“神物久护持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物久护持”出自哪首诗?
答案: “神物久护持”出自: 宋代 洪皓的 《洨河石桥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén wù jiǔ hù chí ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“神物久护持”的上一句是什么?
答案:
“神物久护持”的上一句是: 隶画尚坚固 , 诗句拼音为: lì huà shàng jiān gù
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“神物久护持”的下一句是什么?
答案: “神物久护持”的下一句是: 赵人速惊嫭 , 诗句拼音为: zhào rén sù jīng hù ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“神物久护持”全诗
洨河石桥 (xiáo hé shí qiáo)
洨河建石桥,可但驴马渡。
长耳留蹄涔,嗟我来何暮。
四隅柱干霄,停骖俯一顾。
上镂过客名,旁镌海怪怖。
开元双折柱,隶画尚坚固。
神物久护持,赵人速惊嫭。
泉南应伯仲,松江说无处。
引领渺烟波,恨不奋飞去。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○仄○平平,平仄平平仄。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
仄○○仄平,仄平仄仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平○仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
“神物久护持”繁体原文
洨河石橋
洨河建石橋,可但驢馬渡。
長耳留蹄涔,嗟我來何暮。
四隅柱干霄,停驂俯一顧。
上鏤過客名,旁鐫海怪怖。
開元雙折柱,隸畫尚堅固。
神物久護持,趙人速驚嫭。
泉南應伯仲,松江說無處。
引領渺烟波,恨不奮飛去。
“神物久护持”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
洨河建石桥,可但驴马渡。
○仄○平平,平仄平平仄。
长耳留蹄涔,嗟我来何暮。
仄平仄平平,平平仄仄仄。
四隅柱干霄,停骖俯一顾。
仄○○仄平,仄平仄仄仄。
上镂过客名,旁镌海怪怖。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
开元双折柱,隶画尚坚固。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
神物久护持,赵人速惊嫭。
平平○仄仄,平平仄平仄。
泉南应伯仲,松江说无处。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
引领渺烟波,恨不奋飞去。
“神物久护持”全诗注音
洨河建石桥,可但驴马渡。
长耳留蹄涔,嗟我来何暮。
四隅柱干霄,停骖俯一顾。
上镂过客名,旁镌海怪怖。
开元双折柱,隶画尚坚固。
神物久护持,赵人速惊嫭。
泉南应伯仲,松江说无处。
引领渺烟波,恨不奋飞去。
“神物久护持”全诗翻译
译文:
洨河修建了一座石桥,不仅可以供驴马渡河,而且长耳留蹄的动物也能顺利过河。可惜啊,我如此晚来到这里,心中不禁感慨万分。
桥的四个角落有高耸入云的石柱,停住骑在马背上的我,俯视着这壮观的景象。上面雕刻着过往旅客的名字,旁边还有海中怪物的浮雕,看上去十分恐怖。
这座桥是开元年间修建的,柱子采用双折式结构,隶书风格的画作依然坚固耐用。这些神奇的物件保护了桥梁很久,令赵国的人们惊叹不已。
南边的泉水源头是应伯仲,但在松江一带,却没有他的踪迹。桥上引领着渺茫的烟波,我真希望我能奋力飞跃而过,抵达目的地,但现实却不容易。
全文总结:此篇古文描绘了一座建在洨河上的石桥,桥梁坚固,可供驴马和长耳动物渡河,上面刻着过往旅客的名字和海怪的浮雕,使人感叹其奇特神秘。该桥建于开元年间,结构双折,隶书画作精美,神奇物件保护了桥梁长久。文中还提到泉南应伯仲,与松江有关。作者意愿飞越烟波,表达了对未知目的地的渴望。
“神物久护持”相关诗句:
- 神物久护持 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
- 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
- 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 护持神物已应来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》
- 神物护持胜事殊 出自 [宋] 洪朋 ·《同鸿父游南寺 》
- 神物护持入君室 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 神物护持今复出 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 神物应须与护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 神物护持光满室 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵葛鲁卿送示近作一通二首 其二 》
- 定应神物常护持 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 神物千年尚护持 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其三 》
- 神物护持人已惊 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 不然神物相护持 出自 [宋] 徐积 ·《大松 》
- 护持风物感波神 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其三 》
- 神物护持无輙黩 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 护持不信无神物 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》