“归求文字有余师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归求文字有余师”出自哪首诗？
答案： “归求文字有余师”出自： 宋代 晁公遡的 《次师瓌韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guī qiú wén zì yǒu yú shī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“归求文字有余师”的上一句是什么？
答案：
“归求文字有余师”的上一句是： 来对老夫何所见 , 诗句拼音为： lái duì lǎo fū hé suǒ jiàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“归求文字有余师”的下一句是什么？
答案： “归求文字有余师”的下一句是： 相期要作後雕柏 , 诗句拼音为： xiāng qī yào zuò hòu diāo bǎi ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“归求文字有余师”全诗
次师瓌韵 (cì shī guī yùn)
迩来才力愈衰迟，说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见，归求文字有余师。
相期要作後雕柏，自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒，白头深愧伐檀诗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“归求文字有余师”繁体原文
次師瓌韻
邇來才力愈衰遲，說向諸公笑脫頤。
來對老夫何所見，歸求文字有餘師。
相期要作後彫柏，自獻當同前列龜。
莫學一官今潦倒，白頭深愧伐檀詩。
“归求文字有余师”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
迩来才力愈衰迟，说向诸公笑脱颐。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
来对老夫何所见，归求文字有余师。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
相期要作後雕柏，自献当同前列龟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫学一官今潦倒，白头深愧伐檀诗。
“归求文字有余师”全诗注音
迩来才力愈衰迟，说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见，归求文字有余师。
相期要作後雕柏，自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒，白头深愧伐檀诗。
“归求文字有余师”全诗翻译
译文：
近来我的才力渐渐衰弱，只能向诸位笑谈自嘲。
你来向老夫请教什么见解，回去要多请教其他有才学的人。
我们相约要在后人高植的柏树下，自愿献上自己的作品，和前辈们一样永留传世。
不要学我这样只担任一个官职却如今狼狈不堪，我老了白发苍苍，深感羞愧，无法写出像伐檀那样的优美诗篇。
总结：
诗人自谦自己的才华渐衰，向他人请教，希望和前辈们一样留名后世。他警告人们不要只贪图一时的权势地位，要追求卓越，否则会在晚年感到深深的羞愧。
“归求文字有余师”相关诗句：
- 归求文字有余师 出自 [宋] 晁公遡 ·《次师瓌韵 》
- 归求有余师 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 归求有余师 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 子归求之师有余 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 子归求之有余师 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 自有余师更求师 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 师匠求有余 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 扆 》
- 师言子归有余师 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 共师文字有因缘 出自 [唐] 姚合 ·《送无可上人游越 》
- 归有余师 出自 [宋] 周必大 ·《登仕郎张武来求一言因记衰顔就以勉之 》
- 归来有余师 出自 [宋] 真德秀 ·《送吴定夫西归 其四 》
- 子归闭户有余师 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 归来端的有余师 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 》
- 文字资讨求 出自 [宋] 韩元吉 ·《喜吕令防归 》
- 文字妨求道 出自 [宋] 陆游 ·《春耕 》
- 文字蹄求兔 出自 [宋] 杨亿 ·《译经光梵大师 》
- 千字文蒙求 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 归欤归欤有余师 出自 [宋] 曾丰 ·《题冯行之双溪书房 》
- 文字欲求千古事 出自 [宋] 曾几 ·《吕居仁力疾作诗送行次其韵 》
- 不览邪师文字诀 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○二 》