平仄○仄,仄仄仄平平仄○。
岂如不蒙斧斤赏,老大绝崖霜雪间。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平仄平仄。
投身有用祸所集,何况四达之衢井先汲。
仄仄平平平仄○,仄仄仄仄○平平。
昨日青童天上回,手捧玉帝除书来。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄平平。
一番通籍清都阙,百身书名赤城台。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
飞昇度世无虚日,怪我短褐趋尘埃。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
顾谓彼童子,此何预人事。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄○仄。
但对清樽即眼开,一杯引人着胜地。
○○平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
传闻官酒亦自清,径须沽取续吾瓶。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
南山朝来似有意,今夜傥放春月明。
“百身书名赤城台”全诗注音
我为北海饮,君作东武吟。
看君平生用意处,萧洒定自知人心。
南阳城边雪三日,愁阴不能分皂白。
摧轮踠蹄泥数尺,城门昼开眠贾客。
移人僵尸在旦夕,谁能忍饥待食麦。
身忧天下自有人,寒士何者愁填臆。
民生正自不愿材,可乘以车可鞭策。
君不见海南水沈紫栴檀,碎身百链金博山。
岂如不蒙斧斤赏,老大绝崖霜雪间。
投身有用祸所集,何况四达之衢井先汲。
昨日青童天上回,手捧玉帝除书来。
一番通籍清都阙,百身书名赤城台。
飞昇度世无虚日,怪我短褐趋尘埃。
顾谓彼童子,此何预人事。
但对清樽即眼开,一杯引人着胜地。
传闻官酒亦自清,径须沽取续吾瓶。
南山朝来似有意,今夜傥放春月明。
“百身书名赤城台”全诗翻译
译文:
我在北海畅饮,君在东武吟咏。
观察你平生所用心之处,洒脱自得知人心。
南阳城边的雪连续下了三天,愁云蔽日,无法辨别黑白。
摧轮踠蹄泥深数尺,城门白昼敞开着,商人客商在城门处酣睡。
移民僵尸行将旦夕,谁能忍受饥饿等待食物。
身为忧心天下的人,自会有人体恤。贫苦士人又为何忧愁填胸臆。
民生正在不愿贡献才能,可用车辆和鞭策来逼迫他们。
君不见海南的水陷入紫栴檀,碎尸遍地金博山。
何若不受到斧斤的奖赏,老大之时就已跌落霜雪之间。
投身有用,祸事所集,更何况四通八达的衢道井口占先汲水。
昨日青童从天上回来,手捧玉帝除书而来。
一番通报职位于清都阙,百姓名字写在赤城台上。
飞昇度世没有虚度的日子,可怪我身着短褐走尘埃之间。
你曾谓那童子,此何预知人世间的事情。
但对着清酒,便是眼睛一亮,一杯酒引人进入胜地。
传闻官方酒也同样清美,立刻要去买些续满我的酒瓶。
南山朝来的路上似乎有些意味,今夜或许能让春月明亮起来。
总结:诗中描述了北海畅饮之景,诗人对生活态度豁达自然,反思社会现实不如意,寄望改变民生疾苦。又以喻身为南山道士,寻找解脱之途。最后,对未来抱有希望,寄望春天明月的到来。
“百身书名赤城台”总结赏析
赏析::
这首诗《对酒歌答谢公静》是黄庭坚的一首山水田园诗,通过诗人与友人共饮佳酿,表达了他对友情和人生的深刻思考。这首诗充满了清新的山水意境,同时也融入了一些哲理和人生感悟。
首节描述了诗人与友人共饮北海之酒,表达了他们相聚欢乐的场景,以及友情的珍贵。接下来的几节诗中,诗人通过描写南阳城内的冰雪和城门口的景象,暗示了社会的困苦和不公。城门昼开眠贾客,移人僵尸在旦夕,这些词句表现出普通百姓的苦楚,以及诗人对于社会不平等的关切。
在接下来的几节中,诗人探讨了社会问题,提出了一种改善的设想。他认为,寒士虽然不愿成为政府的材料,但他们具备改变社会的潜力。这部分表达了诗人的社会思考和关心。
诗的后半部分,诗人谈及自己的遭遇和成就,以及对未来的展望。他提到了自己的学术成就,但也坦言自己因为短褐(贫困)而不能得到应有的机会。最后,他展望了未来,希望自己的诗歌能够传世,同时表达了对友情和美酒的向往。
标签:
写景、抒情、咏友情、社会思考
“百身书名赤城台”相关诗句:
- 百身书名赤城台 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒歌答谢公静 》
- 身在赤城名绦阙 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 星潭 》
- 昨日官军收赤水;赤水去城一百里 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 含光赤城台 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山琼台 》
- 忆昨天台到赤城 出自 [唐] 张佐 ·《忆游天台寄道流 》
- 不识丹台与赤城 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 爲过天台访赤城 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 忆昨天台到赤城 出自 [唐] 张祜 ·《忆游天台寄道流 》
- 名高赤城洞 出自 [宋] 曹谷 ·《送张无梦归天台 》
- 百城赤子烦摩抚 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其一 》
- 赤城山下百花市 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 宁知身在赤城傍 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 鱼寄丹书上赤城 出自 [宋] 宋无 ·《赠竺链师 》
- 书堂新上赤城圗 出自 [宋] 金履详 ·《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二 》
- 赤城新有寄来书 出自 [唐] 皮日休 ·《孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之 》
- 城头百尺台 出自 [宋] 赵拚 ·《登望阙台 》
- 頼得城中百尺台 出自 [宋] 祖无择 ·《又和题宜春台 》
- 城上凌氛百尺台 出自 [宋] 宋庠 ·《去秋九日置酒今秋复喜兹会诗呈通判比部并诸幕府 》
- 百城舒惨系行台 出自 [宋] 尹洙 ·《和河东施待制二首 其二 》
- 学继台城百六公 出自 [宋] 文彦博 ·《寄友人包兼济拯 》