“三生夙结静中缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三生夙结静中缘”出自哪首诗？
答案： “三生夙结静中缘”出自： 宋代 柳桂孙的 《花山寺看黄山 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān shēng sù jié jìng zhōng yuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三生夙结静中缘”的上一句是什么？
答案：
“三生夙结静中缘”的上一句是： 借得云房半榻眠 , 诗句拼音为：jiè dé yún fáng bàn tà mián
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“三生夙结静中缘”的下一句是什么？
答案： “三生夙结静中缘”的下一句是： 茶罏谩着松枝火 , 诗句拼音为： chá lú màn zhe sōng zhī huǒ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“三生夙结静中缘”全诗
花山寺看黄山 其二 (huā shān sì kàn huáng shān qí èr)
借得云房半榻眠，三生夙结静中缘。
茶罏谩着松枝火，趺坐蒲团听夜禅。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“三生夙结静中缘”繁体原文
花山寺看黄山 其二
借得雲房半榻眠，三生夙結靜中緣。
茶罏謾著松枝火，趺坐蒲團聽夜禪。
“三生夙结静中缘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
借得云房半榻眠，三生夙结静中缘。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
茶罏谩着松枝火，趺坐蒲团听夜禅。
“三生夙结静中缘”全诗注音
借得云房半榻眠，三生夙结静中缘。
茶罏谩着松枝火，趺坐蒲团听夜禅。
“三生夙结静中缘”全诗翻译
译文：
借得云房半榻来安然地睡眠，三世的宿命早已在静谧中相连。
茶壶谦逊地倚靠在松枝上，燃烧着微弱的火光，我盘坐在蒲团上，专心倾听夜晚的禅音。
总结：
诗人借得一片云房，舒适地卧半个床榻，回想三生的前因后果，感受到宿命在宁静中交织。茶壶谦逊地依附在松枝上，点燃微弱的火光，诗人端坐在蒲团上，专心聆听夜晚的禅音。诗意表达了对人生和命运的思考，以及内心深处的宁静和虔诚。
“三生夙结静中缘”相关诗句：
- 三生夙结静中缘 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其二 》
- 三人同结静中缘 出自 [宋] 郭祥正 ·《游西岩寺二首 其二 》
- 久结静中缘 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 苞结三生缘 出自 [宋] 方凤 ·《仙华山采茶诗 》
- 共结三生缘 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其一 》
- 夙昔有静缘 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 酒缘结习是三生 出自 [宋] 赵必 ·《和黄秋韵 》
- 重结三生未尽缘 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄梅墟陈提干 》
- 三生石上结因缘 出自 [宋] 文天祥 ·《周苍崖入吾山作图诗赠之 》
- 三生结得润人缘 出自 [宋] 武衍 ·《寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 》
- 三生曾结郡人缘 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其三 》
- 信有夙生缘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《解缆 》
- 浮生夙何缘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和亶甫夜字 》
- 得到其中是夙缘 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其五一 》
- 欲结诸公寂静缘 出自 [宋] 沈辽 ·《题文殊寺 其一 》
- 平生结得楮生缘 出自 [宋] 赵蕃 ·《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一 》
- 三郡何因此结缘 出自 [唐] 白居易 ·《得湖州崔十八使君书喜与杭越邻郡因成长句代贺兼寄微之 》
- 去结三茅香火缘 出自 [宋] 仇远 ·《刘悦心入道三茅观 》
- 三德齐敷结净缘 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其七 》
- 三乘端许结新缘 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其五 》