“共结三生缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共结三生缘”出自哪首诗？
答案： “共结三生缘”出自： 宋代 徐瑞的 《次韵江道可赠别古诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gòng jié sān shēng yuán ，诗句平仄： 。
问题2：“共结三生缘”的上一句是什么？
答案：
“共结三生缘”的上一句是： 惟有十八公 , 诗句拼音为： wéi yǒu shí bā gōng
，诗句平仄： 。
问题3：“共结三生缘”的下一句是什么？
答案： “共结三生缘”的下一句是： 苓珀谁能待 , 诗句拼音为： líng pò shuí néng dài ，诗句平仄：仄仄○平○。
“共结三生缘”全诗
次韵江道可赠别古诗二首 其一 (cì yùn jiāng dào kě zèng bié gǔ shī èr shǒu qí yī)
我家白云中，幽兴何蹁跹。
惟有十八公，共结三生缘。
苓珀谁能待，风霜逼雕年。
忽闻笙鹤音，忘我食与眠。
仄平仄平○，平○平？平。
平仄仄仄平，仄仄○平○。
平仄平平仄，平平仄平平。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
“共结三生缘”繁体原文
次韻江道可贈別古詩二首 其一
我家白雲中，幽興何蹁躚。
惟有十八公，共結三生緣。
苓珀誰能待，風霜逼彫年。
忽聞笙鶴音，忘我食與眠。
“共结三生缘”韵律对照
仄平仄平○，平○平？平。
我家白云中，幽兴何蹁跹。
平仄仄仄平，仄仄○平○。
惟有十八公，共结三生缘。
平仄平平仄，平平仄平平。
苓珀谁能待，风霜逼雕年。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
忽闻笙鹤音，忘我食与眠。
“共结三生缘”全诗注音
我家白云中，幽兴何蹁跹。
惟有十八公，共结三生缘。
苓珀谁能待，风霜逼雕年。
忽闻笙鹤音，忘我食与眠。
“共结三生缘”全诗翻译
译文：
我家在白云之中，幽静的兴致如何飘逸。
唯有那十八位先生，一同结下了三世的缘分。
美玉谁能够等待，风霜侵蚀了青年岁月。
突然听到笙鹤的音乐，我忘却了自己，不再顾及饮食和睡眠。
总结：
诗人倚仗在白云之中的幽静环境，表达了内心深处的宁静和舒适之情。诗中提到的“十八公”暗指了一群友谊深厚、缘分长远的朋友，他们共同创造了三世的情缘。而“苓珀”则象征了美好的事物，但时光的流转却在不断地侵蚀着它们。突然听到的笙鹤音乐让诗人沉醉其中，忘记了一切烦恼，只专注于美好的音乐和意境。整首诗表达了对宁静环境、珍贵友情和美好事物的珍视，以及音乐带来的愉悦和陶冶。
“共结三生缘”相关诗句：
- 共结三生缘 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其一 》
- 苞结三生缘 出自 [宋] 方凤 ·《仙华山采茶诗 》
- 重结三生未尽缘 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄梅墟陈提干 》
- 三生曾结郡人缘 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其三 》
- 三生夙结静中缘 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其二 》
- 酒缘结习是三生 出自 [宋] 赵必 ·《和黄秋韵 》
- 三生石上结因缘 出自 [宋] 文天祥 ·《周苍崖入吾山作图诗赠之 》
- 三生结得润人缘 出自 [宋] 武衍 ·《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 》
- 共结来缘 出自 [唐] 长屋 ·《绣袈裟衣缘 》
- 共结诗酒缘 出自 [宋] 吴芾 ·《题先春亭 》
- 共结贫中缘 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 佛与波旬共结缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 好共溪山结晚缘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵答樊伯撝见拉钓 》
- 且共云泉结缘境 出自 [唐] 白居易 ·《香山寺二绝 二 》
- 共结青灯蠹简缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林梦馨本朝杂咏 》
- 共结黄鸡白酒缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮良翁宫教新第二首 其二 》
- 他时共结香火缘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 作庵共结香火缘 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 平生结得楮生缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一 》
- 三德齐敷结净缘 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其七 》