“护持神物已应来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“护持神物已应来”出自哪首诗?

答案:护持神物已应来”出自: 宋代 刘才邵 《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hù chí shén wù yǐ yìng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“护持神物已应来”的上一句是什么?

答案:护持神物已应来”的上一句是: 余力留诗在岩壁 , 诗句拼音为: yú lì liú shī zài yán bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“护持神物已应来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“护持神物已应来”已经是最后一句了。

“护持神物已应来”全诗

次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 (cì yùn lǐ yàn yuān láng zhōng shì yuàn sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 刘才邵

铨曹注拟待群才,妍丑先分宝监开。
余力留诗在岩壁,护持神物已应来

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

quán cáo zhù nǐ dài qún cái , yán chǒu xiān fēn bǎo jiān kāi 。
yú lì liú shī zài yán bì , hù chí shén wù yǐ yìng lái 。

“护持神物已应来”繁体原文

次韻李彦淵郎中試院三絕句 其一

銓曹注擬待群才,妍醜先分寶鑑開。
餘力留詩在巖壁,護持神物已應來。

“护持神物已应来”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
铨曹注拟待群才,妍丑先分宝监开。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
余力留诗在岩壁,护持神物已应来。

“护持神物已应来”全诗注音

quán cáo zhù nǐ dài qún cái , yán chǒu xiān fēn bǎo jiān kāi 。

铨曹注拟待群才,妍丑先分宝监开。

yú lì liú shī zài yán bì , hù chí shén wù yǐ yìng lái 。

余力留诗在岩壁,护持神物已应来。

“护持神物已应来”全诗翻译

译文:
铨曹拟定等待各方才士,美丑先行分配宝贵的监察职务。
我将剩余的力量留下,用诗歌刻在岩壁上,以保护并传承神圣的物品已经应当出现。
全文总结:
这段古文描述了一个官员或官府拟定招揽才士的情景,优秀与平庸先后被分配到宝贵的职务。同时,作者表示自己将剩余的力量用诗歌刻在岩壁上,以保护和传承神圣的物品,似乎是对保护文化传统的责任和承诺。

“护持神物已应来”总结赏析

赏析:这首诗《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一》是刘才邵创作的,以咏史为主题。诗人在其中表达了对李彦渊郎中等人的赞美和对历史传承的思考。
首句“铨曹注拟待群才”,表现了铨曹对才华横溢的年轻人的期望和鼓励。铨曹是官僚机构,拟待群才意味着要选拔更多有才华的人才,以服务国家。这句话传达了对青年才俊的鼓励和期望。
第二句“妍丑先分宝监开”,以“妍丑”来描述人们的相貌,意味着无论相貌美丑,都有机会在宝监(宫廷)中施展才华。这句话强调了官场应该是一个公平的竞争场所,不应受限于外貌。
第三句“余力留诗在岩壁”,表现了诗人自己的心境。诗人将自己的力量和精神投入到写诗中,将作品留在“岩壁”上,传承给后人。这句话反映了诗人对文学的热爱和对自己作品的珍视。
最后一句“护持神物已应来”,可能指的是守护文化遗产和历史传统的责任。诗人认为,保护历史和文化遗产是一项神圣的使命,已经得到了应命的机会。

“护持神物已应来”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“护持神物已应来”相关诗句: