“归来端的有余师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来端的有余师”出自哪首诗?
答案: “归来端的有余师”出自: 宋代 朱熹的 《寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái duān de yǒu yú shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“归来端的有余师”的上一句是什么?
答案:
“归来端的有余师”的上一句是: 更得南湖亲嘱付 , 诗句拼音为: gèng dé nán hú qīn zhǔ fù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“归来端的有余师”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归来端的有余师”已经是最后一句了。
“归来端的有余师”全诗
寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 (jì tí liú yáng lǐ shì yí jīng gé èr shǒu qí yī)
老翁无物与孙儿,楼上牙签满架垂。
更得南湖亲嘱付,归来端的有余师。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“归来端的有余师”繁体原文
寄題瀏陽李氏遺經閣二首 其一
老翁無物與孫兒,樓上牙籤滿架垂。
更得南湖親囑付,歸來端的有餘師。
“归来端的有余师”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老翁无物与孙儿,楼上牙签满架垂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
更得南湖亲嘱付,归来端的有余师。
“归来端的有余师”全诗注音
老翁无物与孙儿,楼上牙签满架垂。
更得南湖亲嘱付,归来端的有余师。
“归来端的有余师”全诗翻译
译文:
老翁没有给孙儿带回任何东西,只带回一架上面挂满了牙签的牙架。
更让他在南湖叮嘱交代,回来果然学到了不少技艺。
总结:
这首古文诗描写了一个老翁离开家去旅行,回来时带给孙儿的礼物只有一架牙架上挂满了牙签。然而,在南湖他得到了一位长者的教导,学到了许多知识和技艺。诗中通过简洁的叙事展现了学习的重要性和长者传承知识的意义。
“归来端的有余师”相关诗句:
- 归来端的有余师 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题浏阳李氏遗经阁二首 其一 》
- 端的有余师 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其二 》
- 归来有余师 出自 [宋] 真德秀 ·《送吴定夫西归 其四 》
- 有问西来端的意 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三四 》
- 师言子归有余师 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 亲扣国师问端的 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其一 》
- 端的名师四代传 出自 [宋] 陈宓 ·《送延平二堂长 》
- 要会祖师端的旨 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一七 》
- 祖师端的广南蛮 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一 》
- 识得祖师端的意 出自 [宋] 释智愚 ·《送永嘉祖意禅人 》
- 问师端的笑何时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题宝叶笑端 》
- 会取祖师端的意 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 踊山合 》
- 归有余师 出自 [宋] 周必大 ·《登仕郎张武来求一言因记衰顔就以勉之 》
- 归求有余师 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 归求有余师 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 子归求之有余师 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 子归闭户有余师 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 归求文字有余师 出自 [宋] 晁公遡 ·《次师瓌韵 》
- 子归求之师有余 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 声前的的有来源 出自 [宋] 释普度 ·《小师淳元请赞 》