“忆昨天台到赤城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆昨天台到赤城”出自哪首诗？
答案： “忆昨天台到赤城”出自： 唐代 张祜的 《忆游天台寄道流》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì zuó tiān tāi dào chì chéng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“忆昨天台到赤城”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“忆昨天台到赤城”已经是第一句了。
问题3：“忆昨天台到赤城”的下一句是什么？
答案： “忆昨天台到赤城”的下一句是： 几朝仙籁耳中生 , 诗句拼音为： jǐ cháo xiān lài ěr zhōng shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“忆昨天台到赤城”全诗
忆游天台寄道流 (yì yóu tiān tāi jì dào liú)
忆昨天台到赤城，几朝仙籁耳中生。
云龙出水风声过，海鹤鸣臯日色清。
石笋半山移步险，桂花当洞拂衣轻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“忆昨天台到赤城”繁体原文
憶游天台寄道流
憶昨天台到赤城，幾朝仙籟耳中生。
雲龍出水風聲過，海鶴鳴臯日色清。
石筍半山移步險，桂花當洞拂衣輕。
“忆昨天台到赤城”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆昨天台到赤城，几朝仙籁耳中生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云龙出水风声过，海鹤鸣臯日色清。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
石笋半山移步险，桂花当洞拂衣轻。
“忆昨天台到赤城”全诗注音
忆昨天台到赤城，几朝仙籁耳中生。
云龙出水风声过，海鹤鸣臯日色清。
石笋半山移步险，桂花当洞拂衣轻。
“忆昨天台到赤城”全诗翻译
译文：
忆起昨天登上赤城，几度仙乐在耳边响起。
云龙腾空水风掠过，海鹤高鸣天色明净。
石笋半山脚迈步险峭，桂花盛开洞口拂衣飘飞。
全诗描绘了诗人回忆昨天登上赤城山的情景。仙乐的声音在耳边回荡，让他仿佛置身仙境。云龙腾空、水风飘过，海鹤高鸣，使得天空明净一片。在登山途中，他险峻地踏上石笋，桂花盛开的洞口，轻轻拂动着他的衣袂。整体表现了山峰的神奇和美丽，让读者感受到登山的喜悦和仙境的奇妙。
“忆昨天台到赤城”总结赏析
赏析：:
此诗为唐代张祜所作，以其豪放奔放的气势、清新高远的意境而著称。诗人借游天台之际，以诗意的文字勾勒出仙境般的景象，展现了大自然的奇妙和诗人心灵的豁达。
诗人首起忆昨游天台，游历赤城，回忆起过去在天台山的游历，此时已成为美好的记忆，仙籁曼妙在耳间回响，给人以神秘和超凡的感受。接着描述了自然景色，云龙飞舞，海鹤鸣叫，自然景象恍若置身仙境。云龙、海鹤是古代仙境中的神兽，通过这些意象诗人展示了天然景色的奇妙和神秘。
接下来以自然景观石笋和桂花为象征，石笋形象危险而奇妙，表达了人生旅途中的险阻和挑战，但也能通过勇气与智慧克服。桂花拂衣轻，展现了自然之美与诗人轻盈豁达的心境。
整首诗通过描写自然景色和与之相映的心境，展示了人与自然的交融，以及诗人豁达豪放的个性。
标签: 写景、抒情
“忆昨天台到赤城”相关诗句：
- 忆昨天台到赤城 出自 [唐] 张佐 ·《忆游天台寄道流 》
- 忆昨天台到赤城 出自 [唐] 张祜 ·《忆游天台寄道流 》
- 忆昨游天台 出自 [宋] 陆游 ·《夜行至平羌憩大悲院 》
- 忆昨天台寻石梁 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 爲过天台访赤城 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 到此忆天台 出自 [唐] 张乔 ·《游歙州兴唐寺 》
- 昨日官军收赤水；赤水去城一百里 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 忆昨台雁行 出自 [宋] 释慧空 ·《和支提秀和尚 》
- 忆昨行台再见时 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其三 》
- 忆昨都城见 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈闾丘四舅二首 其一 》
- 忆昨离少城 出自 [唐] 杜甫 ·《客堂 》
- 漂流忆昨到封川 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟送傅推官吉先予以绍兴己已六月自复徙封吉先後一月到任 》
- 忆昨太守宣城陈 出自 [宋] 刘宰 ·《忆昨行寄呈刘法曹 》
- 忆昨边城初见春 出自 [宋] 沈遘 ·《还家自戏二首 其一 》
- 忆昨篮舆出城郭 出自 [宋] 许景衡 ·《过西湖怀詹致一 》
- 犹忆乡山近赤城 出自 [唐] 贾岛 ·《酬慈恩寺文郁上人 》
- 吟楼晴忆赤城霞 出自 [宋] 梁鼎 ·《送僧归天宁万年禅院 》
- 赤城归去应相忆 出自 [宋] 曹勋 ·《送选兄归天台 》
- 含光赤城台 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏山琼台 》
- 台城昨梦又年余 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕 》