“客舍山梅开遍了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客舍山梅开遍了”出自哪首诗？
答案： “客舍山梅开遍了”出自： 宋代 俞桂的 《即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè shè shān méi kāi biàn le ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“客舍山梅开遍了”的上一句是什么？
答案：
“客舍山梅开遍了”的上一句是： 一雨才晴意便佳 , 诗句拼音为： yī yǔ cái qíng yì biàn jiā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“客舍山梅开遍了”的下一句是什么？
答案： “客舍山梅开遍了”的下一句是： 从今懒买檐头花 , 诗句拼音为： cóng jīn lǎn mǎi yán tóu huā ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“客舍山梅开遍了”全诗
即事 (jí shì)
东君无处不繁华，一雨才晴意便佳。
客舍山梅开遍了，从今懒买檐头花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
“客舍山梅开遍了”繁体原文
即事
東君無處不繁華，一雨纔晴意便佳。
客舍山梅開遍了，從今懶買檐頭花。
“客舍山梅开遍了”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东君无处不繁华，一雨才晴意便佳。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
客舍山梅开遍了，从今懒买檐头花。
“客舍山梅开遍了”全诗注音
东君无处不繁华，一雨才晴意便佳。
客舍山梅开遍了，从今懒买檐头花。
“客舍山梅开遍了”全诗翻译
译文：
东君所在之处无不繁华，只要经过一场雨，天气一晴，心情就变得愉快。
客舍中的山梅已经绽放满枝，从此我就不再愿意购买屋檐上的花朵。
总结：
诗人描绘了东君所在地繁华繁荣的景象，随着雨后的晴天，心情愉快。而客舍里的山梅开满了枝头，使得诗人不再需要购买屋檐上的花朵。整体反映了美好的环境和愉悦的心情。
“客舍山梅开遍了”相关诗句：
- 客舍山梅开遍了 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 绕舍梅花已遍开 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑正月二日二首 其二 》
- 买山开客舍 出自 [唐] 陈闰 ·《罢官後却归旧居 》
- 客舍山村病眼开 出自 [宋] 戴表元 ·《鄞塘田家 》
- 迎予遍开了 出自 [宋] 胡寅 ·《赴德秀海棠之集 》
- 只待菊花开遍了 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄白子元 》
- 屋角早梅开遍 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中三首 其一 》
- 山後山前行遍了 出自 [宋] 释永颐 ·《鹫峰 其一 》
- 开遍梅花柳渐丝 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人道中 》
- 开遍梅花腊渐残 出自 [宋] 仇远 ·《和姜景星 其二 》
- 闻道野梅开欲遍 出自 [宋] 吴涛 ·《山居 》
- 开遍梅花第几枝 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 客舍雨余梅杏黄 出自 [宋] 章甫 ·《次吕伯恭见寄韵 》
- 客里因循过了梅 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其二 》
- 开遍山南山北花 出自 [宋] 张嵲 ·《过覃氏园偶题 》
- 梅山□梅花开时 出自 [宋] 陈着 ·《庚寅仲冬七日醉书梅山弟家 》
- 舍人与客放船开 出自 [宋] 汪元量 ·《昝舍人锦江泛舟 》
- 山茶谢了梅花落 出自 [宋] 张绍文 ·《小院 》
- 饭了沿山看腊梅 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 梅开客过时 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 官梅动诗兴 》