“近来吹者谁得名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近来吹者谁得名”出自哪首诗?
答案: “近来吹者谁得名”出自: 唐代 白居易的 《小童薛阳陶吹觱栗歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lái chuī zhě shuí dé míng ,诗句平仄: 。
问题2:“近来吹者谁得名”的上一句是什么?
答案:
“近来吹者谁得名”的上一句是: 九孔漏声五音足 , 诗句拼音为: jiǔ kǒng lòu shēng wǔ yīn zú
,诗句平仄: 。
问题3:“近来吹者谁得名”的下一句是什么?
答案: “近来吹者谁得名”的下一句是: 关璀老死李衮生 , 诗句拼音为: guān cuǐ lǎo sǐ lǐ gǔn shēng ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“近来吹者谁得名”全诗
小童薛阳陶吹觱栗歌 (xiǎo tóng xuē yáng táo chuī bì lì gē)
剪削乾芦插寒竹,九孔漏声五音足。
近来吹者谁得名,关璀老死李衮生。
衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
指点之下师授声,含嚼之间天与气。
润州城高霜月明,吟霜思月欲发声。
山头江底何悄悄,猨声不喘鱼龙听。
翕然声作疑管裂,诎然声尽疑刀截。
有时婉软无筋骨,有时顿挫生棱节。
急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
缓声展引长有条,有条直直如笔描。
下声乍坠石沈重,高声忽举云飘萧。
明旦公堂陈宴席,主人命乐娱宾客。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出羣。
衆音覼缕不落道,有如部伍随将军。
嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。
若教头白吹不休,但恐声名压关李。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平仄平仄平,平仄平○平仄仄。
仄平平平平仄平,○平○仄仄仄平。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平○。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄○○,平平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平平平,平○仄平平仄平。
仄平?仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平仄○仄。
仄○平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
“近来吹者谁得名”繁体原文
小童薛陽陶吹觱栗歌
剪削乾蘆插寒竹,九孔漏聲五音足。
近來吹者誰得名,關璀老死李衮生。
衮今又老誰其嗣,薛氏樂童年十二。
指點之下師授聲,含嚼之間天與氣。
潤州城高霜月明,吟霜思月欲發聲。
山頭江底何悄悄,猨聲不喘魚龍聽。
翕然聲作疑管裂,詘然聲盡疑刀截。
有時婉軟無筋骨,有時頓挫生稜節。
急聲圓轉促不斷,轢轢轔轔似珠貫。
緩聲展引長有條,有條直直如筆描。
下聲乍墜石沈重,高聲忽舉雲飄蕭。
明旦公堂陳宴席,主人命樂娛賓客。
碎絲細竹徒紛紛,宮調一聲雄出羣。
衆音覼縷不落道,有如部伍隨將軍。
嗟爾陽陶方稚齒,下手發聲已如此。
若教頭白吹不休,但恐聲名壓關李。
“近来吹者谁得名”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
剪削乾芦插寒竹,九孔漏声五音足。
仄平○仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
近来吹者谁得名,关璀老死李衮生。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
仄仄平仄平仄平,平仄平○平仄仄。
指点之下师授声,含嚼之间天与气。
仄平平平平仄平,○平○仄仄仄平。
润州城高霜月明,吟霜思月欲发声。
平平平仄平仄仄,平平仄仄平平○。
山头江底何悄悄,猨声不喘鱼龙听。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平仄。
翕然声作疑管裂,诎然声尽疑刀截。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
有时婉软无筋骨,有时顿挫生棱节。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄○仄平。
缓声展引长有条,有条直直如笔描。
仄平仄仄仄○○,平平仄仄平平平。
下声乍坠石沈重,高声忽举云飘萧。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
明旦公堂陈宴席,主人命乐娱宾客。
仄平仄仄平平平,平○仄平平仄平。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出羣。
仄平?仄仄仄仄,仄○仄仄平○平。
衆音覼缕不落道,有如部伍随将军。
平仄平平平仄仄,仄仄仄平仄○仄。
嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。
仄○平仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
