“亭际高枞满百围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭际高枞满百围”出自哪首诗?
答案: “亭际高枞满百围”出自: 宋代 贺铸的 《留题左顾亭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng jì gāo cōng mǎn bǎi wéi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“亭际高枞满百围”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亭际高枞满百围”已经是第一句了。
问题3:“亭际高枞满百围”的下一句是什么?
答案: “亭际高枞满百围”的下一句是: 不无山鬼此焉依 , 诗句拼音为: bù wú shān guǐ cǐ yān yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“亭际高枞满百围”全诗
留题左顾亭二首 其二 (liú tí zuǒ gù tíng èr shǒu qí èr)
亭际高枞满百围,不无山鬼此焉依。
咿呦为话当年事,曾见将军佩印归。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“亭际高枞满百围”繁体原文
留題左顧亭二首 其二
亭際高樅滿百圍,不無山鬼此焉依。
咿呦爲話當年事,曾見將軍佩印歸。
“亭际高枞满百围”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
亭际高枞满百围,不无山鬼此焉依。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
咿呦为话当年事,曾见将军佩印归。
“亭际高枞满百围”全诗注音
亭际高枞满百围,不无山鬼此焉依。
咿呦为话当年事,曾见将军佩印归。
“亭际高枞满百围”全诗翻译
译文:
亭子之间,高大的松树环绕着百步的范围,不少山鬼常在此栖息。
咿呦咿呦地叙述着过去的事情,曾经亲眼见到将军佩戴印信归来。
总结:这句古文描绘了一处亭子周围高大的松树林,并提及山鬼在此栖息。同时,文中有人述说过去曾见到将军佩戴印信归来的情景。
“亭际高枞满百围”总结赏析
赏析::
这是贺铸创作的《留题左顾亭二首 其二》。这首诗描写了一座亭子周围被高大的松树所环绕,形成一种静谧的景象。同时,诗中也透露出一些历史典故,似乎是在述说曾经将军的事迹。
首先,诗中提到的“亭际高枞满百围”描述了亭子周围茂密的松树,给人以郁郁葱葱的感觉。这种自然景色展现了作者对大自然的热爱和景物的生动描绘。
其次,诗中的“不无山鬼此焉依”可以理解为山中的精灵或野兽在这里寻找栖息之地。这一表述赋予了亭子和周围环境一种神秘的氛围,增添了诗的情感和趣味。
最后,诗中提到“咿呦为话当年事,曾见将军佩印归”,这句话点明了诗中的历史典故。似乎是在讲述曾经将军的功绩和回忆,这为诗歌增加了一层深厚的文化底蕴。
标签:
自然景色、神秘、历史典故
“亭际高枞满百围”相关诗句:
- 亭际高枞满百围 出自 [宋] 贺铸 ·《留题左顾亭二首 其二 》
- 满望亭亭百尺余 出自 [宋] 张舜民 ·《哀虢县令犹子箅 其二 》
- 借公大扣声枞枞 出自 [宋] 刘天益 ·《呈陈紫微 》
- 枞枞甲刃丈夫立 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其二 》
- 珠树枞枞孰可攀 出自 [宋] 严焕 ·《乡人吕正之教三子连中童子科盛哉前此无有也推原所以启其意者繇今大漕显谟公乃不远数百里来致感激余与之酾酒道旧欢甚匆匆欲归赋诗以留之 》
- 文阵枞枞劔戟丛 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王主簿同考试 》
- 枞枞白雨悬乱麻 出自 [宋] 邵博 ·《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 》
- 枞枞玉立肩相齐 出自 [宋] 程公许 ·《杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 》
- 粲枞枞兮条枚 出自 [宋] 郭祥正 ·《石室游 》
- 亭亭百尺接天高 出自 [宋] 释道济 ·《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其一 》
- 何苦自枞枞 出自 [宋] 冯山 ·《春闲 》
- 枞枞万盖齐 出自 [宋] 刘子翬 ·《古松 》
- 万木青枞枞 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一八 》
- 枞枞攒战骑 出自 [宋] 石介 ·《赠张绩禹功 》
- 宰木已枞枞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其四 》
- 枞枞羽林直 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 亭亭高百尺 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 高林满郊目四围 出自 [宋] 文同 ·《同苏秘丞子平登延晖故亭 》
- 崇牙枞枞 出自 [宋] 何梦桂 ·《知卢可庵教谕鼓歌 》
- 十寻度高百围大 出自 [宋] 刘攽 ·《兖州古桧 》