“绕舍梅花已遍开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绕舍梅花已遍开”出自哪首诗?
答案: “绕舍梅花已遍开”出自: 宋代 陆游的 《癸丑正月二日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rào shè méi huā yǐ biàn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绕舍梅花已遍开”的上一句是什么?
答案:
“绕舍梅花已遍开”的上一句是: 菊丛抽緑满枯荄 , 诗句拼音为:jú cóng chōu lǜ mǎn kū gāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绕舍梅花已遍开”的下一句是什么?
答案: “绕舍梅花已遍开”的下一句是: 须信今春春事早 , 诗句拼音为: xū xìn jīn chūn chūn shì zǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“绕舍梅花已遍开”全诗
癸丑正月二日二首 其二 (guǐ chǒu zhēng yuè èr rì èr shǒu qí èr)
菊丛抽緑满枯荄,绕舍梅花已遍开。
须信今春春事早,江乡开岁有奔雷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“绕舍梅花已遍开”繁体原文
癸丑正月二日二首 其二
菊叢抽緑滿枯荄,繞舍梅花已遍開。
須信今春春事早,江鄉開歲有奔雷。
“绕舍梅花已遍开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
菊丛抽緑满枯荄,绕舍梅花已遍开。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
须信今春春事早,江乡开岁有奔雷。
“绕舍梅花已遍开”全诗注音
菊丛抽緑满枯荄,绕舍梅花已遍开。
须信今春春事早,江乡开岁有奔雷。
“绕舍梅花已遍开”全诗翻译
译文:
菊丛中翠绿的菊花已经茂盛地充满了枯草丛。围绕着房舍,梅花已经遍地开放。可以相信,今年春天的花事来得早,江乡开年就有奔雷之声。
全诗表现了春天来临的景象,通过描绘菊花、梅花的盛开和江乡的奔雷,抒发了春季的喜悦和生机。作者以简洁的文字,生动地描绘了春天的美景,使读者能够感受到春天的气息。
“绕舍梅花已遍开”相关诗句:
- 绕舍梅花已遍开 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑正月二日二首 其二 》
- 客舍山梅开遍了 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 开遍梅花第几枝 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 开遍梅花柳渐丝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人道中 》
- 开遍梅花腊渐残 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 梅花已一开 出自 [宋] 韩淲 ·《买梅花木犀海棠橘栽置库中 》
- 梅花应已开 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子厚弟四首 其二 》
- 梅花忽已开 出自 [宋] 杨时 ·《又用前韵和早梅二首 其二 》
- 梅花开尽已飘摇 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 已放梅花开满枝 出自 [宋] 曾几 ·《冬 》
- 梅花开早今已满 出自 [宋] 曾巩 ·《东津归催吴秀才寄酒 》
- 岭近梅花开已多 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄林信州 》
- 已有梅花开半树 出自 [宋] 陆游 ·《十月九日与客饮忽记去年此时自锦屏归山南道中小猎今又将去此矣 》
- 舍南舍北探梅花 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其五 》
- 今朝绕郭花看遍 出自 [唐] 李涉 ·《木兰花 》
- 绕遍官居种尽花 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其一 》
- 绕遍岩花恣意看 出自 [宋] 杨万里 ·《昨日访子上不遇裴回庭砌观木犀而归再以七言乞数枝 》
- 绕遍山茶一树花 出自 [宋] 释元肇 ·《和天目上竺守岁 》
- 屋角早梅开遍 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中三首 其一 》
- 南舍花开北舍香 出自 [宋] 刘敞 ·《小园春日 》