“近来沙塞不吹秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近来沙塞不吹秋”出自哪首诗？
答案： “近来沙塞不吹秋”出自： 宋代 赵湘的 《闻晓角》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn lái shā sāi bù chuī qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“近来沙塞不吹秋”的上一句是什么？
答案：
“近来沙塞不吹秋”的上一句是： 谁会酒醒倾耳听 , 诗句拼音为： shuí huì jiǔ xǐng qīng ěr tīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“近来沙塞不吹秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“近来沙塞不吹秋”已经是最后一句了。
“近来沙塞不吹秋”全诗
闻晓角 (wén xiǎo jiǎo)
一声初起晓光浮，吟笛啼猿亦暗羞。
清动月华犹满树，冷呼山色欲归栖。
时萦别馆侵灯过，偶带凉颸入梦流。
谁会酒醒倾耳听，近来沙塞不吹秋。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“近来沙塞不吹秋”繁体原文
聞曉角
一聲初起曉光浮，吟笛啼猿亦暗羞。
清動月華猶滿樹，冷呼山色欲歸棲。
時縈別館侵燈過，偶带凉颸入夢流。
誰會酒醒傾耳聽，近來沙塞不吹秋。
“近来沙塞不吹秋”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一声初起晓光浮，吟笛啼猿亦暗羞。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清动月华犹满树，冷呼山色欲归栖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时萦别馆侵灯过，偶带凉颸入梦流。
平仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
谁会酒醒倾耳听，近来沙塞不吹秋。
“近来沙塞不吹秋”全诗注音
一声初起晓光浮，吟笛啼猿亦暗羞。
清动月华犹满树，冷呼山色欲归栖。
时萦别馆侵灯过，偶带凉颸入梦流。
谁会酒醒倾耳听，近来沙塞不吹秋。
“近来沙塞不吹秋”全诗翻译
译文：
一声初起，晨光浮现，吟唱的笛声引得猿猴羞怯。清晨的月光依然挂满树梢，寒冷的风吹拂着山色，欲归于静谧的栖息之处。此时，寂静的别馆中飘来灯火，轻轻地闯入了梦境之中，带来凉意。谁能醒来，倾耳细听，最近这些日子，沙塞之地已不再吹送秋意。
总结：
诗人在清晨的景色中，描述了一片宁静的山间环境。初升的太阳映照下，晨光初现，笛声吟唱引得猿猴惊起，并感到害羞。月光仍然照耀在树梢上，寒冷的山风吹拂着山色，似乎在期待着归隐的安宁。在这安静的别馆中，灯火摇曳，透过窗户投射出来，微弱的光芒渗入梦中，带来凉意。诗人希望有人能够醒来，静静倾听这美妙的景色，但近来的沙塞之地却不再吹送秋风，不再有凉爽的气息。整首诗以恬静的山间景色为背景，通过描写细腻的自然景物和一些隐晦的意象，表达了对自然和宁静生活的向往。
“近来沙塞不吹秋”相关诗句：
- 近来沙塞不吹秋 出自 [宋] 赵湘 ·《闻晓角 》
- 北风吹沙塞草凄 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其二 》
- 沙塞秋应晚 出自 [唐] 吴大江 ·《捣衣 》
- 白草胡沙西塞秋 出自 [唐] 李益 ·《夜宴观石将军舞 》
- 秋高塞上沙草愁 出自 [宋] 方岳 ·《送少卿奉使淮西 》
- 秋风悲兮塞角吹 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋风悲 》
- 胡马近秋侵紫塞 出自 [唐] 许浑 ·《吴门送振武李从事 》
- 近塞尚虞秋马健 出自 [宋] 綦崇礼 ·《观使太尉俯用拙韵有述怀之作谨赋一篇奉酬嘉咏 》
- 漠漠吹沙塞鼻关 出自 [宋] 汪梦斗 ·《晓入涿州界看太行山 》
- 吹近琼林却不吹 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其八 》
- 宁辞沙塞往来频 出自 [唐] 韦应物 ·《送常侍御却使西蕃 》
- 宁辞沙塞往来频 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送韦侍御报使西蕃 》
- 来雁遥传沙塞寒 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 沙台吹帽约秋风 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿二首 其一 》
- 秋风吹滩起沙砾 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 北风吹沙秋草黄 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 海风吹月近中秋 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴吕马帅乐语口号 》
- 曾不交锋向塞沙 出自 [唐] 张蠙 ·《夏日题老将林亭 》
- 沙塞经时不寄书 出自 [唐] 权德舆 ·《薄命篇 》
- 不知玉塞沙中路 出自 [唐] 张仲素 ·《天马辞二首 一 》