“万象交错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象交错”出自哪首诗?
答案: “万象交错”出自: 宋代 戴复古的 《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画》, 诗句拼音为: wàn xiàng jiāo cuò 。
问题2:“万象交错”的上一句是什么?
答案:
“万象交错”的上一句是: 三尺纸上 , 诗句拼音为: sān chǐ zhǐ shàng
。
问题3:“万象交错”的下一句是什么?
答案: “万象交错”的下一句是: 天机自然 , 诗句拼音为: tiān jī zì rán ,诗句平仄:平平仄平。
“万象交错”全诗
题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 (tí yáo xuě péng shǐ jūn suǒ cáng sū yě táng huà)
高者为山,坳者为壑。
为烟为云,渺渺漠漠。
水鸟树林,人家聚落。
骑者何之,舟者未泊。
三尺纸上,万象交错。
天机自然,神惊鬼愕。
呜呼,此吾故人野塘苏元龙之墨迹。
中有石屏老泪痕,又与野塘添一笔。
平仄平平,平仄平仄。
平平平平,仄仄仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
○仄平平,平仄仄仄。
○仄仄仄,仄仄平仄。
平平仄平,平平仄仄。
平平,仄平仄平仄平平平平平仄仄。
○仄仄○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“万象交错”繁体原文
題姚雪蓬使君所藏蘇野塘畫
高者爲山,坳者爲壑。
爲烟爲雲,渺渺漠漠。
水鳥樹林,人家聚落。
騎者何之,舟者未泊。
三尺紙上,萬象交錯。
天機自然,神驚鬼愕。
嗚呼,此吾故人野塘蘇元龍之墨迹。
中有石屏老淚痕,又與野塘添一筆。
“万象交错”全诗注音
高者为山,坳者为壑。
为烟为云,渺渺漠漠。
水鸟树林,人家聚落。
骑者何之,舟者未泊。
三尺纸上,万象交错。
天机自然,神惊鬼愕。
呜呼,此吾故人野塘苏元龙之墨迹。
中有石屏老泪痕,又与野塘添一笔。
“万象交错”全诗翻译
译文:
山峰高耸,低洼的地方是壑谷。犹如烟雾和云朵,苍茫漠漠。有水中的鸟儿,以及郁郁葱葱的树林,人们在此聚集成村落。有人骑着马游历,有人乘舟尚未停泊。画卷上三尺宽的纸张上,万物交织纷杂。这是天机自然的景象,使得神灵惊讶,鬼怪惶惑。噢,这是我的故友苏元龙在野塘的墨迹。其中有石屏上的老泪痕,又在野塘添上一笔。
全诗描绘了自然山水的壮美景象,以及人类与自然的交融与共生。通过古文笔法的描绘,使得诗意深邃,意境优美。同时,诗人对友人苏元龙的墨迹表示敬意,体现了深厚的情感。
“万象交错”相关诗句:
- 万象交错 出自 [宋] 戴复古 ·《题姚雪蓬使君所藏苏野塘画 》
- 万象倒错藏光辉 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 万井交错综 出自 [宋] 郑伯熊 ·《黄岩县楼 》
- 森罗万象交 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其八 》
- 万象交森独测灵 出自 [宋] 姚勉 ·《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其一 》
- 千错与万错 出自 [宋] 释昙密 ·《颂古 》
- 千错万错 出自 [宋] 释祖先 ·《临终偈 》
- 千错万错 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二 》
- 龙象错朱贝 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 象数求还错 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其一○ 》
- 献酬交错 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和鹿鸣宴五首 其五 》
- 俎豆交错 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 亚、终献用《惠安》。 》
- 阴阳相交错 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其二 》
- 驳理交错综 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 人鬼同交错 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 阡陌想交错 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 交错宴子女 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 杂错而交并 出自 [宋] 陆游 ·《感兴 》
- 劝酬交错里 出自 [宋] 曾丰 ·《除日送龙涎香与宋评事 其二 》
- 南产错交广 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》