“在处自应神物护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在处自应神物护”出自哪首诗?
答案: “在处自应神物护”出自: 宋代 韩驹的 《赠张景方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài chù zì yìng shén wù hù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“在处自应神物护”的上一句是什么?
答案:
“在处自应神物护”的上一句是: 削简沉碑仅免燔 , 诗句拼音为: xiāo jiǎn chén bēi jǐn miǎn fán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“在处自应神物护”的下一句是什么?
答案: “在处自应神物护”的下一句是: 从来难为俗人言 , 诗句拼音为: cóng lái nán wéi sú rén yán ,诗句平仄:平平仄平仄平平。
“在处自应神物护”全诗
赠张景方 (zèng zhāng jǐng fāng)
斯文万古照乾坤,削简沉碑仅免燔。
在处自应神物护,从来难为俗人言。
仙官下取余无几,夹壁深藏尚半存。
异日亡书购三箧,吾知汉相有贤孙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“在处自应神物护”繁体原文
贈張景方
斯文萬古照乾坤,削簡沉碑僅免燔。
在處自應神物護,從來難爲俗人言。
仙官下取餘無幾,夾壁深藏尚半存。
異日亡書購三篋,吾知漢相有賢孫。
“在处自应神物护”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斯文万古照乾坤,削简沉碑仅免燔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
在处自应神物护,从来难为俗人言。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙官下取余无几,夹壁深藏尚半存。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
异日亡书购三箧,吾知汉相有贤孙。
“在处自应神物护”全诗注音
斯文万古照乾坤,削简沉碑仅免燔。
在处自应神物护,从来难为俗人言。
仙官下取余无几,夹壁深藏尚半存。
异日亡书购三箧,吾知汉相有贤孙。
“在处自应神物护”全诗翻译
译文:
这种文风永远照耀着历史长河,去除繁琐使碑文免于毁灭。
无论何地都应有神灵保护着,一直来都难以为普通人所言说。
仙官从上面取走的仅剩一点点,夹壁深处的也只剩下一半。
将来若有失传的书籍,我会购买三箧回来,我知道汉代的相国一定有贤才的后代。
全文总结:
本文描绘了一种文化传承永恒的意境,即使历经岁月,文化的光辉依然照耀着世界。古文碑刻虽被简化,但其内涵与神秘不为常人所知。即便是神仙下凡取走,其中珍贵之物仍未完全消失。而将来若有珍贵文献失传,作者愿意付出一切代价去找寻,相信汉代相国的后代中一定有着才华出众的人。文章透露着对文化传承的珍视与信心。
“在处自应神物护”相关诗句:
- 在处自应神物护 出自 [宋] 韩驹 ·《赠张景方 》
- 在处岂无神物护 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 在处神物宜护持 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 在处常应护鬼神 出自 [宋] 傅察 ·《次韵任伯仲均父诗和唐英之什 》
- 自应神物护银鈎 出自 [宋] 朱松 ·《送刘道醇归乌石 其一 》
- 神物自应来护持 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 应有神物护 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 故应神物护 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 神物应须护翠峦 出自 [宋] 贾收 ·《题有美堂 》
- 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 护持神物已应来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》
- 神物应须与护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 神物应须护两舷 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄清洛阻风 》
- 却应神物护岩扃 出自 [宋] 强至 ·《游宝掌院 》
- 定应神物常护持 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 神物护在在 出自 [宋] 周必大 ·《东宫出示和御制秋怀诗恭和二首 其二 》
- 在在神物护 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 神物阴自护 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》