“长廊西畔佛桑花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长廊西畔佛桑花”出自哪首诗?
答案: “长廊西畔佛桑花”出自: 宋代 辛弃疾的 《郡斋怀隠庵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng láng xī pàn fó sāng huā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长廊西畔佛桑花”的上一句是什么?
答案:
“长廊西畔佛桑花”的上一句是: 秋色无多谁占断 , 诗句拼音为: qiū sè wú duō shuí zhàn duàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“长廊西畔佛桑花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长廊西畔佛桑花”已经是最后一句了。
“长廊西畔佛桑花”全诗
郡斋怀隠庵 其二 (jùn zhāi huái yǐn ān qí èr)
空山钟鼓梵王家,小立西风数过鸦。
秋色无多谁占断,长廊西畔佛桑花。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“长廊西畔佛桑花”繁体原文
郡齋懷隠庵 其二
空山鐘鼓梵王家,小立西風數過鴉。
秋色無多誰占斷,長廊西畔佛桑花。
“长廊西畔佛桑花”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
空山钟鼓梵王家,小立西风数过鸦。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
秋色无多谁占断,长廊西畔佛桑花。
“长廊西畔佛桑花”全诗注音
空山钟鼓梵王家,小立西风数过鸦。
秋色无多谁占断,长廊西畔佛桑花。
“长廊西畔佛桑花”全诗翻译
译文:
空山中,钟声和鼓声传来,似乎是在梵王的家中。我矗立在山间,西风吹拂,数着飞过的乌鸦。秋天的景色并不多,不知是谁占据了这份静谧,长廊的西侧开满了佛桑花。
总结:
诗人置身于空山之中,感受到钟鼓声和秋风的韵律,观察着飞翔的乌鸦。秋意渐浓,一片宁静中似乎有某种人物占据了这个景象,长廊边上绽放着佛桑花。
“长廊西畔佛桑花”相关诗句:
- 长廊西畔佛桑花 出自 [宋] 辛弃疾 ·《郡斋怀隠庵 其二 》
- 苑西廊畔碧沟长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五七 》
- 一夜独眠西畔廊 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 嘉陵驿二首 二 》
- 画廊两畔楸花发 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其七八 》
- 海畔红桑花自开 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三十四 》
- 西湖西畔荷花多 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 粉墙压倒佛桑花 出自 [宋] 释善珍 ·《雨後过光严寺 》
- 长汀西畔半分溪 出自 [宋] 陈着 ·《卢竹溪得处士号邑尹有诗卢以其唱及其自和来求余次韵 》
- 长溪西畔烟霞远 出自 [宋] 王洋 ·《和黄朝请 其二 》
- 柿林西畔荻花村 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其一二 》
- 长见烛花香帕畔 出自 [宋] 项安世 ·《又代作 其一 》
- 东畔建廊屋 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 长廊耿耿注西东 出自 [宋] 邹浩 ·《南堂八绝句 其三 》
- 馆娃宫畔响廊前 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 馆娃宫畔响廊前 出自 [唐] 齐己 ·《折杨柳词四首 二 》
- 野花狼藉桑麻长 出自 [宋] 楼楚材 ·《句 其一三 》
- 哦诗遶佛廊 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿彭湖寺怀斯远 》
- 扶桑阳谷畔 出自 [宋] 戴复古 ·《登祝融 》
- 城畔多野桑 出自 [唐] 元结 ·《漫歌八曲 西阳城 》
- 西湖西畔踏雪寻故人 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》