“行年八十幸安强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行年八十幸安强”出自哪首诗?
答案: “行年八十幸安强”出自: 宋代 韩维的 《寄范侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng nián bā shí xìng ān qiáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行年八十幸安强”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行年八十幸安强”已经是第一句了。
问题3:“行年八十幸安强”的下一句是什么?
答案: “行年八十幸安强”的下一句是: 半在空门半醉乡 , 诗句拼音为: bàn zài kōng mén bàn zuì xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“行年八十幸安强”全诗
寄范侍郎 (jì fàn shì láng)
行年八十幸安强,半在空门半醉乡。
能保其身归我里,闵劳以事荷吾皇。
题诗远寄幽栖地,开卷犹闻燕寝香。
待得公来花未落,出游方驾酒同觞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“行年八十幸安强”繁体原文
寄范侍郎
行年八十幸安强,半在空門半醉鄉。
能保其身歸我里,閔勞以事荷吾皇。
題詩遠寄幽棲地,開卷猶聞燕寢香。
待得公來花未落,出游方駕酒同觴。
“行年八十幸安强”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行年八十幸安强,半在空门半醉乡。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
能保其身归我里,闵劳以事荷吾皇。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
题诗远寄幽栖地,开卷犹闻燕寝香。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待得公来花未落,出游方驾酒同觞。
“行年八十幸安强”全诗注音
行年八十幸安强,半在空门半醉乡。
能保其身归我里,闵劳以事荷吾皇。
题诗远寄幽栖地,开卷犹闻燕寝香。
待得公来花未落,出游方驾酒同觞。
“行年八十幸安强”全诗翻译
译文:
行至八十之岁,幸而身体健康坚强,过着半是空门出家人的生活,半是陶醉于乡村之间的生活。
他能够守护自己安然地回到我这里,我感念他的辛劳,甘愿以差遣服侍我尊贵的皇帝。
他题写了一首诗远寄给遥远的幽栖之地,展示着他内心深处的情感。打开诗卷,依然能嗅到昔日皇帝宴宴之时的香气。
等待着尊贵的皇帝前来,使花儿未曾凋零,便可一同出游驾酒欢饮。
“行年八十幸安强”相关诗句:
- 行年八十幸安强 出自 [宋] 韩维 ·《寄范侍郎 》
- 行年八十犹强健 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其二 》
- 八十六年强健客 出自 [宋] 魏了翁 ·《题赵昌父太社寄桃源何道士 》
- 此虏安能八十年 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题鄂王墓 》
- 回首长安十八年 出自 [宋] 项安世 ·《七月二十日被檄考试出门 其二 》
- 行年垂八十 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》
- 行年过八十 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 行年八十五 出自 [宋] 陆游 ·《病中自遣三首 其一 》
- 行年踰八十 出自 [宋] 宋祁 ·《柔上人 》
- 行年六十二康强 出自 [宋] 邵雍 ·《六十二吟 》
- 行年八十死将似 出自 [宋] 陈着 ·《次韵胡景参制机见寿二首 其二 》
- 八十五年行九分 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其一 》
- 行尽四方年八十 出自 [宋] 王安石 ·《戏赠育王虚白长老 》
- 行年八十手不释 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赚兰亭图 》
- 行尽天涯年八十 出自 [宋] 陆游 ·《楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其二 》
- 行年八十病余身 出自 [宋] 陈着 ·《元夕醉梅山弟家 其一 》
- 行年八十心如水 出自 [宋] 刘跂 ·《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一 》
- 季英行年九十八 出自 [宋] 陆游 ·《读後汉书二首 其二 》
- 何幸七十且八十 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 〖2〗大宋丁巳熙宁十年〖一○七七〗八月二十六日安石师刊 出自 [唐] 唐明皇 ·《唵字赞(义静三藏於西天取得此梵书「唵」字,所在之地,一切鬼神,见闻者无不惊怖。) 》