“开遍梅花腊渐残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开遍梅花腊渐残”出自哪首诗？
答案： “开遍梅花腊渐残”出自： 宋代 仇远的 《和姜景星 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi biàn méi huā là jiàn cán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“开遍梅花腊渐残”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“开遍梅花腊渐残”已经是第一句了。
问题3：“开遍梅花腊渐残”的下一句是什么？
答案： “开遍梅花腊渐残”的下一句是： 又传新历岁更端 , 诗句拼音为： yòu chuán xīn lì suì gèng duān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“开遍梅花腊渐残”全诗
和姜景星 其二 (hé jiāng jǐng xīng qí èr)
开遍梅花腊渐残，又传新历岁更端。
书生爱日惟愁晚，稚子敲冰不怕寒。
酒压蚁篘醅可拨，诗题蜡纸墨难乾。
宦游得似家居乐，一枕三竿梦寐安。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“开遍梅花腊渐残”繁体原文
和姜景星 其二
開遍梅花臘漸殘，又傳新曆歲更端。
書生愛日惟愁晚，稚子敲冰不怕寒。
酒壓蟻篘醅可撥，詩題蠟紙墨難乾。
宦遊得似家居樂，一枕三竿夢寐安。
“开遍梅花腊渐残”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
开遍梅花腊渐残，又传新历岁更端。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
书生爱日惟愁晚，稚子敲冰不怕寒。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒压蚁篘醅可拨，诗题蜡纸墨难乾。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宦游得似家居乐，一枕三竿梦寐安。
“开遍梅花腊渐残”全诗注音
开遍梅花腊渐残，又传新历岁更端。
书生爱日惟愁晚，稚子敲冰不怕寒。
酒压蚁篘醅可拨，诗题蜡纸墨难乾。
宦游得似家居乐，一枕三竿梦寐安。
“开遍梅花腊渐残”全诗翻译
译文：
开遍梅花已经到了腊月渐渐凋谢的时候，又传来新历年岁更加充盈。书生热爱白天，但只有傍晚感到忧愁，稚子敲打冰面，却毫不怕严寒。酒重压在蚁篓上，可以轻轻拨开醅汁，诗篇题写在蜡纸上，墨迹不容易干燥。宦游生活已经变得如同家居般安乐，一枕之间能有三竿的安稳睡眠。
全诗写了四句，通过描绘不同的场景和情感，展现了人物在不同境遇中的生活态度和情感感受。
第一句写梅花开遍了，但已到腊月残花凋谢时节，再传来新历年的消息。以花开花落、岁月更替来映射人生变化。
第二句写书生爱白天，但忧愁的是傍晚，反映了他可能因某种原因而感到烦忧，同时通过稚子敲打冰面不怕寒冷，表现出坚韧不拔的精神。
第三句通过酒压蚁篓、诗题蜡纸、墨难乾等描写，凸显了生活琐碎中的小乐趣和细致之处，表达了人物对生活细节的关注。
最后一句以宦游得似家居乐、安稳入眠为结尾，传达出宁静安逸的生活态度和幸福感受。全诗以细腻的描写展示人物内心世界，通过不同场景反映人生百态。
“开遍梅花腊渐残”相关诗句：
- 开遍梅花腊渐残 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 开遍梅花柳渐丝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人道中 》
- 梅花残腊月 出自 [唐] 孟浩然 ·《冬至後过吴张二子檀溪别业 》
- 可惜梅花残腊月 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其二 》
- 零落梅花过残腊 出自 [唐] 李频 ·《湘口送友人 》
- 梅开近腊花 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 开遍菊花残蕊尽 出自 [宋] 张耒 ·《赴官寿安泛汴二首 其一 》
- 雪梅开徧腊前花 出自 [宋] 贺铸 ·《舟次广陵怀寄京都交旧 》
- 迎腊梅花无数开 出自 [宋] 蔡襄 ·《十一月後庭梅花盛开 其一 》
- 梅花先腊开香雪 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡从甫刘仲山入京 》
- 五岭梅花迎腊开 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其一 》
- 开遍梅花第几枝 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 绕舍梅花已遍开 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑正月二日二首 其二 》
- 郁李花开春渐残 出自 [宋] 张侃 ·《南村 》
- 庾岭梅花开渐徧 出自 [宋] 文天祥 ·《送曹倅岩山官满归里 》
- 开尽梅花柳渐青 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其一 》
- 一树梅花开未残 出自 [宋] 陆游 ·《江上散步寻梅偶得三绝句 其一 》
- 一树梅花开未残 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花 其一 》
- 开尽梅花半欲残 出自 [宋] 杨万里 ·《池亭双树梅花 》
- 残腊无多寒渐薄 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其一 》