“蚤年高誉满江亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚤年高誉满江亭”出自哪首诗?
答案: “蚤年高誉满江亭”出自: 宋代 傅察的 《和鲍守次韵林德祖十四首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo nián gāo yù mǎn jiāng tíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蚤年高誉满江亭”的上一句是什么?
答案:
“蚤年高誉满江亭”的上一句是: 九万鹏程举翮轻 , 诗句拼音为:jiǔ wàn péng chéng jǔ hé qīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蚤年高誉满江亭”的下一句是什么?
答案: “蚤年高誉满江亭”的下一句是: 曾分兰省趋墀赤 , 诗句拼音为: céng fēn lán shěng qū chí chì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“蚤年高誉满江亭”全诗
和鲍守次韵林德祖十四首 其九 (hé bào shǒu cì yùn lín dé zǔ shí sì shǒu qí jiǔ)
九万鹏程举翮轻,蚤年高誉满江亭。
曾分兰省趋墀赤,行从荷囊拜琐青。
雅度最宜锵玉佩,精忠不用绿沉屏。
欲令行部襜帷去,要使人争识景星。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蚤年高誉满江亭”繁体原文
和鮑守次韻林德祖十四首 其九
九萬鵬程舉翮輕,蚤年高譽滿江亭。
曾分蘭省趨墀赤,行從荷囊拜瑣青。
雅度最宜鏘玉佩,精忠不用綠沉屏。
欲令行部襜帷去,要使人爭識景星。
“蚤年高誉满江亭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九万鹏程举翮轻,蚤年高誉满江亭。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾分兰省趋墀赤,行从荷囊拜琐青。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雅度最宜锵玉佩,精忠不用绿沉屏。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲令行部襜帷去,要使人争识景星。
“蚤年高誉满江亭”全诗注音
九万鹏程举翮轻,蚤年高誉满江亭。
曾分兰省趋墀赤,行从荷囊拜琐青。
雅度最宜锵玉佩,精忠不用绿沉屏。
欲令行部襜帷去,要使人争识景星。
“蚤年高誉满江亭”全诗翻译
译文:
九万里的鹏程展翅轻盈,年少时就受到高度的赞誉,名声充满江亭之间。曾经在兰省分司,快步趋往皇宫朝堂,也曾抱着荷囊,谦卑地向蓝色琐屏叩拜。其雅量风度最宜佩戴玉佩,忠诚精神不需要绿色的屏风作为掩饰。若想令行部去除华丽的帷帐,就需要让人们竞相认识他那光彩照人的才华和品德。
总结:这篇古文描述了一个年轻人追求官场升迁和赏识的奋斗历程,以及他表现出的高尚品德和追求清廉忠诚的精神。同时,文中也暗示着这个年轻人在行动中应当谦虚谨慎,力求让他的才华和品德为人所认知和赞赏。
“蚤年高誉满江亭”总结赏析
这首古诗《和鲍守次韵林德祖十四首 其九》是由傅察创作的,表达了对鲍守次的赞美和祝愿之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗描写了鲍守次的卓越之才和高风亮节。首先,诗中提到“九万鹏程举翮轻”,意味着鲍守次拥有广阔的前程,展翅飞翔,轻松自如。这里使用了“九万”来形容程途的遥远和辉煌。接着,诗人提到他在年轻时已经广受赞誉,满江亭是他受到赞美的地方。这表现了鲍守次早年的成就和声誉。
其次,诗中提到鲍守次曾分兰省趋墀赤,行从荷囊拜琐青。这里描述了他在政治上的贡献和忠诚。他曾被派往兰州,趋附皇帝,表现出对国家的热爱和忠诚。同时,他拜谒琐琐青,表现了他对文学的热爱和追求卓越的精神。
接着,诗中提到他的雅度和精忠。雅度最宜锵玉佩,这句表达了他高雅的气质和不凡的品味,玉佩象征着高贵。而精忠不用绿沉屏,强调了他的忠诚和坚定,不需要华丽的绿幕来掩饰。这种坚韧的品质令人钦佩。
最后,诗中表达了诗人对鲍守次的祝愿,希望他能在行政部门有所作为,使人们争相认识他的才华和价值,争识景星。这是对他未来的光明前景和辉煌成就的期望。
“蚤年高誉满江亭”相关诗句:
- 蚤年高誉满江亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其九 》
- 蚤有高誉无卑栖 出自 [宋] 晁补之 ·《送刘景文两浙西路都监 》
- 如今高誉满山东 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 数车声誉满江湖 出自 [宋] 戴复古 ·《寄刘潜夫 》
- 流传名誉满江东 出自 [宋] 王安石 ·《寄沈鄱阳 》
- 妙龄嘉誉满江东 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子宣侍郎挽词 》
- 恐教虚誉满江南 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 数车声誉满江湖 出自 [宋] 张弋 ·《寄刘潜夫 》
- 蚤岁闻嘉誉 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛平仲挽词二首 其二 》
- 乡贡蚤驰誉 出自 [宋] 楼钥 ·《赵左司挽词 其四 》
- 蚤擅奇童誉 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 十年名誉满东州 出自 [宋] 释道潜 ·《示法颖 》
- 绦老年高可蚤归 出自 [宋] 刘克庄 ·《连日寒甚怀强甫二首 其一 》
- 桐江撝袂蚤三年 出自 [宋] 张伯玉 ·《罢新定至钱塘喜见孙观书记 》
- 蚤闻时誉伏朝缨 出自 [宋] 苏颂 ·《送句湛太博通守汝阴 》
- 西山蚤擅三明誉 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 稔闻高誉已多年 出自 [宋] 文彦博 ·《知郡傅学士将赴彭门蒙贶佳什次韵奉答 》
- 高兴亭中香满把 出自 [宋] 陆游 ·《重九无菊有感 》
- 亭际高枞满百围 出自 [宋] 贺铸 ·《留题左顾亭二首 其二 》
- 立向江亭满目愁 出自 [唐] 陈季卿 ·《江亭晚望题书斋 》