若教头白吹不休,但恐声名压关李。
“近来吹者谁得名”全诗注音
剪削乾芦插寒竹,九孔漏声五音足。
近来吹者谁得名,关璀老死李衮生。
衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
指点之下师授声,含嚼之间天与气。
润州城高霜月明,吟霜思月欲发声。
山头江底何悄悄,猨声不喘鱼龙听。
翕然声作疑管裂,诎然声尽疑刀截。
有时婉软无筋骨,有时顿挫生棱节。
急声圆转促不断,轹轹辚辚似珠贯。
缓声展引长有条,有条直直如笔描。
下声乍坠石沈重,高声忽举云飘萧。
明旦公堂陈宴席,主人命乐娱宾客。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出羣。
衆音覼缕不落道,有如部伍随将军。
嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。
若教头白吹不休,但恐声名压关李。
“近来吹者谁得名”全诗翻译
译文:
剪削干芦插寒竹,九孔漏声五音完整。
近来吹笛的人中,谁得名声,关璀老去,而李衮生长。
李衮如今年老,谁来继承他的技艺,薛氏的乐童年方十二岁。
指点之下,师傅传授技艺,含嚼之间奇妙天地之间的气象。
润州城高耸,霜月明亮,吟咏着霜思念月亮,欲发出美妙的声音。
山头江底何等宁静,猿声也不喘息,鱼龙听着。
猿声猛然作响,宛如管裂,又忽然间停止,犹如刀截。
有时婉转柔和无力,有时陡然挫折,生出棱角节奏。
急促的声音圆转迅速不断,连绵的声音宛如珠子串起来。
缓慢的声音展开拉长,有条有理,就像笔画描绘一般。
低沉的声音突然下降,沉重而深沉,高亢的声音瞬间升起,轻飘飘地飘扬。
明天早晨在公堂上摆设宴席,主人命乐队娱乐宾客。
碎丝细竹扰乱不断,宫调一声雄壮超众。
众音缕缕而不乱,犹如士兵随将军有序。
叹惋啊阳陶,方才稚齿之际,开始吹奏,已经如此娴熟。
如果让头发白了,依然吹奏不停,只怕名声将压过关璀和李衮。
全诗描述了笛子演奏者的技艺和才华。他能巧妙地运用不同的技巧和音调,使笛子发出各种音色,宛如天地之间的气象变幻。他的演奏技巧完美无缺,令人叹为观止。然而,他年老之时,谁将继承他的技艺成为了一个值得思考的问题。诗人也借此表达了对年轻人才的期望和赞美。
“近来吹者谁得名”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易创作的《小童薛阳陶吹觱栗歌》。诗人以儿童薛阳陶吹奏觱栗曲为题材,通过描述吹奏的情景,赞美了薛阳陶的音乐天赋和技艺。
首先,诗人以精美的文字描写了演奏的工具和环境,如“剪削乾芦插寒竹”,细致地勾勒出了吹管的制作过程,以及“润州城高霜月明”等句子,将场景描绘得清晰而美丽。
接着,诗人提到了吹奏的师傅关璀老和薛阳陶,以及李衮生,通过这些人物的介绍,展现了吹奏觱栗曲的传承和发展。薛阳陶虽然年幼,但天赋卓越,受到了师授声,已经具备了出色的演奏技艺,这表现了诗人对年轻才俊的赞赏。
诗中通过生动的比喻和形象描写,如“有时婉软无筋骨,有时顿挫生棱节”,生动地表现了吹奏的技巧和表现力。吹奏的声音既高亢激昂,又缓慢舒展,展现了音乐的多样性和魅力。
最后,诗人描述了觱栗曲在明旦公堂的演奏场景,以及宴席上的宫调一声,将音乐的高雅和壮丽彰显无遗。最后两句“嗟尔阳陶方稚齿,下手发声已如此。若教头白吹不休,但恐声名压关李。”表达了诗人对薛阳陶未来发展的期望,也反映了他对音乐才华的崇敬。
“近来吹者谁得名”相关诗句:
- 近来吹者谁得名 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 近者作堂名醉墨 出自 [宋] 苏轼 ·《石苍舒醉墨堂 》
- 雨洗风吹在者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日游华严寺二首 其二 》
- 近时作者嗟谁何 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》
- 近者得矜式 出自 [宋] 吕本中 ·《廖用中世彩堂 》
- 近者不得见 出自 [宋] 陈傅良 ·《赋芙蕖简诸友 》
- 其谁诮近名 出自 [宋] 韦骧 ·《初夏公余 》
- (对马云奇诗及卷二无名氏残诗集的作者近年有些学者提出了不同看法 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 最难得者近城郛 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 名岩者谁欤 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 今其名者谁 出自 [宋] 汪泌 ·《题共乐堂 》
- 斯亭名者谁 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 令名传者谁 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 近来愚学者 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 杂忌 十 》
- 近来峨豸者 出自 [宋] 姚勉 ·《与毛教授 》
- 僧得名难近 出自 [唐] 项斯 ·《题永忻寺影堂 》
- 得仁非近名 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其一 》
- 近来沙塞不吹秋 出自 [宋] 赵湘 ·《闻晓角 》
- 榜之吏隐名者谁 出自 [宋] 李纲 ·《题吏隐轩 》
- 平生易名慕者谁 出自 [宋] 刘宰 ·《送魏华甫侍郎谪靖州 》