“神物俨护持”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“神物俨护持”出自哪首诗?

答案:神物俨护持”出自: 宋代 方岳 《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén wù yǎn hù chí ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“神物俨护持”的上一句是什么?

答案:神物俨护持”的上一句是: 文字照九州 , 诗句拼音为: wén zì zhào jiǔ zhōu ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“神物俨护持”的下一句是什么?

答案:神物俨护持”的下一句是: 剥蚀吾奚忧 , 诗句拼音为: bāo shí wú xī yōu ,诗句平仄:仄仄平平平

“神物俨护持”全诗

夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 (yè mèng zhì hé xǔ yán hè shēn yǎo shí shàng tái hén yǐn qǐ rú xiǎo zhuàn yǒu sēng wèi yǔ yuē yáng chéng zhāi fàn shí hú tí yě míng rì xù hóng shùn yú dēng líng lóng shī yǒu jǐ rén jì céng lái lǎo tái shí diāo sōu zhī jù huǎng rán rú mèng yīn cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 方岳

大杨风日春,小范林壑秋。
去予几何年,各已如云浮。
谁歌黄金缕,共醉白玉舟。
梦中到蓬莱,名字留岩幽。
宁知地下郎,草记天上楼。
老石翠岚湿,古篆苍藓稠。
摩挲踞虎兕,鬰屈蟠蛟虬。
想当得意时,落笔不自休。
江山有二老,文字照九州。
神物俨护持,剥蚀吾奚忧。
是间定何许,玲珑窈相绸。
云根与僧憇,雪罅如神锼。
欲呼古时月,为洗今人愁。
梦耶其非欤,起坐搔白头。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,平仄○平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平○平仄,仄仄平仄平。

dà yáng fēng rì chūn , xiǎo fàn lín hè qiū 。
qù yǔ jǐ hé nián , gè yǐ rú yún fú 。
shuí gē huáng jīn lǚ , gòng zuì bái yù zhōu 。
mèng zhōng dào péng lái , míng zì liú yán yōu 。
níng zhī dì xià láng , cǎo jì tiān shàng lóu 。
lǎo shí cuì lán shī , gǔ zhuàn cāng xiǎn chóu 。
mā sā jù hǔ sì , yù qū pán jiāo qiú 。
xiǎng dāng dé yì shí , luò bǐ bù zì xiū 。
jiāng shān yǒu èr lǎo , wén zì zhào jiǔ zhōu 。
shén wù yǎn hù chí , bāo shí wú xī yōu 。
shì jiān dìng hé xǔ , líng lóng yǎo xiāng chóu 。
yún gēn yǔ sēng qì , xuě xià rú shén sōu 。
yù hū gǔ shí yuè , wèi xǐ jīn rén chóu 。
mèng yē qí fēi yú , qǐ zuò sāo bái tóu 。

“神物俨护持”繁体原文

夜夢至何許巖壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧謂予曰楊誠齋范石湖題也明日續洪舜俞登玲瓏詩有幾人記曾來老苔蝕琱鎪之句恍然如夢因次韻記之

大楊風日春,小范林壑秋。
去予幾何年,各已如雲浮。
誰歌黄金縷,共醉白玉舟。
夢中到蓬萊,名字留巖幽。
寧知地下郎,草記天上樓。
老石翠嵐濕,古篆蒼蘚稠。
摩挲踞虎兕,鬰屈蟠蛟虬。
想當得意時,落筆不自休。
江山有二老,文字照九州。
神物儼護持,剝蝕吾奚憂。
是間定何許,玲瓏窈相綢。
雲根與僧憇,雪罅如神鎪。
欲呼古時月,爲洗今人愁。
夢耶其非歟,起坐搔白頭。

