“共结来缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共结来缘”出自哪首诗?
答案: “共结来缘”出自: 唐代 长屋的 《绣袈裟衣缘》, 诗句拼音为: gòng jié lái yuán 。
问题2:“共结来缘”的上一句是什么?
答案:
“共结来缘”的上一句是: 寄诸佛子 , 诗句拼音为: jì zhū fó zǐ
。
问题3:“共结来缘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共结来缘”已经是最后一句了。
“共结来缘”全诗
绣袈裟衣缘 (xiù jiā shā yī yuán)
山川异域,风月同天。
寄诸佛子,共结来缘。
平平仄仄,平仄平平。
仄平仄仄,仄仄平○。
“共结来缘”繁体原文
繡袈裟衣緣
山川異域,風月同天。
寄諸佛子,共結來緣。
“共结来缘”全诗注音
山川异域,风月同天。
寄诸佛子,共结来缘。
“共结来缘”全诗翻译
译文:
山川不同的地方,风景和月亮却在同一片天空下。我寄托情意给众多的佛子,希望我们能共同结下来世的缘分。
全诗表达了作者对异地山川的景色和共同拥有同一天空下的月亮的感叹,同时向众多的佛子表达了自己的情意,并期望与他们共同结下来世的缘分。诗中的“山川异域,风月同天”用对比手法描绘了异地的景色和共同的天空,寄托了作者对彼此间联系的期盼和祝愿。
“共结来缘”相关诗句:
- 共结来缘 出自 [唐] 长屋 ·《绣袈裟衣缘 》
- 共结三生缘 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其一 》
- 共结诗酒缘 出自 [宋] 吴芾 ·《题先春亭 》
- 共结贫中缘 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 且共云泉结缘境 出自 [唐] 白居易 ·《香山寺二绝 二 》
- 好共溪山结晚缘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵答樊伯撝见拉钓 》
- 佛与波旬共结缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其二 》
- 共结黄鸡白酒缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《饮良翁宫教新第二首 其二 》
- 他时共结香火缘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 共结青灯蠹简缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林梦馨本朝杂咏 》
- 作庵共结香火缘 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 来结观音缘 出自 [宋] 王十朋 ·《题卧龙山观音泉呈行可元章 》
- 来结林下缘 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作 》
- 又结一来缘 出自 [宋] 张商英 ·《南峰寺 》
- 共结梅花岁岁缘 出自 [宋] 陆文圭 ·《史药房寿与东坡同日 》
- 与子结来生缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其二 》
- 更结来生熟睡缘 出自 [宋] 陆游 ·《僧房假榻 》
- 来结云山不尽缘 出自 [宋] 李曾伯 ·《初到善权香火院 》
- 愿未来生再结缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其二 》
- 千年賸结未来缘 出自 [宋] 陈岩 ·《龙女泉 》