“神物自应来护持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物自应来护持”出自哪首诗?
答案: “神物自应来护持”出自: 宋代 李处权的 《赠叶生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén wù zì yìng lái hù chí ,诗句平仄: 平仄仄○平仄平 。
问题2:“神物自应来护持”的上一句是什么?
答案:
“神物自应来护持”的上一句是: 颇甘蔬饭绝肉想 , 诗句拼音为: pō gān shū fàn jué ròu xiǎng
,诗句平仄: 平仄仄○平仄平 。
问题3:“神物自应来护持”的下一句是什么?
答案: “神物自应来护持”的下一句是: 花鬘珠冠宝月相 , 诗句拼音为: huā mán zhū guān bǎo yuè xiàng ,诗句平仄:平平平○仄仄○。
“神物自应来护持”全诗
赠叶生 (zèng yè shēng)
带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。
一时更有刘与杨,妙手斲泥端及此。
叶生心匠何瓌奇,异代同声人所推。
颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。
花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。
净缾杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。
十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。
或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。
伟哉功刮造化窟,凛发天风肃毛骨。
来观堵立万口传,坐看声名从此出。
仄○○平○仄仄,平平平平仄仄仄。
仄平○仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平平仄平。
○平平仄仄仄仄,平仄仄○平仄平。
平平平○仄仄○,仄平仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄○,仄○平平○仄仄。
“神物自应来护持”繁体原文
贈葉生
带如當風衣出水,曹吳丹青古莫比。
一時更有劉與楊,妙手斲泥端及此。
葉生心匠何瓌奇,異代同聲人所推。
頗甘蔬飯絕肉想,神物自應來護持。
花鬘珠冠寶月相,補陀寶山移海上。
淨缾楊柳翠鸚鵡,突兀驚人煥尋丈。
十六尊者初不同,儼然肖貌清而雄。
或伏猛虎制毒龍,或飛錫杖凌虚空。
偉哉功刮造化窟,凛發天風肅毛骨。
來觀堵立萬口傳,坐看聲名從此出。
“神物自应来护持”韵律对照
仄○○平○仄仄,平平平平仄仄仄。
带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。
仄平○仄平仄平,仄仄仄○平仄仄。
一时更有刘与杨,妙手斲泥端及此。
仄平平仄平平平,仄仄平平平仄平。
叶生心匠何瓌奇,异代同声人所推。
○平平仄仄仄仄,平仄仄○平仄平。
颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。
平平平○仄仄○,仄平仄平平仄仄。
花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
净缾杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。
仄仄平仄平仄平,仄平仄仄平平平。
十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平平○。
或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
伟哉功刮造化窟,凛发天风肃毛骨。
平○仄仄仄仄○,仄○平平○仄仄。
来观堵立万口传,坐看声名从此出。
“神物自应来护持”全诗注音
带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。
一时更有刘与杨,妙手斲泥端及此。
叶生心匠何瓌奇,异代同声人所推。
颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。
花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。
净缾杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。
十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。
或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。
伟哉功刮造化窟,凛发天风肃毛骨。
来观堵立万口传,坐看声名从此出。
“神物自应来护持”全诗翻译
译文:
带着风衣从水中走出,曹吴的画笔古今无比。
同时还有刘和杨,巧手雕刻泥与器。
叶生心思匠心独特,异时代却有同样赞誉的人。
颇为喜欢蔬菜而放弃肉食,神奇的物品自然会保佑他。
花鬘、珠冠,宝月相继而至,补陀宝山移动到海上。
净缾、杨柳、翠鹦鹉,突兀地令人惊奇,寻找丈夫却一无所获。
十六尊者初时形象不同,但庄严的容貌却同样清秀威武。
有的制服猛虎,降伏毒龙,有的手持飞锡杖腾空而起。
伟大的功绩犹如掘出造化的洞穴,令人肃然起敬。
来看他站立着口传万千,坐着就能见证声名由此而起。
总结:全文:这篇古文描述了一位巧手高人的风采和神奇事物的出现,他的功绩和声名由此传扬,形象庄重威武,引人注目。同时,文章也描绘了一些神奇物品的亮相和奇特景象,使人对这个人物和他创造的奇迹产生浓厚的兴趣。
“神物自应来护持”相关诗句:
- 神物自应来护持 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 护持神物已应来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 神物应须与护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 定应神物常护持 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 自应神物护银鈎 出自 [宋] 朱松 ·《送刘道醇归乌石 其一 》
- 在处自应神物护 出自 [宋] 韩驹 ·《赠张景方 》
- 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 神物久护持 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 持护应有神 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 神应作护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其二 》
- 神灵应护持 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 护持风物感波神 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其三 》
- 神物护持入君室 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 神物护持笔生舌 出自 [宋] 夏天民 ·《题汪水云诗卷 》
- 神物护持非药痊 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其三 》