“神物俨护持”韵律对照

仄平平仄平,仄仄平仄平。
大杨风日春,小范林壑秋。

仄仄仄平平,仄仄○平平。
去予几何年,各已如云浮。

平平平平仄,仄仄仄仄平。
谁歌黄金缕,共醉白玉舟。

仄○仄平平,平仄○平平。
梦中到蓬莱,名字留岩幽。

平平仄仄平,仄仄平仄平。
宁知地下郎,草记天上楼。

仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
老石翠岚湿,古篆苍藓稠。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
摩挲踞虎兕,鬰屈蟠蛟虬。

仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
想当得意时,落笔不自休。

平平仄仄仄,平仄仄仄平。
江山有二老,文字照九州。

平仄仄仄平,仄仄平平平。
神物俨护持,剥蚀吾奚忧。

仄○仄平仄,平平仄○平。
是间定何许,玲珑窈相绸。

平平仄平仄,仄仄○平平。
云根与僧憇,雪罅如神锼。

仄平仄平仄,平仄平平平。
欲呼古时月,为洗今人愁。

仄平○平仄,仄仄平仄平。
梦耶其非欤,起坐搔白头。

“神物俨护持”全诗注音

dà yáng fēng rì chūn , xiǎo fàn lín hè qiū 。

大杨风日春,小范林壑秋。

qù yǔ jǐ hé nián , gè yǐ rú yún fú 。

去予几何年,各已如云浮。

shuí gē huáng jīn lǚ , gòng zuì bái yù zhōu 。

谁歌黄金缕,共醉白玉舟。

mèng zhōng dào péng lái , míng zì liú yán yōu 。

梦中到蓬莱,名字留岩幽。

níng zhī dì xià láng , cǎo jì tiān shàng lóu 。

宁知地下郎,草记天上楼。

lǎo shí cuì lán shī , gǔ zhuàn cāng xiǎn chóu 。

老石翠岚湿,古篆苍藓稠。

mā sā jù hǔ sì , yù qū pán jiāo qiú 。

摩挲踞虎兕,鬰屈蟠蛟虬。

xiǎng dāng dé yì shí , luò bǐ bù zì xiū 。

想当得意时,落笔不自休。

jiāng shān yǒu èr lǎo , wén zì zhào jiǔ zhōu 。

江山有二老,文字照九州。

shén wù yǎn hù chí , bāo shí wú xī yōu 。

神物俨护持,剥蚀吾奚忧。

shì jiān dìng hé xǔ , líng lóng yǎo xiāng chóu 。

是间定何许,玲珑窈相绸。

yún gēn yǔ sēng qì , xuě xià rú shén sōu 。

云根与僧憇,雪罅如神锼。

yù hū gǔ shí yuè , wèi xǐ jīn rén chóu 。

欲呼古时月,为洗今人愁。

mèng yē qí fēi yú , qǐ zuò sāo bái tóu 。

梦耶其非欤,起坐搔白头。

“神物俨护持”全诗翻译

译文:

大杨的风吹过春天,小范的林壑展现秋色。
离别已经多少年,各自如浮云飘荡。
谁歌颂黄金细丝,一起醉舞在白玉船上。
在梦中去了蓬莱仙境,名字留在幽深的岩石间。
哪里知道地下的情郎,墨迹铺写在天上的楼阁。
老石头翠色被岚湿润,古篆上长满苍翠的青苔。
触摸踞虎和兕,环绕缠绕蛟龙和虬兽。
想当得意时,写字的手笔不自觉停歇。
江山有两位老者,他们的文字照耀九州。
神奇的物品庇护着他们,剥蚀也无需担忧。
这个地方是何方之地,瑰丽秀美如绸缎。
云根和僧憇,雪罅像神奇的雕刻。
渴望呼唤古时的明月,为了洗涤今人的忧愁。
难道这一切都是梦中所见吗,起来坐着,挠挠白发头。

总结:这首古文描述了一个旅途中的人所见所闻,描绘了自然景观、仙境之地和古老文物,同时表达了对古人智慧的敬仰和对现实疑虑的思考。诗人以美丽的笔墨展现了诗意和哲理。

“神物俨护持”诗句作者方岳介绍:

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编爲第三十五卷,新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“神物俨护持”相关诗句: